アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"espasmódica"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESPASMÓDICAの語源

La palabra espasmódica procede del griego σπασμώδης.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESPASMÓDICAの発音

es · pas ·  · di · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPASMÓDICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESPASMÓDICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«espasmódica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのespasmódicaの定義

スペイン語辞書の痙攣の定義は、痙攣に属するか、痙攣に関連します。 辞書の痙攣の別の意味もこの症状を伴う。 La definición de espasmódica en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al espasmo. Otro significado de espasmódica en el diccionario es también acompañado de este síntoma.

スペイン語辞典で«espasmódica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESPASMÓDICAと韻を踏むスペイン語の単語


antiespasmódica
an·ties·pas··di·ca
catódica
ca··di·ca
episódica
e·pi··di·ca
esporádica
es·po··di·ca
fatídica
fa··di·ca
heráldica
he·rál·di·ca
inmódica
in··di·ca
jurídica
ju··di·ca
médica
·di·ca
melódica
me··di·ca
metódica
me··di·ca
módica
·di·ca
monódica
mo··di·ca
nórdica
nór·di·ca
ortopédica
or·to··di·ca
paródica
pa··di·ca
periódica
pe·rió·di·ca
prosódica
pro··di·ca
sinódica
si··di·ca
sódica
·di·ca

ESPASMÓDICAのように始まるスペイン語の単語

espartero
espartilla
espartillo
espartizal
esparto
esparvar
esparvel
esparver
espasmar
espasmo
espasmódico
espasticidad
espástico
espata
espatarrada
espatarrar
espatarrarse
espática
espático
espato

ESPASMÓDICAのように終わるスペイン語の単語

antijurídica
antipalúdica
arcádica
dica
cobardica
davídica
druídica
enciclopédica
impúdica
índica
islándica
miedica
palúdica
paramédica
prédica
dica
dica
síndica
talmúdica
verídica

スペイン語の同義語辞典にあるespasmódicaの類義語と反意語

同義語

«espasmódica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPASMÓDICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espasmódicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのespasmódicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«espasmódica»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

抽筋的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

espasmódica
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Spasmodic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अकड़नेवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

متقطع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

спастический
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

espasmódico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আকস্মিক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

spasmodique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tdk teratur
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

krampfartig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

痙性
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

경련의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

spasmodic
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xảy ra không liên tiếp
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒழுங்கற்ற
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अचानक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kasıla kasıla
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

spasmodico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

spazmatyczny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

спастичний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

spasmodic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σπασμωδικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

spasmodiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

spasmodisk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

krampaktig
5百万人のスピーカー

espasmódicaの使用傾向

傾向

用語«ESPASMÓDICA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«espasmódica»の使用頻度を示しています。
espasmódicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espasmódica»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESPASMÓDICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«espasmódica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«espasmódica»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、espasmódicaに関するニュースでの使用例

例え

«ESPASMÓDICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からespasmódicaの使いかたを見つけましょう。espasmódicaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Documentos relativos á la enfermedad Ilamada Cólera ...
(3) Se ha dado el nombre de cólera espasmódica, cólera epidémica,» cólera asfixia, cólera oriental, cólera asiática ó por último cólera de la India ó indiana á la enfermedad de que tratamos. El Consejo de Sanidad usa comunmente el de ...
Great Britain. Central Board of Health, Mateo SEOANE, 1831
2
La voz patológica
La toxina botulí- nica también se administró en los casos de disfonía espasmódica de abducción. En esta afección apenas 2 pacientes de 10 con disfonía espasmódica de abducción mostraron irregularidades en la electromiografía en el ...
María Cristina A. Jackson-Menaldi, 2002
3
Manual de patología y de clínica médicas
La terminación es casi siempre feliz , y la contractura espasmódica , á menos de sobrevenir alguna complicación, fácilmente se cura; de temer es por su peligro la contractura del diafragma, rara por fortuna; los enfermos suelen morir ...
Ambroise Tardieu, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1867
4
Clasificación estadística internacional de enfermedades y ...
... de los T70.3 – cardíaca – ver Paro, cardíaco – causada por el uso de muletas S14.3 – cerebral (congénita) (infantil) G80.9 – – atáxica G80.4 – – atetoide G80.3 – – cuadripléjica G80.8 – – dipléjica (espasmódica) G80.1 – – discinética G80.3  ...
Pan American Health Organization, 1995
5
Tratado de las enfermedades quirúrgicas y de las operaciones ...
Así es que se llama trismus, cuando la contracción espasmódica se limita á los músculos elevadores do la mandíbula inferior, apretándose esla de tal modo contra la superior, que con ningún esfuerzo es posible abrir la boca, de modo que el ...
Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), 1851
6
Lecciones de materia médica homeopática
Sensación de pluma en la laringe, espasmos laríngeos y en las extremidades cuando el paciente tose; esta condición se .suele encontrar en la tisis laríngea, en la tos de ladrido y en el catarro laríngeo. Dificultad espasmódica torácica que  ...
James Tyler Kent, 2003
7
Tratado clínico y práctico de las enfermedades de los niños
La laringitis espasmódica es una enfermedad esporádica ; pero es incontestaDle que puede reinar epidémicamente. Jurine ha descrito una verdadera epidemia de laringitis espasjpódica que ha observado en Ginebra en 1808 ; hemos leido ...
Frédéric Rilliet, Ernest Barthez, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1866
8
TRATADO DE HOMEOPATÍA
Bromum Tos seca y espasmódica con brusco acceso de sofocación. Se agrava por la noche, sobre todo antes de las 1 2 h pero mejora en la orilla del mar y bebiendo frío. Sambucus Ataques de tos brutales que suelen aparecer hacia ...
‎2002
9
La Alergia y la homeopatía
Coccus cacti Tos espasmódica con cosquilleo laríngeo, seguido de expectoración de mucosidad abundante y adherente. Rinorrea mucosa abundante. Conjuntivitis con prurito ocular. > al andar al aire libre y con bebidas frías. Posología: 5 a ...
Marc Cennelier, 1999
10
Nuevos elementos de patología médico quirúrgica ó Compendio ...
Se cnee generalmente que la nias comun es el paso frecuente de materias fecales. muy duras , y que los frotes dolorosos que ejercen, ocasionan desde luVgo la constriccion espasmódica del esfinter, y producen al fin la fisura. Nosotros por ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1828

用語«ESPASMÓDICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespasmódicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las rancheras son el blues mexicano: Betsy Pecanins
“Ave Phoenix nace a partir de que perdí la voz por una condición neurológica que se llama disfonía espasmódica, que nada tiene que ver con cantar o con la ... «Milenio.com, 7月 16»
2
'The Musketeers', por partida doble
“A diferencia de otros superhéroes, The Musketeers hacen el bien de una manera bastante espasmódica, en ráfagas cortas. “Y yo me identifico con eso. «Excélsior, 7月 16»
3
"La futbolización no es exclusiva de la Argentina pero nosotros nos ...
"La futbolización no es exclusiva de la Argentina, pero nosotros nos movemos de manera más espasmódica". Volvé a escuchar la columna de Nelson Castro. «Continental Radio AM 590, 6月 16»
4
El 80 % de los afectados por disfonía espasmódica es mujer
Valencia, 19 sep (EFE).- Alrededor de 5.000 personas en España, el 80 % de ellas mujeres, sufren disfonía espasmódica, una alteración crónica de la voz que ... «La Vanguardia, 9月 15»
5
Jornada de AESDE por el Día Mundial de la Disfonía Espasmódica
Con motivo de la celebración, el próximo domingo, 20 de septiembre, del Día Mundial de la Disfonía Espasmódica, la Asociación Española de Disfonía ... «Somos Pacientes, 9月 15»
6
"Un día te levantas y la vida te cambia en un instante"
La disfonía espasmódica es sólo una de las más de 7.000 que la Organización Mundial de la Salud (OSM) tiene catalogadas, aunque hay que tener en cuenta ... «Diario de Cádiz, 9月 15»
7
El Puerto celebrará este jueves la décima jornada por la Disfonía ...
La Asociación Española de Disfonía Espasmódica (AESDE) ha organizado una serie de actividades con motivo del Día Mundial de la Disfonía Espasmódica, ... «La Voz Digital, 9月 15»
8
Tortícolis Espasmódica, trastorno neurológico que deteriora la ...
La distonía cervical también conocida como tortícolis espasmódica se caracteriza por la contracción muscular involuntaria y/o torcimiento de la musculatura ... «La Crónica de Hoy, 9月 15»
9
AESDE presenta al ayuntamiento de El Puerto el trabajo con las ...
EL PUERTO.- La Asociación Española de Disfonía Espasmódica (AESDE) se ha presentado formalmente al nuevo equipo de Gobierno en una primera toma de ... «Teleprensa World, 9月 15»
10
La Unidad de ORL del H. Macarena se convierte en centro referente ...
Es por ello, que la Unidad de Disfonía Espasmódica integrada en la Unidad de gestión clínica de Otorrinolaringología (ORL) del hospital sevillano ha sido ... «Europa Press, 7月 15»

ESPASMÓDICAの画像

espasmódica

参照
« EDUCALINGO. Espasmódica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/espasmodica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z