アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arcádica"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でARCÁDICAの発音

ar ·  · di · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARCÁDICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARCÁDICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«arcádica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのarcádicaの定義

スペイン語辞書のarcadicalの定義は、Arcadia、Grecia州、またはアーケードに属します。 辞書のアカルディアンのもう一つの意味は、牧歌的な、牧歌的です。 La definición de arcádica en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la Arcadia, provincia de Grecia, o a los árcades. Otro significado de arcádica en el diccionario es también idílico, bucólico.

スペイン語辞典で«arcádica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARCÁDICAと韻を踏むスペイン語の単語


antijurídica
an·ti·ju··di·ca
catódica
ca··di·ca
enciclopédica
en·ci·clo··di·ca
esporádica
es·po··di·ca
fatídica
fa··di·ca
heráldica
he·rál·di·ca
índica
ín·di·ca
jurídica
ju··di·ca
médica
·di·ca
melódica
me··di·ca
metódica
me··di·ca
módica
·di·ca
nórdica
nór·di·ca
ortopédica
or·to··di·ca
paramédica
pa·ra··di·ca
periódica
pe·rió·di·ca
prédica
pré·di·ca
sádica
·di·ca
sódica
·di·ca
verídica
ve··di·ca

ARCÁDICAのように始まるスペイン語の単語

arcabuzazo
arcacil
arcada
árcade
arcadia
arcádicamente
arcádico
arcadio
arcador
arcaduz
arcaduzar
arcaica
arcaico
arcaísmo
arcaísta
arcaizante
arcaizar
arcana
arcanamente
arcángel

ARCÁDICAのように終わるスペイン語の単語

antiespasmódica
antipalúdica
dica
cobardica
davídica
druídica
episódica
espasmódica
hidatídica
impúdica
islándica
miedica
monódica
palúdica
paródica
prosódica
dica
síndica
talmúdica
velocipédica

スペイン語の同義語辞典にあるarcádicaの類義語と反意語

同義語

«arcádica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARCÁDICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arcádicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのarcádicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«arcádica»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

田园
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

arcádica
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Arcadian
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

देहाती
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الأركادية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

аркадский
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

árcade
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আর্কেডিয়াবাসী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Arcadian
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Arcadian
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

arkadisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アルカディア
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

아르카디아의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Arcadian
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Arcadia
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கள்ளங்கபடமற்ற
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Arcadian
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pastoral
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

arcadico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Arkadii
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

аркадській
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

idilic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Αρκαδικό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Arcadian
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Arcadian
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Arcadian
5百万人のスピーカー

arcádicaの使用傾向

傾向

用語«ARCÁDICA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«arcádica»の使用頻度を示しています。
arcádicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arcádica»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARCÁDICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arcádica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arcádica»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、arcádicaに関するニュースでの使用例

例え

«ARCÁDICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からarcádicaの使いかたを見つけましょう。arcádicaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El italiano del melodrama: estudio lingüístico-musical de la ...
... marcada por el neoclasicismo, la retórica ossianica y el sensismo iluminista, sin embargo, esta fracturación a ojos de algunos críticos como Giuseppe Savoca33 no es del todo juiciosa ya que la corriente arcádica como moda poética del s.
Carolina Martín López, Manuel Carrera Díaz, 2000
2
Homenaje a Fray Luis de León
4.3.1.3 Objeto del canto pastoril, y del canto del pastor poeta en la vertiente arcádica (v.s. I), es el amor: Enc en 17-21 se refiere a Amarilis como 18 adamada , y alude a las 20 "presiones y cadenas" del pastor (v.q. [165]. 7 y LL oda 15[17]. 34, ...
Margherita Morreale, 2007
3
Historia de la literatura gay
En realidad, los versos citados merecen ser leídos al revés, ya que su autor es un adicto a una escritura clásicamente arcádica y no a otra cosa. A lo largo de la serie de sonetos a que nos estamos refiriendo, el poeta (hablando como Daf- ...
Gregory Woods, 2001
4
Antología de libros de pastores
Retórica de la sexualidad en la ficción arcádica del Siglo de Oro en España», Analecta Malacitana, 18, 1, pp. 135-143. — (1997), La mujer en la ficción arcádica, Madrid, Iberoamericana. SUBIRATS, Jean (1968), «La "Diane" de Montemayor, ...
Cristina Castillo Martínez, 2005
5
La memoria romántica
C) la representación arcádica La representación romántica, al entregar la palabra al individuo y suprimir, a la vez, espacios privilegiados para representar y universos restrictivos para significar, conduce al problema de la determinación.
Diego Romero de Solís, 1997
6
La historia puertorriqueña de Rodríguez Juliá
manía de fundar ciudad arcádica se origina en la muy perezosa naturaleza de los habitantes de esta isla, que por años la Plaza fuerte de San Juan Bautista ha sido adormidera de la voluntad. . .". Luego añade: "Aún así la ciudad arcádica no  ...
Rubén González, 1997
7
Teatro y prácticas escénicas
La solución final es por tanto una solución socializada y sancionada por la justicia: el enredo ha servido para proyectar la felicidad arcádica de la pareja sobre todo el valle. Por otra parte también el conflicto es, hasta cierto punto, un conflicto ...
José Luis Canet Vallés, 1986
8
Lord Jim
Él, por su parte, tenía ese don de contemplar a la menor indicación el rostro de su deseo y la forma de su sueño, un don sin el cual no se conocerían en el mundo los amantes ni los aventureros. Obtuvo mucho honor y una felicidad arcádica ...
Joseph Conrad, 2002
9
Estudio y clasificación de la música tradicional hispánica ...
A la muerte del Mayoral, en julio de 1809, el grupo aprovechó la ocasión para realizar un homenaje póstumo que se convirtió en una confraternización arcádica. Mariano Barazábal, miembro de la Arcadia, hizo el "Elogio de Fr. Manuel ...
Vicente T. Mendoza, Virginia R. R. de Mendoza, 1986
10
Barataria, la imaginada: el ideal utópico de don Quijote y ...
Fracasado el proyecto de conquistar la utopía caballeresca, el hidalgo manchego sueña con alcanzar la arcádica. Alonso Quijano, que renuncia a su nombre, a sus señas de identidad personales para sustituirlas por quimeras, beberá utopía ...
Antonio Santos, 2008

用語«ARCÁDICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarcádicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ya no es el mismo mundo
Ella o él solo admira una naturaleza arcádica, la del tiempo de ocio o del turismo. Vive en la ciudad. Sus predecesores inmediatos, más de la mitad de ellos, ... «Clarín.com, 6月 16»
2
En guerra contra el ruido
Ella nos confía, no sin irritación, que la llamada "polución sonora" contaminaba, ya en los años 40, la serenidad arcádica de su villa sanisidrense. "El aire de ... «LA NACION, 6月 16»
3
Caravaggio cierra con broche de oro la temporada de exposiciones ...
Casi pintura arcádica en contraste con las obras terribles que cierran la muestra: la espléndida El martirio de Santa Úrsula, y un autorretrato que pintó poco ... «Cuarto Poder, 6月 16»
4
Mujer con jardín
Hasta hace unos meses mi pequeña porción de tierra no era nada arcádica sino una fuente constante de disgustos y frustraciones. Como estaba convencida ... «El Periódico, 6月 16»
5
Los logros de Joaquín Torres-García
A pesar de la naturaleza arcádica de la mayoría de las obras del Saló, en el último fresco, Lo temporal no es más que símbolo (1916), del que se expone un ... «hoyesarte.com, 6月 16»
6
Torres García: de Nueva York a Madrid
... que podemos llamar, a falta de mejor nombre, arcádica", indicó el curador de Arte Latinoamericano en el Departamento de Dibujos y Grabados del MoMa al ... «El Observador, 5月 16»
7
El maestro poeta y sus discípulos aventajados
La Sierra de Espadán —“con su luz mediterránea y una vegetación arcádica”—, es el paisaje valenciano favorito de Cabrera. Marzal prefiere la Sierra ... «EL PAÍS, 3月 16»
8
El Palacio de Dueñas abre sus puertas
De hecho, la visita incluirá un recorrido por el Patio del Limonero, la patria arcádica de Antonio Machado como relató en su famoso Autorretrato:«Mi infancia ... «El Mundo, 3月 16»
9
Las bragas romanas
Los almendros ya están floreciendo y marcho al Pla de Corona, en Santa Inés, que parece levitar en una nube arcádica. Tras un paseo estimulante me siento ... «El Mundo, 1月 16»
10
Lecturas Dominicales
... el movimiento de comienzos del siglo XX, contrapuesto al decadente art noveau; ese movimiento remite a la simplicidad y rusticidad arcádica con escenas ... «ElTiempo.com, 1月 16»

ARCÁDICAの画像

arcádica

参照
« EDUCALINGO. Arcádica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/arcadica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z