アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"interminación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INTERMINACIÓNの語源

La palabra interminación procede del latín interminatĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINTERMINACIÓNの発音

in · ter · mi · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERMINACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINTERMINACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«interminación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinterminaciónの定義

英語辞典では、脅威、差止命令を意味する。 En el diccionario castellano interminación significa amenaza, conminación.

スペイン語辞典で«interminación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERMINACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

INTERMINACIÓNのように始まるスペイン語の単語

intermaxilar
intermedia
intermediación
intermediada
intermediado
intermediador
intermediadora
intermediar
intermediaria
intermediario
intermedio
intermezzo
interminable
interministerial
intermisión
intermitencia
intermitente
intermitir
intermodal
intermuscular

INTERMINACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるinterminaciónの類義語と反意語

同義語

«interminación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERMINACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interminaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinterminaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«interminación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

interminación
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

interminación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Intermination
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

interminación
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

interminación
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

interminación
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

interminación
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

interminación
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

interminación
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

interminación
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

interminación
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

interminación
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

interminación
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

interminación
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

interminación
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

interminación
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

interminación
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

interminación
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

interminación
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

interminación
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

interminación
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

interminación
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

interminación
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

interminación
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

interminación
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

interminación
5百万人のスピーカー

interminaciónの使用傾向

傾向

用語«INTERMINACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«interminación»の使用頻度を示しています。
interminaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interminación»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERMINACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«interminación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«interminación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、interminaciónに関するニュースでの使用例

例え

«INTERMINACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinterminaciónの使いかたを見つけましょう。interminaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los diezyseys libros de las epistolas o cartas de Marco ...
... en la-pcovinciái poc- : que en lo de laiucceßion no fe concluirá ninguna cofa, pues el negocio <k Francia tiene contradicion > y ia interminación de aqueja pcQymcii»,. y de todas las demas,es vn пгТпю ne- gocio.Efto tégo yo por lo mas cieri?
Marco Tulio Cicerón, Francisco Duart ((Valencia)), 1678
2
Defensa canonica de la potestad decretoria, y executiva que ...
La otra: que ningún Catho- lico puede dezir que no es licita , y debida la obediencia del subdito pecador al decreto legitimo de su Obis. po en los términos dichos , y mandada en el Evangelio por Jesu Chris- te, con tal interminación Divina, ...
Francisco Pérez de Prado y Cuesta (Obispo de Teruel.), 1734
3
Nuevo methodo de la construccion de los authores latinos de ...
¡sbwiDiouq Y primero fe refolverá en la conjugación, que íe quiera ,de las que el tiempo puede fervir, por interminación , ó letras finales: y aquel mif» mo thema ,fe vufeará en el Diccionario , y G no íe encootraffe fe, refolverá , y reducirá á la ...
Juan Francisco Pastor Abalos y Mendoza, José Espartosa, 1739
4
Escala mystica de Jacob: en que se trata de las ... ...
... quando hacen lo que fus Padres les explican ser fu voluntad 5 sin esperar à que con el rigor de obligación en conciencia , ni con la interminación de alguna pena se lo manden. Quantas veces los Padres aun rogando mandan , quando les ...
Miguel Jerónimo Monreal ((S.I.)), 1751
5
Anales de el Reyno de Galicia: tomo primero ...
Por lo qual es cierto,qUe os \> Padres Venerables,fon prohibi- »> elpctá la gracia de la prometida » dos de eíta fuperfticion , con la >, Bienaventuranza, quando íe os » interminación de el anathema, „ bufea como á Oráculo de la >> quando ...
Francisco Javier Manuel de la Huerta y Vega, 1733
6
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas, ...
Noto que ya no ruegan los Padres , ni interceden , sino mandan y determinan , vindicándose en su propia autoridad , .con que las palabras intercessiune defendí miran ala intercesión y interminación de la tcr-. ribíe pena de Honorio , que no ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1787
7
Escrituras, acuerdos, administraciones, y suplicas de los ...
eö îpfo ; corno arriba queda dicho", cuya abíolucíon cftè refervada,fegun arriba fe hà dicho, y debaxo de la obtestación del juizio Divino , y interminación de la maldición eterna, rigurofamente encargando, mandamos,cjuc no carguen ...
‎1716
8
(391 p.)
13 No ménos subyuga al Juez la obligación de expedir con presteza la causa criminal, haciéndose responsable de los males que ocasione con su retardo é interminación. La indolencia en esta parte guarda ínti- (6) Bartholus in L. pro cons. ff.
Senén Vilanova y Mañes, 1807
9
SEMANARIO ERUDITO, QUE COMPREHENDE VARIAS OBRAS INEDITAS ...
Noto que ya no ruegan los Padres , ni interceden , sino mandan y determinan , vindicándose en su propia autoridad , con que las palabras ¡ntercessione defendí miran á la intercesión y interminación de la ter- tibie pena de Honorio , que no ...
DON ANTONIO VALLADARES, 1789
10
Secretaria de Estado de Agricultura Instituto Interamericano ...
... la presencia en las reuniones de personas que puedan prestar ayuda o interminación sobre materias que se examine. CAPITULO III □ DEL PRESIDENTE Articulo 8,^ Ademas de representar a la Comisión, al Presidente le corresponde; 1.

用語«INTERMINACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterminaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En un 6% crecerá la industria de la Construcción en el presente año
El funcionario especificó que los sectores que sostienen la economía nacional, mano factura, construcción, agricultura, ganadería, interminación financiera ... «Radio HRN, 8月 16»

INTERMINACIÓNの画像

interminación

参照
« EDUCALINGO. Interminación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/interminacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z