アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"irresuelto"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でIRRESUELTOの発音

i · rre · suel · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRRESUELTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でIRRESUELTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«irresuelto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのirresueltoの定義

解決されていない英和辞書は、解決できないことを意味します。 En el diccionario castellano irresuelto significa irresoluto.

スペイン語辞典で«irresuelto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IRRESUELTOと韻を踏むスペイン語の単語


absuelto
ab·suel·to
desenvuelto
de·sen·vuel·to
desvuelto
des·vuel·to
devuelto
de·vuel·to
disuelto
di·suel·to
envuelto
en·vuel·to
esbelto
es·bel·to
resuelto
re·suel·to
revuelto
re·vuel·to
suelto
suel·to
vuelto
vuel·to

IRRESUELTOのように始まるスペイン語の単語

irrescindible
irresistible
irresistiblemente
irresoluble
irresolución
irresoluta
irresoluto
irrespetar
irrespeto
irrespetuosa
irrespetuosamente
irrespetuosidad
irrespetuoso
irrespirable
irresponsabilidad
irresponsable
irrestañable
irrestricto
irresuelta
irretractable

IRRESUELTOのように終わるスペイン語の単語

adulto
alto
asalto
asfalto
basalto
bulto
cobalto
consulto
contralto
culto
falto
inculto
indulto
insulto
oculto
palto
resalto
salto
sobresalto
tumulto

スペイン語の同義語辞典にあるirresueltoの類義語と反意語

同義語

«irresuelto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IRRESUELTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irresueltoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのirresueltoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«irresuelto»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

irresuelto
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

irresuelto
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Unresolved
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

irresuelto
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

irresuelto
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

irresuelto
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

irresuelto
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

irresuelto
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

irresuelto
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

irresuelto
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

irresuelto
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

irresuelto
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

irresuelto
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

irresuelto
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

irresuelto
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

irresuelto
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

irresuelto
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

irresuelto
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

irresuelto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

irresuelto
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

irresuelto
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

irresuelto
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

irresuelto
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

irresuelto
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

irresuelto
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

irresuelto
5百万人のスピーカー

irresueltoの使用傾向

傾向

用語«IRRESUELTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«irresuelto»の使用頻度を示しています。
irresueltoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irresuelto»で最も広く使用されている表現です。

用語«IRRESUELTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«irresuelto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«irresuelto»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、irresueltoに関するニュースでの使用例

例え

«IRRESUELTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からirresueltoの使いかたを見つけましょう。irresueltoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Participación y democracia en la sociedad de la información: ...
... producción cultural: oducción cultural: oducción cultural: oducción cultural: oducción cultural: un desafío irresuelto un desafío irresuelto un desafío irresuelto un desafío irresuelto un desafío irresuelto Luis Stolovich Las actividades culturales ...
‎2007
2
La economía de la turbulencia global
El. largo. declive: un. problema. irresuelto. Exceptuando el epílogo, este texto quedó completado en el momento culminante del boom de la Nueva Economía y de la crisis financiera ...
Robert Brenner, 2009
3
Entre el laberinto y el exilio. NUEVAS PROPUESTAS SOBRE LA ...
medio de la alegoría se puede expresar el carácter críptico del duelo irresuelto, la manifestación residual del objeto perdido dentro del yo. Lo críptico constituye uno de los componentes claves del proceso de la alegorización. Si en la ...
Daniel Nemrava, 2013
4
Ética
El resto problemático irresuelto a) La aporía de la individualidad de la libertad moral De las aporías arriba enumeradas (cap. 74 b), pueden considerarse desde ahora todas solucionadas hasta la quinta. Pero también la quinta está ya ...
Nicolai Hartmann, 2011
5
Ciudadanía y derecho en la era de la globalización
Es la modernidad, que se resiste a ser sepultada, la que emerge una y otra vez en sus escritos, pugnando con sus propias tentaciones irracionalistas. Ese es el conflicto que atraviesa su obra, un conflicto teórico que continúa irresuelto.
Alfonso de Julios Campuzano, 2007
6
"Looking to the government": community, politics and the ...
Representar la violencia en la proximidad fue un dilema intelectual irresuelto personalmente, viviendo y viniendo de Ayacucho. Al quedar irresuelto, dejamos de abordar y problematizar el tema; encubierto en nuestras propias subjetividades ...
Ponciano Del Pino Huamán, 2008
7
Representaciones colectivas y proyecto de modernidad
... específicamente occidental, pero queda irresuelto en cuanto a explicar «lo positivo» de la modernidad como «desencantamiento del mundo» con sus complejos de racionalidad; queda asimismo irresuelto en cuanto a la postulación de una ...
Josetxo Beriain, 1990
8
Cuestiones de poética en la actual poesía en castellano
La dinámica del poema de verso libre no se dirige en una dirección determinada por el ritmo, sino que está condicionada por un impulso atomizado, irresuelto e irrepetible. Cada paso que da se dirige en un sentido no previsto y no hace eco ...
Miguel Casado, 2009
9
Educación en el siglo XXI
Educar ¿para qué? PABLO LATAPI SARRE l tema es tan antiguo como irresuelto . En nuestra cultura, sus preguntas aparecen desde la paidela de los griegos hasta los documentos más recientes de los organismos internacionales, como el  ...
‎1999
10
Los Obsesivos
Allí estaba Ana en plena batalla con su problema irresuelto. El esposo, atónito, vio como se desangraban pero no pudo separarlos. Era demasiado tarde. El hombre quiso arrastrar al problema irresuelto hacia la caja pero fue la Sra. Ana la ...
Marengo, Liliana

用語«IRRESUELTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からirresueltoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lesionados, saldo irresuelto de "justicia" frente a la minera
Lesionados, saldo irresuelto de "justicia" frente a la minera. Se ha denegado atención médica a los golpeados por policías colimenses el 22 de julio de 2015. «Milenio.com, 8月 16»
2
Los protagonistas de un drama irresuelto
Ante las dificultades del presente, después de un cambio de gobierno inédito, donde un partido nuevo y pequeño prevaleció sobre uno histórico y hegemónico, ... «LA NACION, 8月 16»
3
La COB convoca a sus bases a participar de la promulgación de la ...
Los cuentapropistas están opuestos a la vigencia de la normativa, que dio pie a un conflicto irresuelto. El sector declaró un cuarto intermedio en un bloqueo de ... «La Razón, 8月 16»
4
Se cumplen 13 años del misterioso descubrimiento del cadáver de ...
... rodearon su muerte son un verdadero misterio para la justicia, construyendo así, un caso irresuelto, que amenaza con caer en el olvido, como tantos otros. «La Voz de Tandil, 7月 16»
5
Catalunya vuelve a convertirse en arma electoral
La andanada de Susana Díaz contra la agencia tributaria catalana ahonda en el debate irresuelto de los mecanismos de solidaridad en la financiación de las ... «La Vanguardia, 6月 16»
6
Santa Ana: Percance aéreo irresuelto
A más de un mes del accidente aéreo, la Fiscalía en Santa Ana aún no tiene el resultado del examen toxicológico realizado al piloto José Elías Nacif Barboza, ... «Correo del Sur, 4月 16»
7
Ultrajes a la autoridad: tema irresuelto
La Suprema Corte de Justicia de la Nación volvió esta semana a sacudir a la opinión pública con un par de decisiones polémicas. Con nueve votos a favor y ... «El Universal, 3月 16»
8
El irresuelto problema del fraude fiscal
El fenómeno del fraude fiscal (en su acepción amplia de incumplimiento de las obligaciones tributarias) es uno de los problemas más importantes que aquejan ... «Sur Digital, 2月 16»
9
Defensor pide proteger las 6 hectáreas del zoo
“Es un tema irresuelto y es obligación del Gobierno Municipal decirle a la ciudadanía qué se harán con estos espacios verdes y naturales que tiene la ciudad”, ... «El Deber, 2月 16»
10
El país está cerca de decirle adiós al default más largo de su historia
El conflicto perduró hasta ahora irresuelto incluso en momentos en que lo tuvo todo a favor para una salida elegante para Cristina Kirchner. Pero la gestión ... «LA NACION, 2月 16»

IRRESUELTOの画像

irresuelto

参照
« EDUCALINGO. Irresuelto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/irresuelto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z