アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jabutí"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でJABUTÍの発音

ja · bu ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JABUTÍの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

JABUTÍと韻を踏むスペイン語の単語


acutí
a·cu·
agutí
a·gu·
beirutí
bei·ru·
ceutí
ceu·
cutí
cu·
ñandutí
ñan·du·

JABUTÍのように始まるスペイン語の単語

jabonador
jabonadora
jabonadura
jabonallo
jabonar
jaboncillo
jabonear
jabonera
jabonería
jabonero
jaboneta
jabonete
jabonosa
jabonoso
jaborandi
jabotí
jabrir
jabuco
jabugo
jaca

JABUTÍのように終わるスペイン語の単語

aba
ava
camoa
chor
coa
co
cua
kuwai
mana
mara
muf
pa
ralen
sae
saga
tate
ti
to
traves
uapi

スペイン語の同義語辞典にあるjabutíの類義語と反意語

同義語

«jabutí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JABUTÍの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jabutíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのjabutíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«jabutí»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Jabuti
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

jabutí
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Jabuto
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Jabuti
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Jabuti
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Jabuti
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Jabuti
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Jabuti
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Jabuti
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Citamiang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Jabuti
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Jabuti
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Jabuti
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Jabuti
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Jabuti
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Jabuti
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Jabuti
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Jabuti
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Jabuti
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Jabuti
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Jabuti
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Jabuti
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Jabuti
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Jabuti
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Jabuti
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Jabuti
5百万人のスピーカー

jabutíの使用傾向

傾向

用語«JABUTÍ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«jabutí»の使用頻度を示しています。
jabutíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jabutí»で最も広く使用されている表現です。

用語«JABUTÍ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jabutí»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jabutí»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、jabutíに関するニュースでの使用例

例え

«JABUTÍ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からjabutíの使いかたを見つけましょう。jabutíに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obra escogida
Pero no fueron cruzados los que vinieron. Fueron fugitivos de una civilización que estamos comiendo, porque somos fuertes y vengativos como el Jabutí 3. Si Dios es la conciencia del Universo Increado, Guarací es la madre de los vivos.
Oswald de Andrade, Haroldo de Campos, David Jackson, 1981
2
Obra del cincuentenario del Museo de La Plata ...
El hueso del tigre es mi pipa»!, tocó de nuevo el jabutí. El tigre resuelto a investigar el asunto, siguió a la tortuga que pronto llegó a la entrada de su cueva . «Hola, jabntí», gritó el tigre, « 4 qué estas diciendo?» — «jCómo es esto?», preguntó ...
Museo de La Plata, 1937
3
Revista de Historia de América
Jabutí: "No me voy aún." Venado: "Ahora vas a demorarte. . . Quiero ver tu valentía." Jabuíí: "Espera un poco todavía; déjame llegar al otro lado." El jabutí llegó allí, llamó a todos sus parientes. Colocó a todos en la margen del riachuelo para ...
Silvio Arturo Zavala, 1957
4
Los que se van: especies argentinas en peligro
... tortugón grande, tortuga negra, la negra, tortuga carbonaria, tortuga salpicada, tortuga patas rojas; peto de tierra o peta de tierra (Bolivia); jabutí, jabota, jabutí- pirangajabutí carumbé, jabutí-tucumá, cágado, acou-ouri, cotuba-no, aiué, aiuvé,  ...
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
5
Atlas de las lenguas del mundo en peligro\ Atlas of ...
P a r a g u a y R ío M a d e ir a LagoTiticaca R ío T a p a jó s moré huarí aruá orovín huayoró kuyubí BRASIL arikapú BOLIVIA jabutí °S Vulnerable En peligro Seriamente en peligro En situación crítica Extinta (desde los años 1950) Las ...
Jameel Ahmed Bhutto, 2010
6
Os Tucanos e outras tribus do Rio Uaupés afluente do ...
Jautí iuiri iauaraeté — O jabutí e de novo a onça. 6. °) — Jautia amu iauaraeté — o jabutí e outra onça. 7. °) — Iautl micura — O jabutí e a raposa. 8. °) — Iautí micura — O jabutí e a raposa. 9. °) — Iautí apgaua — O jabutí e o homem. 10.
Antonio Giacone, Associação Brasileira dos Amerindianistas, 1949
7
La actual situación etno-cultural de los grupos ...
... sin YABAÁNA YABAÁNA Yabáana sin YABAÁNA Yabahana sin YABAÁNA YABARANA Yabaypura sin TACANA Yaboti sin JABUTÍ Yabotí sin JABUTÍ Yabotí -Chichi sin JABUTÍ Yabuti sin JABUTÍ Yabutí sin JABUTÍ Yabuti-Chichi sin JABUTÍ ...
Mariusz Kairski, Iwona Stoińska-Kairska, 1998
8
Primer Congreso Internacional de Conservación del Patrimonio ...
Podríamos llamar "variante de primer grado" a dicho proceso puesto que, pese a todo, el "jabutí" y la tortuga marítima son consanguíneos. Sin embargo, en el caso de la substitución del "jabutí" amazónico por el "Cochalito" chileno se ha ...
‎1994
9
Vision del paraiso:
... solicitadas, SBH está parcialmente de acuerdo pero "observa que difícilmente un escritor tiene voz cuando la sociedad está abligada a callarse". Escritores recebem o Jabutí, Folha de São Paulo, São Paulo, 448.
Sérgio Buarque de Holanda, 1987
10
Absurdo Brasil: polémicas en la cultura brasileña
Esa gratuidad aproxima a "nuestro retratado" al trickster inmemorial, incluso a sus encarnaciones zoomórficas -mono, zorra, jabutí-, haciendo de él, más que un antihéroe, una creación que tal vez posea rasgos de héroes populares, como  ...
Adriana Amante, Florencia Garramuño, 2000

用語«JABUTÍ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjabutíという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Temer y la oposición cada vez más cerca de derrocar a Dilma ...
El vicepresidente Temer, en la residencia oficial Palacio de Jabutí, es el hombre más visitado de Brasil: en la noche del jueves ofreció una cena para Diputados ... «El Diario 24, 4月 16»
2
Presentarán la colección de Jorge Washington Ábalos en Córdoba
... y don Velmiro”, “Shalacos”, “La viuda negra, Iván Recick y otros cuentos”, “Andanzas de Jabutí, la tortuguita”, “Coshmi” y entrevistas, conferencias e inéditos. «El Liberal Digital, 6月 14»
3
La Fundación Cultural presentó la colección de obras de Jorge W ...
... y sin víboras” ; “Don Agamenón y Don Velmiro” ; “Shalacos” ; “La viuda negra” ; “Iván Recick y otros cuentos “ ; “Andanzas de Jabutí, la tortuguita” y “Coshmi”. «Diario Panorama de Santiago del Estero, 11月 13»
4
El 4 de noviembre se presentará la colección de Jorge W. Ábalos
... leyendas y coplas”; “Norte pencoso”; “Cuentos con y sin víboras”; “La viuda negra”; “Coshmi”; “Iván Recik”; “Jabutí, la tortuguita”; conferencias y entrevistas. «El Liberal Digital, 10月 13»
5
Jorge W. Abalos
Andanzas de Jabutí, la tortuguita. Ilustraciones de Carlos Alberto Riolfi. Buenos Aires, Editorial Plus Ultra, 1980. Colección Tejados Rojos: La Escalerita. «Imaginaria, 11月 04»

JABUTÍの画像

jabutí

参照
« EDUCALINGO. Jabutí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/jabuti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z