アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lareña"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でLAREÑAの発音

la · re · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAREÑAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLAREÑAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«lareña»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのlareñaの定義

スペイン語辞書のlareñaの定義はLaresのネイティブです。 辞書の中のlareñaの別の意味は、このプエルトリコの自治体またはその頭に関連するか、または関連しています。 La definición de lareña en el diccionario castellano es natural de Lares. Otro significado de lareña en el diccionario es también perteneciente o relativo a este municipio de Puerto Rico o a su cabeza.

スペイン語辞典で«lareña»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAREÑAと韻を踏むスペイン語の単語


alcalareña
al·ca·la·re·ña
alcazareña
al·ca·za·re·ña
alfareña
al·fa·re·ña
almodovareña
al·mo·do·va·re·ña
andujareña
an·du·ja·re·ña
casanareña
ca·sa·na·re·ña
chapareña
cha·pa·re·ña
gibraltareña
gi·bral·ta·re·ña
guadalajareña
gua·da·la·ja·re·ña
guanareña
gua·na·re·ña
guareña
gua·re·ña
hogareña
ho·ga·re·ña
jibraltareña
ji·bral·ta·re·ña
lugareña
lu·ga·re·ña
pinareña
pi·na·re·ña
saltoguareña
sal·to·gua·re·ña
sanlucareña
san·lu·ca·re·ña
santaclareña
san·ta·cla·re·ña
talareña
ta·la·re·ña
villaclareña
vi·lla·cla·re·ña

LAREÑAのように始まるスペイン語の単語

lardáceo
lardar
lardear
lardera
lardero
lardo
lardón
lardosa
lardoso
larense
lareño
larga
largada
largado
largamente
largar
largaria
largavista
largición
largo

LAREÑAのように終わるスペイン語の単語

alcarreña
algecireña
alpujarreña
barreña
breña
cacereña
carreña
castreña
cureña
greña
guaireña
herreña
hondureña
imbabureña
orureña
ribereña
salobreña
salvadoreña
sucreña
sureña

スペイン語の同義語辞典にあるlareñaの類義語と反意語

同義語

«lareña»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAREÑAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lareñaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlareñaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lareña»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

LARENA
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

lareña
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Lighthouse
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Larena
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Larena
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Larena
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Larena
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Larena
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Larena
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Larena
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Larena
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Larena
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Larena
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Larena
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Larena
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Larena
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Larena
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Larena
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Larena
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Larena
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Larena
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Larena
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Larena
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Larena
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Larena
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Larena
5百万人のスピーカー

lareñaの使用傾向

傾向

用語«LAREÑA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«lareña»の使用頻度を示しています。
lareñaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lareña»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAREÑA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lareña»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lareña»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、lareñaに関するニュースでの使用例

例え

«LAREÑA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlareñaの使いかたを見つけましょう。lareñaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kongreßschrift:
La verdad de la historia buscaba desenterrar la gesta lareña para dar fe de que el separatismo manifestado desde Lares era un movimiento innegable y verídico . En el recuento Figueroa destacó la obra de Pérez Morís pero su tono no fue el ...
Fc)LIX Ojeda Reyes, Paul Estrade, 2000
2
Boletin Minero. Organo del Dept. de Minas
Las colindancias son: “Guasave” y “La Lareña,” al Este; “Valenciàna,” al Norte, y terreno libre por los demás lados. ... aproximadamente, hasta llegar a “La Lareña ,” donde se fijará la base para la 4.o mojonera; de allí se medirán más o menos ...
Mexico. Departamento de Minas, 1921
3
Café con Gotas: Semanario Satírico Ilustrado, 1886-1892
A NOITE D'AS MEIGAS A o mesmo pé de Mont-Carpo, e donde chaman Lareña, alctbntrase antr'os pinares unha casiña mal feita que todo o mundo adimira por á vara e pequenexa. Ninguen d'os homes de peito, qu' habitan n'aquela térra, ...
Margarita Santos Zas, Universidade de Santiago de Compostela. Grupo de Investigación Valle-Inclán
4
Boletin minero: Órgano del Departamento de Minas de la ...
Las colindancias son: "Guasave" y "La Lareña," al Este; "Valenciana," al' Norte, y terreno libre por los demás lados. ... aproximadamente, hasta llegar a "La Lareña ," donde se fijará la base para la 4.a mojonera; de allí se medirán más o menos ...
5
Fundación del pueblo de Lares: anotaciones al expediente
Conviene advertir que el apellido "González de Rivera" figuró mucho como compuesto en la demografía puertorriqueña anterior al siglo diecinueve, y como tal compuesto en la población lareña. (182) Andrés González de Rivera tampoco  ...
Generoso Eduardo Morales Muñoz, 1946
6
De la historia del movimiento obrero a la historia social: ...
9-14. LANÉRÈS, Catherine, Les femmes travailleuses dans le mouvement ouvrier: 1869-1994, París, La Vérité, 1994. LAREÑA, Enrique, yJoseph GUSFIELD (eds.), Los nuevos movimientos sociales. De la ideología a la identidad, Madrid, ...
Roberto Ceamanos Llorens, 2004
7
Símbolos municipales de Alcalá del Río (Sevilla). ...
... dicha villa concedió Alfonso X. «d) Sobre confirmación de que los vecinos de Alcalá del Río gozaron siempre de los mismos privilegios que los de la ciudad de Sevilla, de la cual la villa alca- lareña era considerada calle, guarda y collación ...
Juan José Antequera Luengo
8
Este es el fuero que dio y otorgo Rex Alfons. Legion. ...
... c«&afönp$jdejDcto A.loQfdPfeiñahdeZ Coronel obligaron al Rey mocó л qtieiae*ecutáítei Padeció lareña del Tallón- por fü> tulpa , coiifef- fandolaDon AlonroFernahdet,couio<*nüa45Í*!yb*oWcadelRey Dort Pedrbiañü 4¡. capitulai» У \.
Cáceres, Pedro Golfín de Ulloa, 1657
9
Poemas
Luego pasó al batallón «cuarto de línea», se graduó a fines de junio de 1868, y fue promovido a alférez de infantería. En ese año fue enviado con su compañía a bordo del vapor Vasco Núñez de Balboa, para sofocar la insurrección lareña.
José Gautier Benítez, 2012
10
Vida, Pasión y Muerte a Orillas del Río Baramaya
También fue un siglo de tristezas recordado por la revuelta lareña de 1868, los infames compontes de 1887 y la persecución contra los patriotas que buscaban la libertad de Borinquen. Fenómenos naturales causaron muerte y desolación.
Luis Antonio Rodriguez Vázquez, 2009

用語«LAREÑA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlareñaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Se divierten con Natalia Jiménez
Al terminar ambas artistas se abrazaron y la joven lareña le agradeció a la artista española la oportunidad de compartir tarima en una noche tan especial. «El Nuevo Dia.com, 5月 15»
2
Víctor Manuelle presenta "Que suenen los tambores" en la Gran ...
Entre los asistentes al coctel de presentación, estaba la joven lareña Marlyn Vargas, quien resultó victoriosa en un concurso de Primera Hora para conocer y ... «Primera Hora, 4月 15»
3
Polémica por obra del estadio en Alto Larán
... y con los demás burgomaestres distritales, que el lugar para la edificación de esa obra podría darse en terrenos que se encuentran en jurisdicción lareña. «Diario Correo, 4月 15»
4
¿Buscando qué hacer este fin de semana?
El festival resalta la fritura típica lareña: La Almojábana- fritura confeccionada con harina de arroz molido. El evento programado incluye música en vivo, ... «El Nuevo Dia.com, 4月 15»
5
Sabroso festival en la montaña
Según dijo, durante el transcurso del festival, que se extenderá hasta el domingo, 19, las personas conocerán todos los aspectos de la tradicional fritura lareña. «Primera Hora, 4月 15»
6
Denise Quiñones y cómo (intentar) verte esbelta
Sobre su rechazo a las carnes rojas y el pollo, la lareña afirma que lo hizo como medida preventiva. “Realmente fue por un deseo de cuidar mi salud de una ... «Primera Hora, 2月 15»
7
Hernández Denton lamenta renuncia de jueza Vélez Colón
“Puertorriqueña y lareña orgullosa de sus raíces, nunca careció de voluntad para defender a la Rama Judicial y su independencia en momentos difíciles. «Diario Metro de Puerto Rico, 9月 14»
8
Celebran Festival de la Almojábana en Lares
El evento, que busca engrandecer la cultura y mantener viva las tradiciones, resalta la fritura típica lareña: la almojábana, confeccionada con harina de arroz. «Diario Metro de Puerto Rico, 4月 14»
9
Otorgan vales para comprar materiales escolares
“Claro que nos viene bien el vale ahora, antes de que llegue el fin de semana sin IVU”, expresó la lareña Linda Sánchez, quien ayer buscaba el vale que le ... «Primera Hora, 7月 12»
10
Sigue controversia por la Ciudad del Grito
Pero, no explicó por qué el cognomento junto a la bandera lareña le resultaba incómodo o innecesario. “Queremos establecer que el alcalde, honorable ... «Primera Hora, 6月 12»

LAREÑAの画像

lareña

参照
« EDUCALINGO. Lareña [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/larena>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z