アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"largo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LARGOの語源

La palabra largo procede del latín largus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLARGOの発音

lar · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LARGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLARGOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«largo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのlargoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の最初の定義は、長さがあるということです。 辞書のもう一つの長い意味は、それが非常に長いことです。 ラルゴは自由主義で寛大です。 La primera definición de largo en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene longitud. Otro significado de largo en el diccionario es que tiene mucha longitud. Largo es también liberal, dadivoso.

スペイン語辞典で«largo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LARGOと韻を踏むスペイン語の単語


amargo
mar·go
cargo
car·go
carilargo
ca·ri·lar·go
cuellilargo
cue·lli·lar·go
descargo
des·car·go
desembargo
de·sem·bar·go
embargo
em·bar·go
encargo
en·car·go
entrelargo
en·tre·lar·go
lengüilargo
len·güi·lar·go
letargo
le·tar·go
manilargo
ma·ni·lar·go
pargo
par·go
pelilargo
pe·li·lar·go
pigargo
pi·gar·go
rabilargo
ra·bi·lar·go
recargo
re·car·go
sargo
sar·go
sobrecargo
so·bre·car·go
zanquilargo
zan·qui·lar·go

LARGOのように始まるスペイン語の単語

larga
largada
largado
largamente
largar
largaria
largavista
largición
largometraje
largomira
largona
largor
largueada
largueado
larguera
larguero
largueza
larguicha
larguicho
larguirucha

LARGOのように終わるスペイン語の単語

albergo
brazolargo
burgo
chambergo
demiurgo
dramaturgo
ergo
exergo
expurgo
licurgo
mergo
muergo
otorgo
pasilargo
sirgo
sorgo
taumaturgo
torgo
uñilargo
virgo

スペイン語の同義語辞典にあるlargoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«LARGO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«largo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
largoのスペイン語での同義語

スペイン語で«LARGO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«largo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
largoのスペイン語での反義語

«largo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LARGOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語largoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlargoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«largo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

largo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

long
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लंबे समय तक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

طويل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

долго
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

longo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দীর্ঘ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

long
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

panjang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

lang
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

長いです
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dawa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dài
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நீண்ட
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लांब
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

uzun
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lungo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

długo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

довго
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lung
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μακρύς
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lank
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lång
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lenge
5百万人のスピーカー

largoの使用傾向

傾向

用語«LARGO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«largo»の使用頻度を示しています。
largoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«largo»で最も広く使用されている表現です。

用語«LARGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«largo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«largo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、largoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«LARGO»の引用

largoという言葉で有名な引用文や文章
1
Arthur Schopenhauer
Lo que cuenta la historia no es de hecho más que el sueño largo, pesado y confuso de la humanidad.
2
Ch. Friedrich Hebbel
A más de uno que dice que la vida es breve, le parece el día demasiado largo.
3
Cicerón
El dolor, si grave, es breve; si largo, es leve.
4
Elsa Triolet
Siempre y nunca, es tan largo el uno como el otro.
5
Emanuel Geibel
¿Debe afligirme una hermosa felicidad porque huyó rápidamente? Un breve encuentro y un largo recuerdo hace el alma rica y libre.
6
Fray Antonio De Guevara
Lo que al caballero le hace ser caballero es ser medido en el hablar, largo en el dar, sobrio en el comer, honesto en el vivir, tierno en el perdonar y animoso en el pelear.
7
Friedrich Nietzsche
Donde no puedas amar, pasa de largo.
8
Johann W. Goethe
El día es excesivamente largo para quien no lo sabe apreciar y emplear.
9
John Milton
Largo y arduo es el camino que conduce del infierno a la luz.
10
Jonathan Swift
Todo el mundo quisiera vivir largo tiempo, pero nadie querría ser viejo.

«LARGO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

A camino largo, paso corto.
Cuanto más largo es el día, más larga es la romería.
Hombre largo, pocas veces sabio.
Aunque me ves tan largo, tan largo, maldita la cosa que valgo.
Bueno es dar, y sin embargo, no conviene ser muy largo.
Casa junto al río y ruin en cargo no dura tiempo largo.
De casta le viene al galgo, tener el rabo largo.
El álamo largo y enjuto, ni da sombra ni da fruto.
El hablar de El Escorial, es muy largo de contar.
El melón, largo, pesado, escrito y borrado.

«LARGO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlargoの使いかたを見つけましょう。largoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El largo siglo XX
Análisis de la crisis actual del modelo de acumulación del capitalismo desde la perspectiva de su funcionamiento sistémico plurisecular como sistema de acumulación de capital a escala mundial.
Giovanni Arrighi, 1999
2
Un largo camino de mil años: Lo que aprendí al redactar mi vida
Un largo camino de mil años cuenta esa travesía en detalle, desafía al lector a que recapacite sobre las metas que persigue en la vida y muestra cómo obtener una segunda oportunidad en la vida sin tener que volver a empezar.
Donald Miller, 2011
3
Largo Caballero: El tesón y la quimera
Francisco Largo Caballero (Madrid, 15 de octubre de 1869 # París, 23 de marzo de 1946), «el Lenin español», fue un sindicalista y político, histórico dirigente del Partido Socialista Obrero Español y la Unión General de Trabajadores ...
Julio Arostegui, 2013
4
El largo camino a casa
Y también sabe que su padre es incapaz de protegerla.
Danielle Steel, 2011
5
El largo camino hacia la libertad. La autobiografía de ...
Nelson Mandela representa para millones de personas el triunfo de la dignidad y de la esperanza sobre la desesperación y el odio, de la autodisciplina y el amor sobre la persecución y la ignominia.
Nelson Mandela, 2012
6
Largo viaje hacia la noche
Sin duda es Largo viaje hacia la noche, la obra mas acabada de O'Neill. En ella los elemetos formales y estructurales que constituyen el original modo de hacer de este autor encuentran su expresion mas perfecta.
Eugene O'Neill, Ana Antón-Pacheco, 1986
7
Orientación para el aprendizaje a lo largo de la vida: ...
En el escenario socio-laboral actual, la persona se ve abocada a una formación permanente.
Fernando Sabirón Sierra, Ana Arraiz Pérez, 2012
8
Finanzas: de la planificación a largo a la gestión diaria de ...
FinanzasPlanificación financiera y estructura financieraEvaluación de inversionesFinanciación a corto y largo plazoCash management - Mercados financierosGestión de riesgos financieros: Tipos de cambio, Tipos de interés, etc.Relaciones ...
Fernando Mazón, Francesc Xavier Olsina, Santiago Aguilá, 2003
9
¿Tan Largo Me lo FiáIs?
Tirso de Molina (Madrid, 1583-Almazán, Soria, 1648). España. Se dice que era hijo bastardo del duque de Osuna, pero otros lo niegan.
Tirso de Molina, 2010
10
De la cabeza al corazón: el camino más largo del mundo
De la cabeza al corazón es una invitación a adentrarnos en el camino de la transformación, a fin de descubrir nuestro verdadero rostro: ese sencillo y hermoso rostro que teníamos antes de fabricarnos la máscara.
Micheline Lacasse, 1999

用語«LARGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlargoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
James 'provoca' un debate mundial entre El Chiringuito y Saque Largo
James Rodríguez ha provocado un debate mundial entre los programas El Chiringuito, de España, y Saque Largo, de Colombia, que conectaron para analizar ... «Defensa Central, 8月 16»
2
Cerro Largo quiere a UPM: hubo recorridas y buscan ser "El plan A"
Representantes del oficialismo y de la oposición recorrieron varios kilómetros en Cerro Largo y buscan "actuar rápidamente" para "generar las condiciones ... «Diario El País, 8月 16»
3
Temen que haya rabia herbívora en Cerro Largo
Según se informó a El Observador en la noche de este lunes desde el Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca (MGAP), ante la aparición de casos clínicos ... «El Observador, 8月 16»
4
La segunda subasta eléctrica a largo plazo interesa a 88 empresas
Firma de contratos El secretario de Energía, Pedro Joaquín Coldwell, encabezó la firma de los contratos resultado de la primera subasta eléctrica de largo ... «Expansión MX, 7月 16»
5
Alarma en Madera por incendio forestal cerca de casas en El Largo
Habitantes de Madera dieron aviso de actual incendio en bosque en el ejido El Largo Maderal, esto tras incendios en San Juanito y en Guadalupe y Calvo. «El Tiempo de México, 5月 16»
6
Chile busca entrar al Récord Guinness con el partido más largo del ...
En el Partido Más Largo del Mundo los amantes del fútbol serán protagonistas de un momento histórico en el que se batirá un Récord Guinness. Invitamos a ... «Cooperativa.cl, 5月 16»
7
Sener abre la convocatoria para la segunda subasta eléctrica de ...
La Secretaría de Energía (Sener) autorizó la convocatoria para la Segunda Subasta de Largo Plazo, la cual se publicará en el Centro Nacional de Control de ... «CNNExpansión.com, 4月 16»
8
Ferrari F12 Berlinetta Novitec Rosso N-Largo S: Exclusivo, potente y ...
Novitec da una vuelta de tuerca al N-Largo, una preparación sobre el Ferrari F12 Berlinetta, que ahora incluye un nuevo kit de carrocería, llantas específicas y ... «CarAndDriverTheF1, 4月 16»
9
Palmar largo, músculo que refuerza la teoría de la evolución. ¿Lo ...
De hecho un estudio de 2014 demostró que el palmar largo es más "largo" en los primates, como por ejemplo los lemures, y más corto o inexistente en los ... «El Universal, 3月 16»
10
VIDEO: Detienen a alias 'el Largo' y a un menor de edad por el ...
En la vereda Alto Bonito, del municipio de Rionegro, miembros del Gaula Militar y del CTI de la Fiscalía capturaron a José Luis Monsalve, alias 'el Largo', ... «Minuto30.com, 3月 16»

LARGOの画像

largo

参照
« EDUCALINGO. Largo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/largo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z