アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lematización"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でLEMATIZACIÓNの発音

le · ma · ti · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEMATIZACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLEMATIZACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«lematización»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

レマータイゼーション

Lematización

字形化は、屈曲した形をとって、対応する補助定理を見つけることからなる言語プロセスである。 そのモットーは、合意によって、同じ言葉のすべての屈曲した形態の代表として受け入れられる形式です。 つまり、単語のモットーは、名詞の単数形、形容詞の単数形の男性形、動詞の不定形という伝統的な辞書のエントリとして見つかる単語です。 例えば、私が言った、言いたいこと、言いたいことをモットーと言っています。 ハンサムは美しいモットーです。 テーブルはテーブルのモットーです。 形態学的解析プログラムを使用して自動的に幹細胞化を行うことができる。 可能な字句化の可能性はいくつかあります。純粋に形態学的な字句解析を行うことも、単語が現れる文脈を考慮した構文的字形化を行うこともできます。 たとえば、形態素解析では、単語amaには名詞句と動詞の2つの補題があります。 しかし、構文的な文脈では、それを明確にして単一の補題を選ぶことができます。 La lematización es un proceso lingüístico que consiste en, dada una forma flexionada, hallar el lema correspondiente. El lema es la forma que por convenio se acepta como representante de todas las formas flexionadas de una misma palabra. Es decir, el lema de una palabra es la palabra que nos encontraríamos como entrada en un diccionario tradicional: singular para sustantivos, masculino singular para adjetivos, infinitivo para verbos. Por ejemplo, decir es el lema de dije, pero también de diré o dijéramos; guapo es el lema de guapas; mesa es el lema de mesas. La lematización puede realizarse automáticamente mediante programas de análisis morfológico. Hay diversos grados de lematización posible: podemos hacer una lematización puramente morfológica, o bien hacer una lematización sintáctica que tenga en cuenta el contexto en el que aparece la palabra. Por ejemplo, en un análisis morfólogico la palabra ama tendría dos lemas: el sustantivo ama y el verbo amar. Sin embargo, en un contexto sintáctico, podemos desambiguarlo y optar por un único lema.

スペイン語辞典でのlematizaciónの定義

辞書における句読化の定義は、句読化の作用と効果である。 En el diccionario castellano lematización significa acción y efecto de lematizar.
スペイン語辞典で«lematización»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEMATIZACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

LEMATIZACIÓNのように始まるスペイン語の単語

lema
lemán
lemanaje
lemanita
lemario
lematizar
lembario
lembo
lembrar
leme
lemming
lemnácea
lemnáceas
lemnáceo
lemnia
lemnícola
lemnio
lemniscata
lemnisco
lemosín

LEMATIZACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるlematizaciónの類義語と反意語

同義語

«lematización»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEMATIZACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lematizaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlematizaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lematización»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

lematización
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

lematización
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Lematization
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

lematización
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

lematización
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

lematización
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lematización
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

lematización
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

lematización
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

lematización
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

lematización
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

lematización
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

lematización
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lematización
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lematización
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

lematización
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

lematización
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

lematización
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lematización
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lematización
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

lematización
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lematización
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

lematización
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lematización
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lematización
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lematización
5百万人のスピーカー

lematizaciónの使用傾向

傾向

用語«LEMATIZACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«lematización»の使用頻度を示しています。
lematizaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lematización»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEMATIZACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lematización»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lematización»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、lematizaciónに関するニュースでの使用例

例え

«LEMATIZACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlematizaciónの使いかたを見つけましょう。lematizaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudio de la incidencia del conocimiento lingüístico en los ...
Raquel Gómez Díaz. II. LA LEMATIZACIÓN 122 1 . Introducción 122 2. Definición \ problema de uso del término 122 3. Tipos de algoritmos de lematización: clasificaciones 129 3.1. Lematizadores simplemente flexivos y algo más que tlexi vos ...
Raquel Gómez Díaz, 2002
2
La Lematización en Español: Una Aplicación para la ...
Este libro se enmarca dentro de la recuperación de información; en él se hace la revisión de los trabajos más importantes de este campo, analizando con mayor detenimiento la lematización y mostrando cómo se ha creado y los resultados ...
Raquel Gómez Díaz, 2005
3
Tratamiento del lenguaje natural: tecnología de la lengua ...
Así, tras la lematización, las formas soy, era, fui o seré serán reducidas al lexema ser. El conjunto de todas las variantes flexivas de un lexema es lo que se conoce como «lema». La lematización es importante porque permite conocer con ...
M. Antònia Martí, Joaquim Llisterri Boix, Joaquim Llisterri, 2002
4
Gramática española, enseñanza e investigación: Gramática, ...
parece poder prescindir de lematización. El concepto de palabra-diccionario se ha impuesto con tal fuerza que reducir un texto a lexemas — incluso semantemas — constituye a menudo la primera y, a veces desgraciadamente, la última ...
‎1990
5
Los diccionarios del español en el siglo XXI
De paso, hay que mencionar que algunos autores usan el término lema como sinónimo de artículoH' La lematización es un sistema o principio según el cual una unidad léxica, univerbal o pluriverbal, pasa a ser representada por un lema  ...
Günther Haensch, Carlos & Omeñaca, 2004
6
Avances de lexicografía hispánica: Tomo I
Sin embargo, esta tendencia de ampliación no se mantiene en el prólogo de la sexta edición (1822), en la que únicamente se habla de la selección de las entradas y la lematización de las unidades pluriverbales. La séptima edición ( 1832) ...
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
7
Tecnologías del lenguaje
Etiquetado morfológico y sintáctico: lematización Ya hemos visto antes que un corpus no es una mera colección de textos sin ningún tipo de organización ni de marcado interno, sino que se trata de un concepto vinculado a la estructura y la ...
‎2003
8
Categorización lingüística y límites intercategoriales
En nuestra opinión, la respuesta a los problemas de lematización del participio debe ser buscada dentro de la propia gramática de estas unidades léxicas. Por ello, el tratamiento lexicográfico de los participios pasivos es una muestra más de ...
María José Rodríguez Espiñeira, Jesús Pena, 2008
9
Los textos constitucionales iberoamericanos: estudio ...
LEMATIZACIÓN VERBAL CON MEMORIA MORFOLÓGICO- TEXTUAL Se ha dado entrada a la materia verbal constitucional hispanoamericana vigente en 1992, tanto en sus formas textuales reales u ocurrencias, que supera los 400.000 ...
Estanislao Ramón Trives, Herminia Provencio Garrigós, 2003
10
Textos fundamentales de la lexicografía italoespañola ...
Así, se desvinculan de la práctica lexicográfica de su antecedente más inmediato , el Vocabulario de Franciosini presente en el mercado editorial, pero, realmente, no consiguen una lematización total pues, aún son deudores de la tradición ...
Félix San Vicente, 2010

用語«LEMATIZACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlematizaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BBVA: La banca en la autopista del big data
La lematización es el proceso lingüístico por el que se reduce la llamada “forma flexionada” de una palabra a su “lema” o forma más simple. Por decirlo fácil, el ... «Diario Gestión, 2月 15»

LEMATIZACIÓNの画像

lematización

参照
« EDUCALINGO. Lematización [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lematizacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z