アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"leonina"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LEONINAの語源

La palabra leonina procede del latín leonīnus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLEONINAの発音

le · o · ni · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEONINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLEONINAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«leonina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのleoninaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にあるleoninaの最初の定義は、ライオンに関係しているか、またはそれに関連しています。 辞書のレオニンの別の意味は、人のことです:レオの星座の下に生まれた。 Leoninaは、条件や契約に関しても特に言われています。当事者の一方に有利です。 La primera definición de leonina en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al león. Otro significado de leonina en el diccionario es dicho de una persona: Nacida bajo el signo zodiacal de Leo. Leonina es también dicho especialmente de una condición o de un contrato: Ventajoso para una sola de las partes.

スペイン語辞典で«leonina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEONINAと韻を踏むスペイン語の単語


antonina
an·to·ni·na
bonina
bo·ni·na
calcitonina
cal·ci·to·ni·na
canina
ca·ni·na
concepcionina
con·cep·cio·ni·na
creatinina
cre·a·ti·ni·na
femenina
fe·me·ni·na
fenilalanina
fe·ni·la·la·ni·na
lignina
lig·ni·na
melanina
me·la·ni·na
melatonina
me·la·to·ni·na
menina
me·ni·na
minina
mi·ni·na
quinina
qui·ni·na
sanantonina
sa·nan·to·ni·na
sanjuanina
san·jua·ni·na
santonina
san·to·ni·na
saturnina
sa·tur·ni·na
serotonina
se·ro·to·ni·na
tonina
to·ni·na

LEONINAのように始まるスペイン語の単語

leo
león
leona
leonada
leonado
leonera
leonería
leonero
leonés
leonesa
leonesismo
leónica
leonino
leontina
leopardo
leopoldina
leotardo
lepasil
lepe
pera

LEONINAのように終わるスペイン語の単語

adenina
aglutinina
aisenina
antocianina
asinina
asnina
benina
cauquenina
contamanina
estricnina
guanina
hemocianina
nocturnina
osornina
pedrojuanina
ranina
romanina
solanina
tagarnina
venina

スペイン語の同義語辞典にあるleoninaの類義語と反意語

同義語

«leonina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEONINAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語leoninaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのleoninaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«leonina»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Leonina酒店
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

leonina
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Leonine
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

leonina
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الأسدي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Leonina
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

leonina
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

leonina
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

leonina
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Leonina
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

leonina
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

LEONINA
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

leonina
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

leonina
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

leonina
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

leonina
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

leonina
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

leonina
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

leonina
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

leonina
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Leonina
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

leonina
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Leonina
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

leonina
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

leonina
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

leonina
5百万人のスピーカー

leoninaの使用傾向

傾向

用語«LEONINA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«leonina»の使用頻度を示しています。
leoninaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«leonina»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEONINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«leonina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«leonina»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、leoninaに関するニュースでの使用例

例え

«LEONINA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からleoninaの使いかたを見つけましょう。leoninaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de las sociedades
En la Ley de Sociedades Comerciales argentina se sancionan con la nulidad ciertas cláusulas que tienen relación con la sociedad leonina. Prevé las siguientes situaciones: 1 ) que algunos de los socios reciban todos los beneficios o se los ...
Carlos Gilberto Villegas, 1995
2
Parasitología y enfermedades parasitarias de animales domésticos
Ríos (1964) al examinar 500 muestras de heces de perros de la ciudad de México, encontró 9.8 con Toxascaris leonina. Franyutti en 1970 al examinar 300 muestras fecales de perros callejeros localizados en la ciudad de Veracruz determinó ...
Héctor Quiroz Romero, 1984
3
Microbiologia y parasitologia humana / Microbiology and ...
Manifestaciones clínicas Clínicamente se presentan cuadros como erisipela de la costa, mal morado, etapa de facies leonina o piel de paquidermo y daño ocular con ceguera. La nodulación es dura, no dolorosa ni fija a planos profundos.
Raúl Romero Cabello, 2007
4
Tomás de Aquino
12. In libros de Caelo et Mundo expositio (1272). EC: Roma, editio leonina, t. III, 1886; EM: por R.M. Spiazzi, Turín, Marietti, 1952. 13. In decem libros Ethicorum expositio (1270-1272). EC: Roma, editio leonina, t. 47, 1969; EM: por R.M. Spiazzi ...
Laureano Robles Carcedo, Laureano Robles, 1992
5
Renacimiento, barroco y clasicismo
La apertura de tres calles: la via Clementina (a la izquierda), el Corso (en el centro), la via Leonina (a la derecha). En principio, además de la via del Corso ya existente, sólo existió una, y después dos, de esas calles rectilíneas destinadas a ...
Jean Castex, 1994
6
Tiempo de caminar: semblanza de Monseñor Josemaría Escrivá ...
semblanza de Monseñor Josemaría Escrivá de Balaguer Ana Sastre. Pero hoy, en la pequeña terraza de Cittá Leonina, el Padre rompe la madrugada con su oración esperanzada, junto al Vicario de Cristo.
Ana Sastre, 1989
7
El éxtasis de la intimidad: ontología del amor humano en ...
Summa Contra Gentiles, Roma, Leonina, vol. XIII-XV, 1918-1930. — Summa Theologiae, Roma, Leonina, vol. IV-XII, 1948-1899. — Qu. Disp. De Veritate, Roma Leonina, vol. XXII, 1972. — Qu. Disp. De Potentia, Turín, Marietti, 1953. — Qu.
Juan Cruz Cruz, 1999
8
Comentario del contratto di societá in materia civile e ...
Essa non cesserebbe di cssar leonina, quantunque il socio cui si concedessero lutti i prolitli, prendesse par. te alle cure ed alle perdile. L'attribuzione esclusiva dei lucri ad un socio basta perdili la società sia iniqua. II primo paragrafo del ...
M. Troplong, 1843
9
Nueves Tecnicas Lideres y Directivos
LEONINA. Parecerá contradictorio que se hable de trabajo de equipo con referencia a líderes, jefes y otros interlocutores difíciles. Pero en realidad éste conduce a roles y relaciones más eficaces, porque es el complemento de su manera ...
Steven L. Katz, 2009
10
Para un vocabulario de la rima española
V. leonina. leonina. 'La de un verso leonino' (Diccionario de la Real Academia). Clarke, Chr., 344, remite, en leonino, a rima leonina y a verso leonino, para los que da dos definiciones diversas y una de ellas compleja: «rima leonina. Rhym-  ...
Daniel Devoto, 1995

用語«LEONINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からleoninaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Economía/Empresas.- La plataforma de perjudicados por Abengoa ...
Economía/Empresas.- La plataforma de perjudicados por Abengoa califica la reestructuración de "insultante" y "leonina". | |. Europa Press | 05 sep, 2016 12:18. «Bolsamania.com, 9月 16»
2
Marca leonina em expansão
O presidente do Sporting, Bruno de Carvalho, explicou que a inauguração das duas Academias, em Joanesburgo e Nelspruit, é essencial para a ... «Record, 9月 16»
3
29 de mayo de 1966: el último 'fantasma' de la Pulchra Leonina
Según los archivos históricos, la ciudad se alarmó al correr como reguero de pólvora la noticia de que la Pulchra Leonina estaba envuelta en llamas. Fueron ... «leonoticias.com, 5月 16»
4
Juventude Leonina acusa PSP de "repressão policial" com vídeo
Segundo um elemento da Juventude Leonina, tudo se passou depois de algum sururu, após a chegada do autocarro da equipa de futebol e depois da saída ... «Jornal de Notícias, 5月 16»
5
Juventude Leonina acusa PSP de cobardia
A Juventude Leonina, claque reconhecida do Sporting, emitiu esta terça-feira, na página oficial no Facebook, um comunicado no qual apresenta a sua versão ... «Record, 5月 16»
6
Tivoli - Villa Adriana, affidato il parco di via Leonina. Apertura ...
villa adriana via puglie leonina Ci sono voluti più di dieci anni di lavori, più volte interrotti, ma alla fine il parco di via Leonina a Villa Adriana, è stato affidato. «Tiburno.tv, 3月 16»
7
León cierra sus tres días de celebración en Sevilla homenajeando a ...
Juan Martínez Majo ha sido el encargado durante el acto de hoy de entregar la Pulchra Leonina, un reconocimiento a través del que la Casa de Castilla y León ... «leonoticias.com, 1月 16»
8
Gneiting ignora leonina concesión de tres playas
El intendente de Carmen del Paraná Germán Gneiting (ANR) dijo que todavía no revisó el leonino contrato por el cual la Comuna le otorgó sin licitación por ... «ABC Color, 1月 16»
9
"Verdade leonina" ataca presidente do Benfica
O Sporting, através do seu blogue "Verdade Leonina", atirou-se ao Benfica e ao seu presidente, Luís Filipe Vieira, divulgando excertos de processos de tribunal ... «O Jogo, 11月 15»
10
La Pulchra Leonina acoge el próximo sábado la presentación del ...
La Pulchra Leonina acoge el próximo sábado la presentación del libro infantil 'Teófilo y las bestias de la catedral'. Ical | 08/11/2015 - 12:13h. «ileon.com - Información de León, 11月 15»

LEONINAの画像

leonina

参照
« EDUCALINGO. Leonina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/leonina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z