アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"leopardo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LEOPARDOの語源

La palabra leopardo procede del latín leopardus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLEOPARDOの発音

le · o · par · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEOPARDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLEOPARDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«leopardo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
leopardo

パンテラ・パルドゥス

Panthera pardus

ヒョウは肉類の肉食哺乳類です。 Panthera属の他の3匹の大きなネコ、ライオン、トラ、ジャガーと同様に、舌骨を変形させることで轟音を発することが特徴です。 それは完全に暗いコートがあるときパンサーとも呼ばれます。 El leopardo es un mamífero carnívoro de la familia de los félidos. Como los otros tres grandes felinos del género Panthera, el león, el tigre y el jaguar, están caracterizados por una modificación en el hueso hioides que les permite rugir. También se le llama pantera cuando presenta un pelaje completamente oscuro.

スペイン語辞典でのleopardoの定義

ヒョウの定義は、肉屋の哺乳類で、鼻から尾まで1.5メートル、高さは約7デシメートルです。 一般的な外観は大きな猫のもので、胸や腹に白い毛皮があり、黒い斑点が赤く、丸く、体の残りの部分に規則的に分布しています。 それはアジアやアフリカの森林に生息しており、その大きさにもかかわらず、猿や他の動物を追いかけて木々を容易に登る。 En el diccionario castellano leopardo significa mamífero carnicero de metro y medio de largo desde el hocico hasta el arranque de la cola, y de unos siete decímetros de alto. El aspecto general es el de un gato grande, de pelaje blanco en el pecho y el vientre, y rojizo con manchas negras, redondas y regularmente distribuidas en todo el resto del cuerpo. Vive en los bosques de Asia y África, y a pesar de su magnitud trepa con facilidad a los árboles en persecución de los monos y de otros animales.
スペイン語辞典で«leopardo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEOPARDOと韻を踏むスペイン語の単語


aguardo
guar·do
bardo
bar·do
bastardo
bas·tar·do
bernardo
ber·nar·do
capipardo
ca·pi·par·do
cardo
car·do
dardo
dar·do
fajardo
fa·jar·do
fardo
far·do
gallardo
ga·llar·do
gatopardo
ga·to·par·do
guepardo
gue·par·do
lombardo
lom·bar·do
lunfardo
lun·far·do
nardo
nar·do
pardo
par·do
petardo
pe·tar·do
resguardo
res·guar·do
retardo
re·tar·do
tardo
tar·do

LEOPARDOのように始まるスペイン語の単語

leo
león
leona
leonada
leonado
leonera
leonería
leonero
leonés
leonesa
leonesismo
leónica
leonina
leonino
leontina
leopoldina
leotardo
lepasil
lepe
pera

LEOPARDOのように終わるスペイン語の単語

anacardo
begardo
bigardo
bolardo
boyardo
bucardo
cañardo
galavardo
goliardo
jabardo
lardo
leotardo
longobardo
millardo
nasardo
picardo
reguardo
salabardo
sardo
tabardo

スペイン語の同義語辞典にあるleopardoの類義語と反意語

同義語

«leopardo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEOPARDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語leopardoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのleopardoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«leopardo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

leopardo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

leopard
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

तेंदुआ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فهد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

леопард
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

leopardo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চিতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

léopard
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

harimau
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Leopard
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ヒョウ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

표범
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

leopard
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

beo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சிறுத்தை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चित्ता
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

leopar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

leopardo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lampart
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

леопард
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

leopard
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λεοπάρδαλη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

luiperd
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

leopard
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

leopard
5百万人のスピーカー

leopardoの使用傾向

傾向

用語«LEOPARDO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«leopardo»の使用頻度を示しています。
leopardoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«leopardo»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEOPARDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«leopardo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«leopardo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、leopardoに関するニュースでの使用例

例え

«LEOPARDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からleopardoの使いかたを見つけましょう。leopardoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La luna del leopardo
Clay, un centinela del clan de DarkRiver, era muy joven cuando su amor y su instinto protector le impulsaron a matar al hombre que había abusado de la pequeña Tally, su mejor amiga.
Nalini Singh, 2012
2
El leopardo del Kilimanjaro
El leopardo del Kilimanjaro es una novela de viajes que incluye un método de coaching ejecutivo que será de gran ayuda para todos aquellos que, como el leopardo de la leyenda, se encuentran en un lugar en el que no quieren estar a pesar ...
Sergio Gorina Torrents, 2011
3
El leopardo de las nieves
En otoño de 1973 el escritor Peter Matthiessen y el zoólogo George Schaller emprendieron una expedición a la Montaña de Cristal, en la meseta del Tíbet, para estudiar los hábitos de un animal no muy conocido: el bharal o cordero azul ...
Peter Matthiessen, 2008
4
El Leopardo al Sol: Novela
En ella, Restrepo explora dimensiones humanas ocultas del alma de la mafia colombiana y logra por primera vez una radiografía de la intensidad y complejidad de sus relaciones amorosas y familiares, de su concepción del honor y la muerte, ...
Laura Restrepo, 2012
5
Los cuentos de así fue
ASÍ FUE CÓMO AL LEOPARDO LE SALIERON SUS MANCHAS |NICIO aquí la historia que cuenta que, en los días en que todos empezaban a vivir, mi querido niño, el leopardo habitaba un lugar llamado Alta Meseta. Fíjate que no era la ...
Rudyard Kipling, 2002
6
Las Manchas Del Leopardo: La Evolución de la Complejidad
Esto es lo que hasta ahora hemos creido todos atendiendo a la teoria darwinista de la evolucion, entendida como la supervivencia de los mas aptos, que se ha convertido en la unica tesis explicativa de la vida en la Tierra, de su variedad de ...
Brian Goodwin, 1998
7
Cuantas Manchas Tiene el Leopardo?
Leopard offers a special prize to the one who can count all of his beautiful spots, and is disappointed to find that many animals cannot count.
Christianne C. Jones, 2006
8
Cara de Luna
La. historia. del. hombre. leopardo. Tenía. una mirada soñadora y lejana y una voz triste e insistente, gentil como la de una muchacha; parecía la tranquila encarnación de una melancolía profunda. Era el hombre leopardo, pero no lo parecía.
Jack London, 2006
9
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
jado ¡amas á esle animal, y habiendo consumido siempre su pantera con ana variedad del leopardo, debemos comparar estos dos animales para presentar una idea eiacta de ellos. La pantera es mucho mas pequeña que el leopardo...
Francisco de Paula Mellado, 1853
10
La Maldicion Del Brujo-leopardo / the Curse of Witch-leopard
Paul Verheyen, un joven belga que vive con sus padres en una ciudad del Zaire, cierta noche decide visitar un antiguo cementerio.
Heinz Delam, Heinz Delam Lagarde, 1998

用語«LEOPARDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からleopardoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Madonna publica foto de hijos de Trump con un leopardo muerto
Una razón más para votar a Hillay", escribió la diva al publicar una foto de los dos hijos mayores del magnate cargando un leopardo que habrían cazado. «ElTiempo.com, 9月 16»
2
Madonna critica a hijos de Trump por posar con un leopardo muerto
Son muchos los artistas que han decidido tomar partido en la contienda por la presidencia de Estados Unidos y Madonna no fue la excepción. La "Reina del ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, 9月 16»
3
Madonna expone a los hijos de Donald Trump por matar un leopardo
Madonna criticó a los hijos de Donald Trump, Donald Trump Jr. y Eric Trump, en Instagram el jueves (1 de septiembre) con una foto de los dos posando con un ... «Telemundo, 9月 16»
4
Vídeo: Nacimiento de un leopardo en el Bioparc Valencia
Imagen del leopardo recién nacido en el Bioparc de Valencia - ABC ABC ... El Bioparc de Valencia vuelve a ser noticia por el nacimiento de un leopardo en las ... «ABC.es, 8月 16»
5
México: un leopardo intentó atacarlo pero lo salvó un tigre
Uno de los tigres que estaban a su lado se anticipa a la actitud del leopardo atacante y logra interrumpir sus planes violentos. En el video que se hizo viral en ... «LA NACION, 8月 16»
6
El leopardo oculto en un terreno pedregoso, la foto que atrapa a la ...
Con su piel de distintos colores y su tamaño considerable, se supone que los leopardos son fáciles de distinguir. Pero en realidad, hay que tener un ojo ... «Infobae.com, 8月 16»
7
"Godless" gana el Leopardo de Oro del festival de Locarno
El drama social "Godless" (Sin Dios), de la directora búlgara Ralitza Petrova, ganó hoy (13.08.2016), tal como se esperaba, el Leopardo de Oro del Festival ... «Deutsche Welle, 8月 16»
8
Nace el primer leopardo asiático en el Zoo de Santillana del Mar
Santander, 13 ago (EFE).- El Zoo de Santillana ha logrado que, por primera vez, se haya reproducido en sus instalaciones el leopardo asiático, con un doble ... «El Diario Montanes, 8月 16»
9
VIDEO: Salvan a leopardo de morir ahogado dentro de pozo en India
(ENTRAVISION).- Un leopardo fue rescatado en India de morir ahogado tras caer 60 pies en un pozo, gracias a que un aldeano escuchó al desesperado ... «Noticias Entravision, 8月 16»
10
Invitado inesperado: un leopardo entra a la habitación de una ...
... el norte de la India, fue sorprendida en la mañana de este domingo por un leopardo que entró en su habitación tras romper el vidrio de una de las ventanas. «RT en Español - Noticias internacionales, 8月 16»

LEOPARDOの画像

leopardo

参照
« EDUCALINGO. Leopardo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/leopardo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z