アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lisbonense"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でLISBONENSEの発音

lis · bo · nen · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LISBONENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLISBONENSEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«lisbonense»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
lisbonense

リスボン

Lisboa

リスボンはポルトガルの首都であり最大の都市です。 テージョ川の河口に位置し、離れて首都から、それはリスボン、リスボン首都圏の地域でも、リスボンの地区の首都であり、また大リスボンの部分領域の主要な中心地です。 市は545245人の住民との人口を有し、その首都圏は2,900,000平方キロメートル2.957'4のエリアに位置しています。 この地域には、国の人口の27%が含まれています。 リスボンはEU平均のGDPよりも一人当たりポルトガルで最も裕福な都市です。 適切な街にマッチするリスボンの自治体は、2009年に484723人の住民が住んでいた84.8平方キロメートルの面積を持っています。 その人口密度は5 716.1 HAB /平方キロメートルです。 ConcelhoはOdivelasとLoures、と南東テージョ川河口とオエイラス、アマドーラと北西、西の自治体と北に53件の教区との国境に細分されます。 アルマダ、Seixal、バレイロ、Moita、モンティージョとアルコシェテ:河口を越え、リスボンは南マージンの協議会に参加します。 Lisboa es la capital y mayor ciudad de Portugal. Situada en la desembocadura del río Tajo , aparte de la capital del país, es también la capital del distrito de Lisboa, de la región de Lisboa, del Área Metropolitana de Lisboa, y es también el principal centro de la subregión de la Gran Lisboa. La ciudad tiene una población con 545.245 habitantes y su área metropolitana se sitúa en los 2.900.000 en una superficie de 2.957'4 km². Esta área contiene el 27 % de la población del país. Lisboa es la ciudad más rica de Portugal, con un PIB per cápita superior a la media europea. El municipio de Lisboa, que coincide con la ciudad propiamente dicha, tiene una extensión de 84,8 km², en los que en 2009 vivían 484 723 habitantes. Su densidad demográfica es de 5 716,1 hab/km². El concelho se subdivide en 53 freguesias y limita al norte con los municipios de Odivelas y Loures, al oeste con Oeiras, al noroeste con Amadora y al sureste con el estuario del Tajo. A través del estuario, Lisboa se une a los concejos de la Margen Sur: Almada, Seixal, Barreiro, Moita, Montijo y Alcochete.

スペイン語辞典でのlisbonenseの定義

辞書のlisbonenseの定義はlisbonです。 En el diccionario castellano lisbonense significa lisboeta.
スペイン語辞典で«lisbonense»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LISBONENSEと韻を踏むスペイン語の単語


amazonense
a·ma·zo·nen·se
cancunense
can·cu·nen·se
carolinense
ca·ro·li·nen·se
castellonense
cas·te·llo·nen·se
colonense
co·lo·nen·se
fluminense
flu·mi·nen·se
jienense
jie·nen·se
jiennense
jien·nen·se
juninense
ju·ni·nen·se
lateranense
la·te·ra·nen·se
limonense
li·mo·nen·se
linense
li·nen·se
londinense
lon·di·nen·se
malvinense
mal·vi·nen·se
puntarenense
pun·ta·re·nen·se
romanense
ro·ma·nen·se
sanmartinense
san·mar·ti·nen·se
serenense
se·re·nen·se
tarraconense
ta·rra·co·nen·se
villenense
vi·lle·nen·se

LISBONENSEのように始まるスペイン語の単語

lis
lisa
lisamente
lisboeta
lisbonés
lisbonesa
lisera
lisérgico
lisiada
lisiado
lisiadura
lisiar
lisimaquia
lisina
lisión
lisis
lislique
liso
lisol
lisonja

LISBONENSEのように終わるスペイン語の単語

asidonense
barcelonense
cartaginense
chillanense
culiacanense
dianense
duraznense
giennense
legionense
lugdunense
magdalenense
medellinense
narbonense
orellanense
paranense
pequinense
requenense
salomonense
sanmarinense
unionense

スペイン語の同義語辞典にあるlisbonenseの類義語と反意語

同義語

«lisbonense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LISBONENSEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lisbonenseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlisbonenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lisbonense»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Lisbonense
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

lisbonense
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Lisbonense
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Lisbonense
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Lisbonense
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Lisbonense
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Lisbonense
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Lisbonense
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Lisbonense
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Lisbonense
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Lisbonense
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Lisbonense
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Lisbonense
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Lisbonense
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Lisbonense
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Lisbonense
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Lisbonense
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Lisbonense
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Lisbonense
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Lisbonense
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Lisbonense
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Lisbonense
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Lisbonense
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Lisbonense
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Lisbonense
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Lisbonense
5百万人のスピーカー

lisbonenseの使用傾向

傾向

用語«LISBONENSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«lisbonense»の使用頻度を示しています。
lisbonenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lisbonense»で最も広く使用されている表現です。

用語«LISBONENSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lisbonense»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lisbonense»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、lisbonenseに関するニュースでの使用例

例え

«LISBONENSE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlisbonenseの使いかたを見つけましょう。lisbonenseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ciencia y ciudad: Madrid y Lisboa, 1851-1900
138-142 y 266-267; Joel Serráo, 0p. cit., Lisboa: Livros Horizonte, 1980, pp. 91- 95. 7. Revista Universal Lisbonense,VIIl, 45 (13/9/1849), p. 529. 8. S. J. Ribeiro de Sá, “Sociedade Promotora da lndústria Nacional. Exposicáo de 1849", Revista ...
Tiago Saraiva, 2005
2
Traducción y traductores, del romanticismo al realismo
et la voilà, plus insolente, la galomanie dramatique (Revista Universal Lisbonense, 1842). La dimension de cette galomanie est vite perceptible si on analyse le tableau figurant en annexe, qui présente les traductions du théâtre romantique ...
Francisco Lafarga, Luis Pegenaute, 2006
3
Catálogo bibliográfico y biográfico del teatro antiguo ...
... Montañeses de Navarra , y La Duquesa constante. TAVARES MASCAREÑAS (jebónimo). Lisbonense, hijo de Juan y de doña Lucia Josefa de Tavora; fue jurisconsulto, abogado de causas forenses en Lisboa, por los años de 1731 al 38, ...
Cayetano Alberto de la Barrera y Leirado, 1860
4
LISBOA D'OUTROS TEMPOS
A Assembled Lisbonense foi urna das muitas Phykr- monicas que se crearam após a impJanlaçâo do constitucionalismo. Anteriormente a ella apenas havia duas sociedades d'essa ordem : a Assembled Estrangeira que fora fundada por  ...
Pinto de Carvalho, 1989
5
Literatura portuguesa y literatura española: influencias y ...
EX' facio, ela lora impressa, embora sem a indicacjio do nome de Espronceda, em meados da década de 40 nas páginas de um dos órgáos maiores da cultura romántica em Portugal, a já aludida Revista Universal Lisbonense** que Castilho ...
M. Rosa Álvarez Sellers, 1999
6
Gaceta de Madrid
En el periódico de esta capital intitulado Campeón Lisbonense , nú- ! tero 81, se halla !a siguiente alocución á los españoles. A nuestros hermanos los españoles constitucionales : □» Al observar el denuedo con que peleáis por vuestros ...
7
Los 98 ibéricos y el mar: Torre de Tombo (Lisboa) 27, 28 y ...
... Lisbonense Lisboa i Companhia Ceres Porto 2856 Real Fábrica de Loucas de Sacavém Sacavém 2858 Companhia da Fábrica de Aigodáo de Xabregas Lisboa • Companhia da Fábrica de Crestuma Porto 2862 Companhia Lisbonense de ...
Sociedad Estatal Lisboa'98, Lisbonne (Portugal). Comisaria general de Espana en la expo de Lisboa'98, 1998
8
Anuario del comercio, de la industria, de la magistratura y ...
Tecidos ( Fabricas do ) . [TejHos, Fábricas de ) Cálvente St Syder, rua do Hnto, 11. Companhia do fabrico tie atyo- dors em X abreyaos, rua S Jul ¡.i o, u." il. — Fabrtl Lisbonense, ruada Palma, 236 — de Fiaçâo Lisbonense, rua da Victoria, 7 .
9
Blanco móvil
Femando Pessoa, el poeta lisbonense Francisco Cervantes Como dice Eduardo Lourerqo, Femando Pessoa puede ser el más grande poeta del siglo XX, pero no el más grande poeta portugués porque carece de los elementos que integran  ...
10
Historia de las ideas estéticas en España
Véanse principalmente las dirigidas a don Simón de Silveira y a Diego Bernardes (págs. 131 y 66 del tomo II de la edición lisbonense de 1829 na Typographia Rollandiana). Imita a Horacio, hasta copiarle las palabras: Do bom screoer, saber ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1994

用語«LISBONENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlisbonenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FC Porto pica Sporting: Castigo a Aguero e 'cotoveladas à lisbonense'
Num texto intitulado 'Cotoveladas à lisbonense', os 'dragões' recordam que o castigo aplicado ao argentino pela Federação inglesa nunca aconteceria em ... «Notícias ao Minuto, 9月 16»
2
Estacionamento no Bairro Lisbonense com dístico entre as 18h e as ...
A Câmara Municipal das Caldas da Rainha deliberou que o estacionamento automóvel no Bairro Lisbonense exclusivamente para residentes e lojistas com ... «Jornal das Caldas, 8月 16»
3
Proprietários Lisbonenses pedem fim de isenção do IMI para ...
A Associação Lisbonense de Proprietários (ALP) defendeu, esta segunda-feira, o fim da isenção do Imposto Municipal sobre Imóveis (IMI) e outras tributações ... «Observador, 8月 16»
4
Estacionamento no Bairro Lisbonense só com dístico
José Alberto, lojista no Bairro Lisbonense, pediu na reunião de Câmara que sejam criados lugares de estacionamento para clientes e consequentemente o ... «Jornal das Caldas, 8月 16»
5
Proprietários apostam no alojamento local por ser "mais rentável e ...
... "mais rentável e mais seguro", devido à instabilidade do regime de arrendamento, admitiu o presidente da Associação Lisbonense de Proprietários (ALP). «Diário de Notícias - Funchal, 7月 16»
6
Proprietários acusam Fernando Medina de encomendar alteração à ...
Em causa o diploma avançado pelo PS que altera o regime de arrendamento das lojas históricas e que a Associação Lisbonense de Proprietários contesta. «Público.pt, 5月 16»
7
Proposta de alteração nas rendas provoca polémica entre ...
Na mensagem, a ANP insurgia-se ainda contra a Associação Lisbonense de Inquilinos (AIL) e a Confederação do Comércio e Serviços de Portugal (CCP): “No ... «Público.pt, 4月 16»
8
Proprietários e inquilinos contra aumento das rendas
Em declarações à agência Lusa, o presidente da Associação Lisbonense de Proprietários (ALP), Luis Menezes Leitão, disse que “este coeficiente [0,16%] nada ... «TVI24, 12月 15»
9
ALP marcha contra a taxa de Proteção Civil de Lisboa
A Associação Lisbonense de Proprietários (ALP) está a apelar à impugnação pelos proprietários das liquidações da taxa de proteção Civil de Lisboa. «OJE, 11月 15»
10
Proprietários alertam para dificuldades nos recibos de renda ...
O presidente da Associação Lisbonense de proprietários, Menezes Leitão revela à TSF que há dificuldades que ainda não foram ultrapassadas, "como no ... «TSF Online, 11月 15»

LISBONENSEの画像

lisbonense

参照
« EDUCALINGO. Lisbonense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lisbonense>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z