アプリをダウンロードする
educalingo
lloica

"lloica"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でLLOICAの発音

lloi · ca


LLOICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLLOICAはどんな意味ですか?

Sturnella loyca

loica、lloicaまたはmilicoは、Icteridaeの家族の渡り鳥です。 それはその胸の大きな赤い汚れによって識別されます。

スペイン語辞典でのlloicaの定義

英語のlloicaはloicaを意味します。

LLOICAと韻を踏むスペイン語の単語

benzoica · chica · dicroica · dioica · dominica · ecoica · estoica · euboica · heroica · jamaica · loica · mica · minoica · monoica · paleozoica · paranoica · pica · rica · troica

LLOICAのように始まるスペイン語の単語

llocántaro · llocura · lloradera · llorador · lloradora · lloraduelos · llorar · lloredo · llorera · lloreta · llorica · llorido · lloriquear · lloriqueo · llorisquear · lloro · llorón · llorona · lloronas · llorosa

LLOICAのように終わるスペイン語の単語

áfrica · américa · automática · básica · bélgica · católica · cerámica · clásica · clínica · económica · electrónica · física · informática · música · política · práctica · pública · república · técnica · única

スペイン語の同義語辞典にあるlloicaの類義語と反意語

同義語

«lloica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LLOICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lloicaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlloicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lloica»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Lloica
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

lloica
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Lloica
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Lloica
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Lloica
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Lloica
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Lloica
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Lloica
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Lloica
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Lloica
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Lloica
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Lloica
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Lloica
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Lloica
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Lloica
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Lloica
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Lloica
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Lloica
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Lloica
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Lloica
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Lloica
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Lloica
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Lloica
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Lloica
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Lloica
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Lloica
5百万人のスピーカー

lloicaの使用傾向

傾向

用語«LLOICA»の使用傾向

lloicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lloica»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、lloicaに関するニュースでの使用例

例え

«LLOICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlloicaの使いかたを見つけましょう。lloicaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Montaña adentro
Historia. de. por. qué. la. lloica. tiene. el. pecho. colorado. RESULTA QUE UNA VEZ, hace muchos, pero muchos años, andaba por unos potreros un hombre, morral al hombro y escopeta lista, viendo si veía algún pájaro para hacerle la ...
Marta Brunet, 1978
2
Castellano
Entonces la Lloica fue hasta el río y trajo unas gotitas de agua, que echó en la boca del hombre, y fue de nuevo al río y trajo otras gotitas que refrescaron sus heridas, y fue hasta la montaña y trajo hierbas medicinales que fue poniendo sobre ...
Elvira Collados, 1956
3
Cuentos mapuches de Chile
Entonces el treile alcanzó a ver que el otro la había apuñaleado, que estaba coloreando el pecho de la lloica ya, que hasta la fecha quedó coloreada. Entonces dijo el treile: — ¡Tené30! ¡Tené! Deténgase el juego, que no se juegue más, que ...
Yolando Pino Saavedra, 2000
4
Obras completas
La Lloica, mientras tanto, había volado a un árbol lejano, y desde allí, muy asustada por el peligro que acababa de correr, miraba al pobre Hombre bañado en sangre y quejumbroso. —Socorro... Socorro... Me he quedado ciego... Auxilio.
Marta Brunet, 1963
5
Cuentos chilenos para los niños del mundo
ración: por el Hombre que sabe cantar, que sabe silbar, que sabe hablar y en cuyas manos están el Bien y el Mal de los habitantes de los bosques. Y la Lloica, que nunca había visto abatirse y morir a un Hombre, tuvo una gran compasión ...
‎1992
6
Cuentos para Juan y Juanita
Mientras tanto, la lloica estaba feliz en la rama del roble, viendo cómo con grandes precauciones se llevaban al hombre en una improvisada camilla. El hombre estaba salvado... Pero resulta que entonces oyó una voz que le decía: — ¡Qué ...
J. Hermil, 1941
7
Revista de educación
Y en esto se encontró con una lloica muy distraída en la rama de un árbol, cantando una canción que acababa de aprender. Verla el hombre y echarse la escopeta a los ojos y disparar fue todo uno. Pero la escopeta estaba mal cargada y el ...
8
Antología de la adivinanza
(Ver anexo final.) Lloica: Ave que habita desde Coquimbo a Magallanes. (Ver anexo final.) -*"*££€ 106 ? ... lloica)"9 447.- Sin mí no puede vivir ninguno de los presentes, sin la menor excepción de hombres, brutos, aves, peces. (El aire) ...
‎2004
9
El tronco de oro: Folklore del Neuquén
El plumaje que rodea sus ojos es blanco y semeja un par de anteojos que se prolongan hasta la punta de la cola. — La lloica o loica' hace su nido en el suelo, a la orilla de los cercos o al pie de los árboles. Las culebras se comen los huevos ...
Gregorio Alvarez, 1981
10
Cronica de la provincia franciscana de Aragon
2 24 El Vénérable Infante de Mâ- lloica Don Felipe de Aragon, Herma- nodePadre, y Madre del sobredícho Don Jayme, à imitacîon suya renunciò los bieoes, y tesoros del mundo, se hîzo Sacerdoce, y tomò el Sartto Habito , y muriò professo ...
José Antonio de Hebrera y Esmir, 1705

用語«LLOICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlloicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spectacle musical «Tangele»
Spectacle musical proposé dans le cadre des Journées européennes de la culture juive. Tango yiddish et jazz manouche, avec Lloica Czackis, chant ; Julien ... «Le Républicain Lorrain, 8月 16»
2
La actualidad del Paso El Pehuenche
El paraje debe su nombre a un ave originaria de Chile y Argentina conocida como loica, lloica o milico (Sturnella loyca), ave passeriforme (que tiene forma de ... «Región Empresa Periodística, 2月 15»
3
Jorge Teillier: memoria de un tránsito eterno
Conoces la sangre que destilan los pinos, / aquella confundida con el pecho imperial de la lloica, / la de las tablas en el aserradero / y sabes que los ríos son ... «El Marino, 10月 14»
4
Yiddish Tango Is Irresistible Musical Hybrid
For example, as Lloica Czackis, a musician who has researched the history of Yiddish tango, noted in an article written for the website of World ORT, Poland ... «Jewish Daily Forward, 8月 14»

LLOICAの画像

参照
« EDUCALINGO. Lloica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lloica>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA