アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pica"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PICAの語源

La palabra pica procede del latín pica, urraca.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPICAの発音

pi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ピカ

Pica

picaという用語は、次のものを指すことがあります。▪いくつかのアメリカの国で使用されている、12ポイントに相当する0と同様の活字単位のPica。 ▪ピカ、チリの地方とコミューン。 ピカのレモンはこの場所で生産されるレモンです。 ▪ピカ、カラス科の属。 ▪ピカ(Pica):騎兵隊の装薬を止めるために使用される長い槍の一種。 ▪ピカ、食用でない物質の摂取。 ▪ピカ、フランスのデッキにある4枚のカードの1枚。 ▪Mucuna pruriens植物の総称。 ▪床に置かれたチェロまたはダブルベースの一部。 ▪ピカ、ポイント鉱夫のカッティングヘッドで使用されるツール。 El término pica puede referirse a: ▪ Pica, unidad de medida tipográfica, semejante al cícero, equivalente a 12 puntos, utilizada en diversos países americanos. ▪ Pica, una localidad y comuna de Chile. El limón de Pica es un limón producido en este lugar. ▪ Pica, género de la familia de los cuervos. ▪ Pica, un tipo de lanza larga empleada antiguamente para frenar cargas de caballería. ▪ Pica, la ingestión de sustancias no comestibles. ▪ Pica, uno de los 4 naipes de la baraja francesa. ▪ Nombre común de la planta Mucuna pruriens. ▪ Pieza del violonchelo o del contrabajo que apoya en el suelo. ▪ Pica, herramienta empleada en las cabezas de corte de los minadores puntuales.

スペイン語辞典でのpicaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のピカの最初の定義は、歩兵の使用する、上端に小さい鋭い鉄を備えたポールからなる長い槍の一種です。 辞書のピカの別の意味は、ピカで武装した兵士です。 ピカもブルドッグピカドルです。 La primera definición de pica en el diccionario de la real academia de la lengua española es especie de lanza larga, compuesta de un asta con hierro pequeño y agudo en el extremo superior, que usaban los soldados de infantería. Otro significado de pica en el diccionario es soldado armado de pica. Pica es también garrocha del picador de toros.
スペイン語辞典で«pica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PICAと韻を踏むスペイン語の単語


chica
chi·ca
dominica
do·mi·ni·ca
jamaica
ja·mai·ca
mica
mi·ca
rica
ri·ca

PICAのように始まるスペイン語の単語

pibil
picacaballo
picacera
picacero
picacho
picada
picadero
picadillo
picado
picador
picadora
picadura
picafigo
picaflor
picagallina
picagrega
picahúye
picajón
picajona
picajosa

PICAのように終わるスペイン語の単語

áfrica
américa
automática
básica
bélgica
católica
cerámica
clásica
clínica
económica
electrónica
física
informática
música
política
práctica
pública
república
técnica
única

スペイン語の同義語辞典にあるpicaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PICA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«pica»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
picaのスペイン語での同義語

«pica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語picaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pica»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

异食癖
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pica
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

pica
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

छापे का पाइका नाप का अक्षर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بيكا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

цицеро
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pica
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পাইকা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cicéro
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pica
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pica
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

パイカ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

파이 카
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Pica
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chữ in cở 12
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பீஸ்ஸா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

खाण्यास अयोग्य तसेच चमत्कारिक अन्नपदार्थाविषयी अस्वाभाविक आकर्षण
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pika
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pica
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cycero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

цицеро
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cicero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τυπογραφική σειρά 12 στιγμές
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pika
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pica
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pica
5百万人のスピーカー

picaの使用傾向

傾向

用語«PICA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«pica»の使用頻度を示しています。
picaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pica»で最も広く使用されている表現です。

用語«PICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pica»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、picaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«PICA»の引用

picaという言葉で有名な引用文や文章
1
Samuel Beckett
Los moralistas son personas que se rascan allí donde a otros les pica.

«PICA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

No pica la abeja a quien en su paz la deja.
Pimienta es chica, y pica.
Quien mucho pica, pica pronto.
Sarna con gusto, no pica.
Apenas nacida, ya la pulga salta y pica.
Cada uno se rasca donde le pica.
Caranga resucitada pica muy duro.
Chinche pequeña, donde pica, preña.
Cuando el pájaro la pica, es cuando la fruta está rica.
Cuando la gallina pica al gallo en su cresta ¿que busca ella?

«PICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpicaの使いかたを見つけましょう。picaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rascar donde no pica (Endebate): Las B olvidadad del Ladrón ...
Quienes tengáis un lector electrónico, lo conseguís en segundos por 1,49 euros. ¡Espero que os guste!» Pere Estupinyà
Pere Estupinyà, 2012
2
Pica, Rasca
Los parásitos son plantas o animales que en alguna etapa de su vida obtienen su alimento de otro ser vivo, que recibe el nombre de huésped.
Miriam Moss, Marta Ansón, 2001
3
Un pica en Flandes: La epopeya del Camino Español
Fernando Martínez Laínez, coautor del exitoso volumen Tercios de España, ha vuelto a recorrer el Camino Español para reconstruir paso a paso, con óptica de ensayista histórico y escritor viajero, un itinerario que atraviesa Europa ...
Fernando Martínez Laínez, 2007
4
Adivina quién pica
Appealing to their natural curiosity, this series asks children to decipher clues about a particular animal.
Dana Meachen Rau, 2008
5
Tierra que pica: transformación social de un valle agrícola ...
Explores movements and interactions between ejidal community of Naranja de Tapia and city of Zacapu where an industrial plant was built in the late 1940s"--Handbook of Latin American Studies, v. 57.
Gail Mummert, 1994
6
Una pica en Flandes
En ella se les invita a descifrar unos enigmas a cambio de una altísima suma de dinero. No será fácil poner una pica en Flandes, como tampoco lo será averiguar quiénes se ocultan tras tan enigmática fundación.
Daniel Chavarría, 2009
7
Nutrición y metabolismo en trastornos de la conducta alimentaria
Fernando Viguria Padilla, Lourdes Lázaro Asegurado y Alberto Miján de la Torre RESUMEN La pica es un trastorno alimentario conocido desde la antigüedad. Hay cierta controversia en su definición con respecto a la inclusión, o no, ...
Alberto Miján de la Torre, 2004
8
Historia andina en Chile
No es mi intención proponer un nuevo modelo, sino más bien analizar, como historiador, los logros políticos de la comunidad o repartimiento colonial de Pica. ANTECEDENTES De acuerdo a Osear Bermúdez, el poblamiento del oasis de ...
Hidalgo Lehuedé Hidalgo L., 2004
9
Elementos de electromagnetismo clásico
Pica de puesta a tierra Se tiene una pica de puesta a tierra, consistente en una varilla de acero cilíndrica de diámetro d = 1 cm, longitud / = 1 cm y conductividad o = 1,2 • 107ohrrf' • rrf'. Se clava en un terreno de constante dieléctrica relativa e  ...
Francisco García-Ochoa García, 1996
10
1500 ejercicios de condición física
Los ejercicios con la pica pueden enriquecer una sesión de gimnasia y la hacen más entretenida. Estos ejercicios tienen una gran eficacia fisiológica. En este sentido es necesario realizar con la pica aquellos ejercicios en los que ésta no es ...
‎2001

用語«PICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Volcamiento de juego inflable deja 25 niños lesionados en Pica
Volcamiento de juego inflable deja 25 niños lesionados en Pica. Los menores celebraban la jornada de aniversario de su escuela. El propietario de los juegos ... «LaTercera, 9月 16»
2
MSP lanza el juego Pica el Aedes, dirigido a escolares
El Ministerio de Salud Pública presentará hoy el juego “Pica el Aedes” una aplicación para que los escolares de cuarto, quinto y sexto aprendan sobre las ... «Montevideo Portal, 8月 16»
3
Pica recibió a la conducción de ATE y se reabre al diálogo
Pica viene desarrollando reuniones con los sindicatos. Ayer se reunió con Juan Carlos Scalesi (UPCN) y hoy, luego del encuentro con ATE, recibía a la Mesa ... «ADN Río Negro, 7月 16»
4
Weretilneck designó a Lucas Pica en Trabajo
El gobernador Alberto Weretilneck desplazó a Miguel Contín de la secretaria de Trabajo y nombró al ex concejal cipoleño Lucas Pica al frente de ese ... «rionegro.com.ar, 7月 16»
5
Lucas Pica reemplaza a Miguel Contin en la Secretaría de Trabajo
(ADN).- Lucas Pica será el nuevo Secretario de Trabajo. El dirigente cipoleño desembarca en el gobierno de Alberto Weretilneck con el guiño de Ruben López ... «ADN Río Negro, 7月 16»
6
Grupo de teatro infantil Pica Pica presenta show El Patio de mi Casa
El espectáculo de la compañía teatral Pica Pica “El patio de mi casa”, llenó el Centro Cultural 1, en su primera de tres presentaciones que ofrecerá al público ... «Azteca Trends, 6月 16»
7
Así es como pica un mosquito
La pregunta es, ¿realmente sabes cómo pica un mosquito y cómo accede a tu sangre? El portal de vídeos científicos Deep Look ha querido dar un paso al ... «Información, 6月 16»
8
Erdogan: "Si Alemania pica el anzuelo, dañará el futuro de nuestras ...
La historia se interpone entre Berlín y Ankara. El Parlamento alemán se dispone a aprobar este jueves una resolución que reconoce como genocidio las ... «euronews, 6月 16»
9
La Diputación de Lleida entrega el premio Pica d'Estats de Prensa a ...
El Premio Pica d'Estats distingue ocho categorías y destina una dotación de 5.000 euros a cada una de las modalidades de prensa escrita de información ... «20minutos.es, 5月 16»
10
Un enjambre de abejas pica hasta la muerte a un joven senderista ...
Un joven senderista de Luisiana (EE.UU.) ha muerto tras ser picado por un millar de abejas en el parque de montaña de Usery, en el estado de Arizona. Según ... «RT en Español - Noticias internacionales, 5月 16»

PICAの画像

pica

参照
« EDUCALINGO. Pica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z