スペイン語でLLORADERAはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«lloradera»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのlloraderaの定義
スペイン語の実際のアカデミーの辞書のlloraderaの最初の定義は、軽い理由で多くの泣き声をする行為です。 辞書の中のlloraderaのもう一つの意味は、動かすために何かを強く求めていることです。 泣きながらも喜んでいる。 La primera definición de lloradera en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de llorar mucho por motivo liviano. Otro significado de lloradera en el diccionario es acción de pedir algo de modo insistente con el fin de conmover. Lloradera es también plañidera.
スペイン語辞典で«lloradera»の
元の定義を見るをクリックします。
«LLORADERA»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
lloraderaの使いかたを見つけましょう。
lloraderaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Humberto Ak'abal. Lloradera !Era una lloradera imparable. ¿Qué tendrá? Ojo le
dieron, alguno lo deseó en la calle — dijo la viejita — . Hay que curarlo. Hojas de
ruda y un trago de guaro. Mientras se lo soba por la carita y el pecho regaña a ...
CASO CLlNIC0 12-1 Hombre de 40 años, jefe de personal de una industria,
quien desde hace 2 meses presenta decaimiento, lloradera sin causa, tristeza,
pesimismo y una progresiva incapacidad para desempeñar sus obligaciones o ...
Ricardo José Toro Greiffenstein, Luis Eduardo Yepes Roldan, 2004
3
Diccionario italiano-español y español-italiano
Llevador, s. m. traspor- tatore Llevar , v. a. trasportare J sorpassare J soppor- tare
J condurre X Яor- tare J v. r. lasciarsi trasportar da passions Lloradera , s. f.
piagnone Llorador, s. m.piagnitore Lloraduelos , s. m. pian- gitore perenne Llorar
...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
LL. ORADERA Era una lloradera imparable. ¿Qué tendrá? "Ojo le dieron, alguno
lo deseó en la calle, -dijo la viejita— . hay que curarlo". Hojas de ruda y un trago
de guaro. Mientras se lo soba por la carita y el pecho regaña a la mala sombra: ...
Pero Venancio sí la oyó, y en tal ocasión de lo profundo de sí mismo le salió la
cólera a estallidos. ¡Esa mujer, con su lloradera y su lloradera y sus temblores,
no iba a dejarlo dormir! La agarró por un hombro, y Eloísa podía sentir, en medio
...
6
Autobiografías de mujeres universitarias
Entonces la lloradera, de repente me agarraba la lloradera y al baño, frente al
espejo, para ver mi imagen patética, encerrada en el baño. Cambié muchísimo,
en la casa no me bajaban de caprichosa, "voluble", la dichosa palabrita: "voluble
", ...
Graciela Vélez Bautista e Ivonne Vizcarra Bordi (compiladoras)
E también se debe creer que aquella lloradera moza que Celestina tenía en su
casa, le dio recia prisa con su triste llanto; e él, por no hacer bullicio, por no me
disfamar, por no esperar a que la gente se levantase e oyesen el pregón, del
cual ...
Fernando de Rojas(autor)/Alberto del Rio(editor)
8
Diccionario del idioma jakalteko:
Lloradera. Aykoj hun niman oq'il yinh ix tz'ui. La niña tiene una gran lloradera. R.
VT. Oq'. Oq'ilal sj«r. VVoq'ilal, naj. Llanto. Aykoj oq'ilal yinh ix Kantel yu kamom
smam. Candelaria está en un llanto por su finado padre. r.vi. Oq'. Oq'iltze' ses.
José Ramírez Pérez, Andrés Montejo, Baltazar Díaz Hurtado, 1996
9
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Lloradera, f. Pleurante, pleureufe. Lloradera, m. Pleureur, pleurard, lieu àpleurer.
Llorado, m. Pleuré & regretté. Llorador, m. Pleureur, qui pleure. Lloraduélos, m,
&ui toufiours pleure fes douleurs ou d'autruy, pleure-pain, chagrin, rechigné.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
10
Cómo no quererte, Alba!
Lo que sí recuerdo es que el habitáculo comenzó a iluminarse y que Danilo
lloraba a mi lado, muy silenciosa la lloradera, como para no molestar. Enton- ces
le abracé y le dije que no llorara, que sí, que había per- dido a sus papás pero
que ...
Iñaki Gonzalo Kitxu, 2010
用語«LLORADERA»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
lloraderaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Juegos para llorar Eduardo Andrade
Pero no me refería a eso sino a la lloradera que vimos por todos lados. —¿Cual lloradera? — La que soltaban los deportistas. Djokovich porque perdió, Neymar ... «El Sol de México, 8月 16»
Neza die hard
"Coyote hambriento” no se dio a la lloradera. Salió muy abusadillo. Tras aliarse con los mexicas, recuperó su reino. Esto que le cuento en "tres patadas” le tomó ... «El Vigia.net, 8月 16»
De la cuarta a la quinta
... de Venezuela, coloca a los venezolanos en constante lloradera y, con mucha regularidad, lo pone retrovisor en mano. Mirando hacia atrás, nostálgico, tristón. «El Universal, 8月 16»
“En Panamá, Somos Más los que buscamos la esperanza”, afirma ...
“Algo que si hemos escuchado desde que subió Varela al poder en 2014 es llanto, lloradera. Hoy, nadie dice que votó por Varela. Los panameños saben bien ... «Metro Libre, 7月 16»
La lloradera
Sí, mucha lloradera, como ya digo, pero no se lanzan masivamente a las calles a protestar para parar la masacre en nombre de su religión. Lo siento, no me ... «Libertad Digital, 7月 16»
Infidencias y confidencias del 27 de julio del 2016
Lloradera. Ayer sus copartidarios dejaron a Morticia llorando porque sin decirle nada la sacaron de la Comisión de Credenciales, y el tamborito que formó fue ... «El Siglo Panamá, 7月 16»
Se escucha por ahi
¡Quieren verle la barriguita, ya! Que hoy habrá lloradera y disgusto en el parlamento cuando se entregue la cartita expulsando a varios de la bancada del CD. «Crítica, 7月 16»
Juárez de nuevo en planos nacionales
La lloradera por los pronósticos de cambios al interior del gobierno estatal, ya llegó al PRI Estatal y su presidente Guillermo Dowell ya “pidió” al gobernador ... «Puente Libre La Noticia Digital, 7月 16»
Marido para rato
... de que aquel cambiara y seguir ella disfrutando el mismo manduco, algo que no pasó y le tocó a ella acostumbrarse al sufrimiento y dejar la lloradera. «El Siglo Panamá, 7月 16»
Nicolás; Ajuste de precios, billetes de 500,1000,2000; congelación ...
La lloradera de los tales "industriales" se hizo sentir en el gabinete económico y con la venia del Presidente Maduro se aprobó y se aprobará todo aquellos ... «Aporrea, 5月 16»
