アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lorigado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LORIGADOの語源

La palabra lorigado procede del latín loricātus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLORIGADOの発音

lo · ri · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LORIGADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLORIGADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«lorigado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのlorigadoの定義

辞書のlorigadoの定義はlorigaで武装しています。 En el diccionario castellano lorigado significa armado con loriga.,.

スペイン語辞典で«lorigado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LORIGADOと韻を踏むスペイン語の単語


abrigado
a·bri·ga·do
almacigado
al·ma·ci·ga·do
almastigado
al·mas·ti·ga·do
amacigado
a·ma·ci·ga·do
arraigado
a·rrai·ga·do
coaligado
co·a·li·ga·do
desabrigado
de·sa·bri·ga·do
desarraigado
de·sa·rrai·ga·do
descoligado
des·co·li·ga·do
desnarigado
des·na·ri·ga·do
desobligado
de·so·bli·ga·do
desperdigado
des·per·di·ga·do
entrevigado
en·tre·vi·ga·do
envigado
en·vi·ga·do
espigado
es·pi·ga·do
fatigado
fa·ti·ga·do
lechigado
le·chi·ga·do
ligado
li·ga·do
madrigado
ma·dri·ga·do
obligado
o·bli·ga·do

LORIGADOのように始まるスペイン語の単語

lorenesa
lorenza
lorenzana
lorenzo
lorero
loretana
loretano
lori
loriga
lorigada
lorigón
loriguera
loriguero
loriguillo
loro
loroco
lorquiano
lorquina
lorquino
lorza

LORIGADOのように終わるスペイン語の単語

abogado
agregado
amarcigado
apagado
canonigado
cargado
colgado
delegado
delgado
desbarrigado
encargado
entregado
jugado
juzgado
legado
llegado
negado
pagado
pegado
prolongado

スペイン語の同義語辞典にあるlorigadoの類義語と反意語

同義語

«lorigado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LORIGADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lorigadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlorigadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lorigado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我lorigado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

lorigado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Lorigado
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं lorigado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I lorigado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я lorigado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I lorigado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি lorigado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je lorigado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya lorigado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich lorigado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はlorigado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 lorigado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku lorigado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi lorigado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் lorigado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी lorigado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben lorigado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I lorigado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I lorigado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я lorigado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I lorigado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα lorigado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek lorigado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag lorigado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg lorigado
5百万人のスピーカー

lorigadoの使用傾向

傾向

用語«LORIGADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«lorigado»の使用頻度を示しています。
lorigadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lorigado»で最も広く使用されている表現です。

用語«LORIGADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lorigado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lorigado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、lorigadoに関するニュースでの使用例

例え

«LORIGADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlorigadoの使いかたを見つけましょう。lorigadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia general de la Iglesia desde la predicación de los ...
mente el Lorigado ; renombre que se le dió á causa de la loriga ó cota de hierro que llevaba Euesta de dia y de noche por penitencia. Ha- iendo recibido ya las primeras órdenes , dieron sus padres al obispo una piel de macho cabrío para ...
Antoine-Henri Berault-Bercastel
2
Enmiendas y advertencias a las coronicas de los Reyes de ...
Jerónimo Zurita, Pedro López de Ayala Diego Dormer ((Zaragoza)). que adelante fe díze , que tenia la Reyna Doña Blanca diez y ocho años guando eneró en Toledo. > CAP. VI. o, , Б VN LORIGADO VESTIDO , E SVS QVE- XOTES , iE ...
Jerónimo Zurita, Diego Dormer ((Zaragoza)), Pedro López de Ayala, 1683
3
Fructus sanctorum y quinta parte de Flos sanctorum que es ...
Santo Domingo llamado el Lorigado, sue Clcrigo Seglar , juntòsc con vnos Hermitanos que vivian apartados vnos de otros, y cran en numéro diez y ocho , cn cl desierto de Luccola , donde hazia vida de grande penitencia. Nunca bevianvino ...
Alonso de VILLEGAS, 1728
4
La gran enciclopedia de los animales - Volumi singoli
Caimán negro Melanosuchus niger  Lorigado  Aligatórido  LONGITUD: de 4 a 6 m. PESO: aproximadamente 1 t ̨ ríos y pantanos sudamericanos ‰ peces, aves, tortugas y vertebrados de gran dimensión El caimán negro presenta una ...
Script edizioni
5
Enmiendas y advertencias a las cronicas de los reyes de ...
Jerónimo Zurita. que adelante se díze.que tenu la Rcyna Dosi* Blancadiczyeocho anos quando entrò cn Tolc- 'dòi'> <:ìí;— • .<i . Í;:,L:<; . : CAP. VI . , E VN LORIGADO VESTIDO , E SVS QVE- XOTÊS , E CANILLERAS, E OTROS DOS ES- ...
Jerónimo Zurita, 1683
6
Azul: Revista de ciencias y letras
Desque la donna ouo comido e las messas foeron alcadas, fincó la donna cuemo enleuada, mas agora escuchat que foe a pensar el ciente lorigado ca nunca otra tal barata basteció un ome solo cuemo el basteció a la donna. Cap. CXll Ca ...
7
Compendio cronológico de la historia eclesiástica: que ...
En la primera Sesión, que se celebró el seis de Noviembre, leyó Benito , Cardenal Diácono , un escrito en el que se le acusaba al Papa Juan de muchos delitos, y de haberse dexado ver ceñida la espada, puesto el yelmo y lorigado : y como ...
Philippe Mácquer, 1791
8
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: P-Z
... otros en los rios, lagos, «Sfc. — Su cuerpo esta' envuelto en una piel delgada en unos, gruesa en oíros; desnudo cuando no tiene escamas ni aguijones, resbaladizo, cubierto de escamas empizarradas, articulado , lorigado ó espinoso .
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1834
9
Resúmen ó Índice sumario del Tratado de la Iglesia de ...
De San Pedro Damiano tenemos algunos contra la simonía é incontinencia, de que limpió en grao parte la ciudad de Milan, la vida de Santo Domingo Lorigado, y varios sermones y cartas , en que se descubre un zelo muy activo , aunque no  ...
Félix Amat de Palau y Pont, 1807
10
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
... de los que han viajado por este continente, ha hecho mencion de él , aunque es conocido de los Franceses comerciantes en aves con nombre de perroquet maillé (papagayo lorigado) epíteto que. indica la variedad de su plumage.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1807

用語«LORIGADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlorigadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“El peje lagarto”
... alargado y puntiagudo, como el del lagarto o caimán, con filas de dientecillos largos y punzantes como espinas, de color verdoso y aspecto lorigado. 5. «Expreso, 8月 16»
2
Gallos, peleas y milagros
El lorigado se precipita una vez más en el piso, manchando durante su caída con su abundante sangre la tela verde que rodea todo el corro. Esta vez, sus ... «Bolivia.com, 11月 05»

LORIGADOの画像

lorigado

参照
« EDUCALINGO. Lorigado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lorigado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z