アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lúcida"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LÚCIDAの語源

La palabra lúcida procede del latín lucĭdus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLÚCIDAの発音

 · ci · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÚCIDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLÚCIDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«lúcida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのlúcidaの定義

スペイン語の辞書の明快な定義は、推論、表現、スタイルなどではっきりしています。 辞書の明快さのもう一つの意味はまた有利です。 La definición de lúcida en el diccionario castellano es claro en el razonamiento, en las expresiones, en el estilo, etc. Otro significado de lúcida en el diccionario es también luciente.

スペイン語辞典で«lúcida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LÚCIDAと韻を踏むスペイン語の単語


ácida
á·ci·da
antiácida
an·tiá·ci·da
fláccida
flác·ci·da
plácida
plá·ci·da
psitácida
psi··ci·da
seléucida
se·léu·ci·da
selyúcida
sel··ci·da
translúcida
trans··ci·da
traslúcida
tras··ci·da

LÚCIDAのように始まるスペイン語の単語

luchar
lucharniego
luche
luchicán
luchón
lucia
luciaco
lucianesca
lucianesco
lucible
lucidamente
lucidez
lúcido
lucido
lucidor
lucidora
lucidura
luciente
luciérnaga
luciérnago

LÚCIDAのように終わるスペイン語の単語

agradecida
aparecida
cocida
conocida
crecida
desaparecida
desconocida
ejercida
fallecida
genocida
homicida
insecticida
nacida
ofrecida
parecida
reconocida
reducida
suicida
torcida
vencida

スペイン語の同義語辞典にあるlúcidaの類義語と反意語

同義語

«lúcida»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LÚCIDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lúcidaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlúcidaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lúcida»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

清醒
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

lúcida
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Lucid
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्पष्ट अर्थ का
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

واضح
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ясный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lúcido
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্বচ্ছ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

lucide
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cerah
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

klar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

明快
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

맑은
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lucid
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sáng suốt
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தெளிவான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सुबोध
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

berrak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lucido
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

jasny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ясний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lucid
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διαυγής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

helder
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lucid
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lucid
5百万人のスピーカー

lúcidaの使用傾向

傾向

用語«LÚCIDA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«lúcida»の使用頻度を示しています。
lúcidaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lúcida»で最も広く使用されている表現です。

用語«LÚCIDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lúcida»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lúcida»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、lúcidaに関するニュースでの使用例

例え

«LÚCIDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlúcidaの使いかたを見つけましょう。lúcidaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista de los progresos de las ciencias exactas, fisicas y ...
Hemos dado algunos detalles acerca de la Memoria de Mr. de Laussedat respecto del uso de la cámara lúcida en los reconocimientos militares, porque el que vamos á examinar es en cierto modo una trasl'ormacion de aquel. Las fotografías ...
2
Dispersión y permanencia: lecturas latinoamericanas
Una lúcida violencia: las crónicas de Elisa Lerner Reflexión en dos tiempos Una sátira nunca debe ser un juego, una complicidad, sino una violencia lúcida que aniquile las violencias brutales. Elisa Lerner: Una sonrisa detrás de la metáfora ...
Márgara Russotto, 2002
3
LOS ALIMENTOS MEDICINA MILAGROSA: Qué comer y qué no comer ...
Alimentos. para. mantenerse. despierto,. activo. y. con. la. mente. lúcida. ••• ... ALIMENTOS QUE LO HARÁN SENTIRSE MEJOR Y MAS INTELIGENTE ALIMENTOS PARA MANTENERSE DESPIERTO, ACTIVO Y LAMENTE LÚCIDA.
JEAN CARPER, 2009
4
Surcos en el tíempo: primeros y últimos ensayos
Octavio. Paz: una. pasión. lúcida. La. concesión del Premio Nobel de Literatura a Octavio Paz es un homenaje a la lengua española; después del reconocimiento a Camilo J. Cela en 1989, el premio a Octavio Paz confirma en términos ...
Eugenio Rodríguez Vega, Eduardo Oconitrillo García, 2011
5
La España y el Cervantes del primer Quijote
Los. entremeses. de. Cervantes: la. risa. lúcida. de. un. melancólico. Evangelina Rodríguez Cuadros Hace ahora cinco años tuve el honor, en esta misma casa, de pronunciar una conferencia sobre los entremeses de Calderón de la Barca, ...
José N. Alcalá-Zamora, 2005
6
La muerte: El nacimiento a una nueva vida
8 Vida entre vidas La dimensión ignorada Si como hemos podido entrever, existe la posibilidad de que el alma o la conciencia lúcida que nos habita haya experimentado en numerosas encarnaciones precedentes, se nos plantean una larga ...
Mariano Bueno, 2002
7
Un Fragmento Sobre el Gobierno
'Un Fragmento sobre el Gobierno', el primer libro de Bentham, es una obra audaz y lúcida en la que sometía a los famosos Comentarios sobre las Leyes de Inglaterra de Sir William Blackstone a una crítica demoledora.
Jeremy Bentham, Enrique Bocardo Crespo, 2003
8
Etica, poética y prosaica: ensayos sobre fotografía documental
2 Roland Barthes, "El mensaje fotográfico” (1961), "La retórica de la imagen” ( 1964) y "El tercer sentido” (1970) en Lo obvio y lo obtnso. Ima'genes, gestos, voces, Barcelo— na, Paidós, 1986, y La ca'mara lúcida, nota sobre la fotografía ...
Ireri de la Peña, 2008
9
La sabiduría de la inseguridad: mensaje para una era de ansiedad
Lúcida proposición de revisar todo el pensamiento corriente acerca del estado actual del hombre, recordando siempre que estar en el presente es estar en la cresta de una ola rompiente.
Alan Watts, 1995
10
Sobre el amor y la soledad
Krishnamurti sugiere que una “verdadera relación” sólo puede darse cuando tenemos conocimiento de las condiciones que dividen y anulan al individuo y a la sociedad.
J. Krishnamurti, 1998

用語«LÚCIDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlúcidaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Una historia de vida narrada por un lúcida mente de 101 años"
En el camino de rememorar la historia contemporánea regional a través de la palabra de sus actores o descendientes, me encuentro con personajes que ... «rionegro.com.ar, 8月 16»
2
Lúcida confesión
El gran escritor ocultó estos textos por pudor, por considerarlos una triste acusación entre húngaros. Sin embargo aportan, entre otras cosas, claves para ... «Diario El País, 8月 16»
3
La lúcida preocupación de Umut
Aquella preocupación de la lúcida y bella Umut es hoy nuestra preocupación. Hemos de preocuparnos por nuestros amigos turcos, pero también por nosotros ... «La Opinión A Coruña, 7月 16»
4
#NoAlCuoteo y confianza lúcida
En los últimos meses hemos conocido los serios problemas de gestión que tiene el Sename, con casos dramáticos de niños que murieron por lo que en el ... «LaTercera, 7月 16»
5
El mundo marino será el protagonista de "Olivenza Lúcida 2016"
El evento cultural "Olivenza Lúcida 2016", se celebrará en la localidad pacense el próximo día 30. El alcalde Manuel José González, ha afirmado que se trata ... «eldiario.es, 7月 16»
6
El evento 'Olivenza Lúcida' incluye actividades musicales o teatrales ...
Para el regidor oliventino, el evento 'Olivenza Lúcida' es una 'Noche en blanco', hasta 2015 se denominaba 'Olivenza Despierta', a la que se le ha dado una ... «20minutos.es, 7月 16»
7
El mundo marino centra las actividades de Olivenza Lúcida en ...
El alcalde de Olivenza, Manuel José González, presentó ayer las actividades que conforman la nueva edición de Olivenza Lúcida , que se celebrará 30 de julio. «La Crónica de Badajoz, 7月 16»
8
La cámara lúcida
La cámara lúcida. Una máquina fotográfica gigante permitirá hoy una toma colectiva en cercanías del Museo Macro. El proyecto Camarón y el valor de la ... «LaCapital.com.ar, 7月 16»
9
Ángela Molina enamora con una Cleopatra lúcida, desesperada y ...
César y Cleopatra, de Emilio Hernández, en una puesta en escena de Magüi Mira tan inspirada que rompe los estigmas del drama histórico y las visiones ... «Culturamas, 5月 16»
10
"Cristina mostró que está lúcida y vigente"
En declaraciones a AM 950 Belgrano, Festa destacó que "Cristina mostró que está lúcida y vigente, es una líder natural que continuará su miltancia desde la ... «Urgente 24, 4月 16»

LÚCIDAの画像

lúcida

参照
« EDUCALINGO. Lúcida [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lucida>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z