アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"genocida"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGENOCIDAの発音

ge · no · ci · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GENOCIDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGENOCIDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«genocida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
genocida

虐殺

Genocidio

ジェノサイドは国際犯罪であり、国家、民族、人種、宗教団体の全体または一部を破壊しようとする行為を含む。 これらの行為には、グループのメンバーの肉体的または精神的な完全性に対する殺害および重大な傷害、グループ全体のまたは部分的な物理的破壊を伴わなければならない存在条件へのグループの意図的拘束、グループ内の出生防止対策 グループから別のグループへの子どもの強制移送。 米国の社会学者で歴史家のマイケルマンによると、虐殺はグループ間の暴力の最も極端な程度であり、民族浄化のすべての行為の中で最も極端なものである。 この著者のために、20世紀におけるジェノサイドの影響は、7,000万人を超える犠牲者数と、攻撃の極端な残酷さの両方によって壊滅的である。 El genocidio es un delito internacional que comprende cualquiera de los actos perpetrados con la intención de destruir, total o parcialmente, a un grupo nacional, étnico, racial o religioso como tal; estos actos comprenden la matanza y lesión grave a la integridad física o mental de los miembros del grupo, sometimiento intencional del grupo a condiciones de existencia que hayan de acarrear su destrucción física, total o parcial, medidas destinadas a impedir nacimientos en el seno del grupo, traslado por la fuerza de niños del grupo a otro grupo. Según el sociólogo e historiador estadounidense Michael Mann, el genocidio es el grado más extremo de violencia intergrupal y el más extremo de todos los actos de limpieza étnica. Para este autor el impacto de los genocidios durante el siglo XX es devastador, tanto por el número de víctimas, que cifra en más de 70 millones de personas, como en la extrema crueldad de las agresiones.

スペイン語辞典でのgenocidaの定義

スペイン語辞書の大量虐殺の定義は、それが大量虐殺を行うことです。 辞書の大量虐殺のもう一つの意味は、大虐殺に関係しているか関連している。 La definición de genocida en el diccionario castellano es que comete genocidio. Otro significado de genocida en el diccionario es también perteneciente o relativo al genocidio.
スペイン語辞典で«genocida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GENOCIDAと韻を踏むスペイン語の単語


agradecida
a·gra·de·ci·da
aparecida
a·pa·re·ci·da
biocida
bio·ci·da
cocida
co·ci·da
conocida
co·no·ci·da
crecida
cre·ci·da
desaparecida
de·sa·pa·re·ci·da
desconocida
des·co·no·ci·da
ejercida
e·jer·ci·da
etnocida
et·no·ci·da
fallecida
fa·lle·ci·da
homicida
ho·mi·ci·da
nacida
na·ci·da
ofrecida
o·fre·ci·da
parecida
pa·re·ci·da
recocida
re·co·ci·da
reconocida
re·co·no·ci·da
reducida
re·du·ci·da
suicida
sui·ci·da
vencida
ven·ci·da

GENOCIDAのように始まるスペイン語の単語

genitura
geniuda
geniudo
genízara
genízaro
geno
genocidio
genol
geno
genoma
genómica
genómico
genotípica
genotípico
genotipo
génova
genovés
genovesa
genovisca
genovisco

GENOCIDAのように終わるスペイン語の単語

ácida
acida
amanecida
bactericida
deslucida
envejecida
esparcida
fratricida
fungicida
herbicida
inmerecida
insecticida
cida
parricida
pesticida
plácida
plaguicida
retorcida
torcida
translúcida

スペイン語の同義語辞典にあるgenocidaの類義語と反意語

同義語

«genocida»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GENOCIDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語genocidaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgenocidaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«genocida»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

genocida
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

genocida
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Genocidal
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

genocida
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

genocida
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

genocida
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

genocida
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

genocida
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

genocida
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

genocida
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

genocida
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

genocida
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

genocida
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

genocida
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

genocida
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

genocida
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

genocida
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

genocida
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

genocida
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

genocida
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

genocida
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

genocida
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

genocida
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

genocida
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

genocida
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

genocida
5百万人のスピーカー

genocidaの使用傾向

傾向

用語«GENOCIDA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«genocida»の使用頻度を示しています。
genocidaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«genocida»で最も広く使用されている表現です。

用語«GENOCIDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«genocida»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«genocida»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、genocidaに関するニュースでの使用例

例え

«GENOCIDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgenocidaの使いかたを見つけましょう。genocidaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Globalización, migración y derechos humanos
Director Nacional de Capacitación y Cultura de la Defensoría del Pueblo, Ecuador. Algunas reflexiones previas a manera de Introducción, sobre las circunstancias Globalización neoliberal y la migración genocida Ney Barrionuevo Silva |
‎2004
2
Genocidios del siglo XX y formas de la negación: actas del ...
Graham,directora del Girl's High School de Sivas al señor Peet, de la Casa Bíblica de Constantinopla, remitida desde Malatia», en OHANLAN,P. Turquía Estado Genocida 1915-1923. T I, Documentos ,Bs.As, EdAkian, 1986. HARLEY.
Nélida Boulgourdjian-Toufeksian, Juan Carlos Toufeksian, Carlos Alemián, 2003
3
Memorial Del Mañana
Para el genocida no hay victoria final. Para el genocida tampoco hay objetivo económico o militar, o el que sea. El genocida busca la aniquilación, el exterminio del otro, de los otros. El genocida quiere un mundo a su medida, en exclusiva ...
Federico Reyes Heroles, 1999
4
Nicaragua en la conspiración del silencio
y operacionales del jaque mate al gobierno del genocida Somoza, los que culminarían con ataques armados a cuarteles de la Guardia Nacional y enérgicas acciones de masas en todas las cabeceras departamentales, lográndose con la ...
Roberto Zelaya Blanco, 2000
5
La Cuestion Armenia Y Las Relaciones Internacionales: Volume 4
En 1910 se aprobó el plan genocida pero los dirigentes turcos decidieron esperar una oportunidad que eludiera la reprobación universal. La participación de Turquía en la Primera Guerra Mundial propició ese presupuesto: el gobierno  ...
Pascual Carlos Ohanian, 1975
6
La Cuestion Armenia y las Relaciones Internacionales - Tomo 6
Francisco José Akian se ofreció y editó, siempre con fraternal consideración y en forma totalmente desinteresada, el libro "Turquía, Estado genocida" y los tomos III y IV de esta serie. Estoy agradecido en especial a la Doctora Anahid Barikian,  ...
Pascual C. Ohanian
7
La selva roja
Enrique Santos Calderón, fustigó la acción genocida de los francos, y analizó las futuras incidencias del sangriento desacierto de los discípulos de Marulanda y Jacobo: —Porque si bien el Ricardo Franco, puede ser una expresión ...
Luis Alberto Villamarín Pulido, 1997
8
Contornos y pliegues del derecho: homenaje a Roberto Bergalli
... extrema perversión, pues ésta alcanza una intensidad formidable cuando un genocida intenta deslegitimar a sus víctimas pretendiendo que éstas desplazan a las víctimas de otro genocida. En realidad, ambos genocidios fueron diferentes , ...
‎2006
9
Problemas actuales del derecho internacional humanitario: V ...
La interpretación, en todo caso, es inaceptable; de admitirse, ni siquiera el Estado de la nacionalidad del genocida en territorio extranjero podría ejercer jurisdicción conforme al principio de personalidad activa. "Sería impensable", apuntó la ...
Consuelo Ramón Chornet, 2001
10
Historia de la OTAN
Durante más de dos años la población civil refugiada había permanecido prisionera de la camarilla genocida, siendo utilizada como escudo humano y cebo humanitario para conseguir ayudas internacionales. Como señala con acierto Artur ...
Fernando Hernandez Holgado, 2000

用語«GENOCIDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgenocidaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El hijo de genocida Bussi dio una clase en una escuela para ...
El concejal del Partido Fuerza Republicana (FR), Ricardo Bussi, hijo del genocida Antonio Bussi, dio una clase para alumnos de quinto año en una escuela ... «El Destape, 8月 16»
2
Argentina. Para el genocida Etchecolatz, un único destino: la cárcel ...
Germán Castelli y Daniel Alejandro Esmoris y el voto en disidencia del juez Roberto Agustín Lemos Arias, otorgó la prisión domiciliaria al genocida Etchecolatz. «kaosenlared.net, 8月 16»
3
Argentina. Boletín de la AEDD nro 1226 : Cárcel común perpetua y ...
Si bien la medida todavía no se concretó, porque falta definir el mismo pedido en otras dos causas, es un paso muy grave con el cual el genocida comienza a ... «kaosenlared.net, 8月 16»
4
Con la puerta abierta para el genocida Etchecolatz
La justicia federal de La Plata concedió esta tarde el arresto domiciliario al ex comisario Miguel Etchecolatz, con seis condenas por delitos de lesa humanidad y ... «Página 12, 8月 16»
5
Tucumán: benefician con arresto domiciliario a un genocida
El Tribunal Oral Federal notificó en el día de hoy que otorgará el beneficio de la prisión domiciliara a Ariel Orlando Valdiviezo (71 años), condenado en la ... «La Izquierda Diario, 8月 16»
6
¿Quién es Miguel Etchecolatz, el genocida que podría gozar de ...
Miguel Osvaldo Etchecolatz, ex Director de Investigaciones de la Policía de la provincia de Buenos Aires, represor y genocida condenado a prisión perpetua ... «Rebelión, 8月 16»
7
La Plata: Concentración para impedir la prisión domiciliaria al ...
La Plata: Concentración para impedir la prisión domiciliaria al genocida ... tiempo este genocida emblemático sobre quien pesan ya varias condenas a prisión ... «La Izquierda Diario, 8月 16»
8
Un genocida en huelga de hambre
Miguel Etchecolatz es el genocida condenado no solo una sino cuatro veces a cadena perpetua, por su comprobada actuación en el genocidio perpetrado ... «Diario Hoy, 8月 16»
9
El hijo de un genocida, al frente de la seguridad en los Trenes ...
Este genocida murió en el año 2012 a los 90 años, un mes después de haber sido condenado por crímenes de lesa humanidad cometidos en el circuito Camps ... «La Izquierda Diario, 7月 16»
10
El genocida Etchecolatz quedó a un paso de irse a su casa
Es de una extrema gravedad que se instale con normalidad el hecho de que los genocidas de más de 70 años pueden irse de prisión”, agrega Bregman. «La Izquierda Diario, 7月 16»

GENOCIDAの画像

genocida

参照
« EDUCALINGO. Genocida [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/genocida>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z