アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"translúcida"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TRANSLÚCIDAの語源

La palabra translúcida procede del latín translucĭdus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTRANSLÚCIDAの発音

trans ·  · ci · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSLÚCIDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRANSLÚCIDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«translúcida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtranslúcidaの定義

辞書の半透明の定義は、身体のことです:それは光を入れますが、オブジェクトをはっきりと見ることはできません。 En el diccionario castellano translúcida significa dicho de un cuerpo: Que deja pasar la luz, pero que no deja ver nítidamente los objetos.

スペイン語辞典で«translúcida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRANSLÚCIDAと韻を踏むスペイン語の単語


ácida
á·ci·da
antiácida
an·tiá·ci·da
fláccida
flác·ci·da
lúcida
·ci·da
plácida
plá·ci·da
psitácida
psi··ci·da
seléucida
se·léu·ci·da
selyúcida
sel··ci·da
traslúcida
tras··ci·da

TRANSLÚCIDAのように始まるスペイン語の単語

translación
translaticia
translaticiamente
translaticio
translativa
translativo
translimitación
translimitar
transliteración
transliterar
translucidez
translúcido
transluciente
translucir
transmarina
transmarino
transmediterráneo
transmigración
transmigrar
transmigratoria

TRANSLÚCIDAのように終わるスペイン語の単語

agradecida
aparecida
cocida
conocida
crecida
desaparecida
desconocida
ejercida
fallecida
genocida
homicida
insecticida
nacida
ofrecida
parecida
reconocida
reducida
suicida
torcida
vencida

スペイン語の同義語辞典にあるtranslúcidaの類義語と反意語

同義語

«translúcida»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANSLÚCIDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語translúcidaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtranslúcidaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«translúcida»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

半透明
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

translúcida
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Translucent
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पारदर्शी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شفافي نصف شفاف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

полупрозрачный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

translúcido
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ষদচ্ছ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

translucide
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

lut
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

lichtdurchlässig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

半透明の
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

투명한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tembus
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trong suốt
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கசியும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अर्धपारदर्शक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yarı saydam
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

traslucido
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przeświecający
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

напівпрозорий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

translucid
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ημιδιαφανής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

deurskynende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

genomskinlig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gjennomskinnelig
5百万人のスピーカー

translúcidaの使用傾向

傾向

用語«TRANSLÚCIDA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«translúcida»の使用頻度を示しています。
translúcidaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«translúcida»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRANSLÚCIDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«translúcida»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«translúcida»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、translúcidaに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSLÚCIDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtranslúcidaの使いかたを見つけましょう。translúcidaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Restauración de pintura contemporánea: tendencias, ...
... a base de veladuras 3,92 0,52 Capa pictórica cubriente 45,10 5,94 Capa pictórica translúcida 1,96 0,26 Capa pictórica con cambios veladura/capa translúcida 3,95 0,52 Capa pictórica con cambios veladura/capa cubriente 41,18 5,43 Capa ...
Heinz Althöfer (ed.), 2003
2
Dermatologia En Medicina General
... electrónico55 Depósitos lisosómicos electrodensos Dilatación lisosómica translúcida al microscopio electrónico Aspartilglucosami- 4q32-33 Dilatación lisosómica nidasa translúcida al microscopio electrónico oc-fucosidasa 1p34 Dilatación ...
Thomas B. Fitzpatrick, 2009
3
Ondas electromagnéticas: guía del profesor
Es más cómodo utilizar al respecto una pantalla translúcida que una opaca. Las dificultades que surjan pueden deberse a: 1 El plano de la lente no es perpendicular al eje lámpara-pantalla. 2 Los diafragmas no están colocados de forma ...
Carlos Álvarez Querol, 1984
4
Operatoria dental: integración clínica
ZT (zona translúcida): pérdida mineral de aproximadamente 15% (A); los poros se agrandan a medida que se acerca a zona oscura (B). ZO (zona oscura): pérdida mineral 5-10% (A): poros grandes y pequeños por precipitación de zona  ...
Julio Barrancos Mooney, Patricio J. Barrancos, 2006
5
Flora iberica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
Aquenios trígonos o lenticulares, rara vez recubiertos por una membrana translúcida. Estilopodio generalmente estrangulado en la base. Estilo bífido o trífido. Sect. 1. Scirpidium (Nees) Benth. & Hook. fil. Scirpidium Nees Perennes. Gluma ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2007
6
Selladores de fosas y fisuras para higienistas dentales: ...
Su apariencia translúcida se basa en el hecho de que la quinolina penetra fácil- mente en los poros aumentados por la pérdida mineral. En las siguientes fotos92se puede apreciar una sección del centro de una peque- ña lesión de mancha ...
Francisco J. Pascual 'Eduardo Diéguez, Carlos J. Vela y José M. Visuerte', 2009
7
San Antonio Nogalar:
Una cuenta en calcita cristalina, translúcida, de color verde pálido, fue hallada en la excavación SAN VIII, al despejar el muro de contención de la estructura núm. 52, a un metro de dicho muro, por el lado suroeste (fig. 139-3). Esta cuenta  ...
Guy Stresser-Péan, 1977
8
La relación entre la sociología y la filosofía
... funciona esto?»; c) de caja translúcida, mecanísmicas o dinámicas, que responden detalladamente a preguntas del tipo ... Solo las teorías de caja translúcida (o mecanísmica) describen los mecanismos en detalle. Los contables prefieren ...
Mario Bunge, 2000
9
El sentimiento puro
Translúcida. I Anduve cansado y herido por las montañas desiertas. Y con mis piernas despiertas, caminé siendo atrevido. II Sin rendirme ni un momento para alcanzar mi objetivo. Y sentirme como vivo en este bonito cuento. III Ofreciendo mi ...
Isaac Cárdenas Méndez
10
Obras de albañilería. Grado medio
Cubierta fibrocemento G-0 natural con aislamiento poliuretanov Cubierta iibrocemento G-0 natural con aislamiento poliestireno Cubierta translúcida granonda. Placas rrernadas Cubierta fibrocemento nervada natural. Caballete fibrocemento ...
Otras menciones: Melchor López, Miguel Angel (Coord.), Morales Garrido, Rafael, Miguel Melchor López, 1995

用語«TRANSLÚCIDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtranslúcidaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Translúcidas', la belleza transexual en fotografía
Son las protagonistas de la serie "Translúcidas" del fotógrafo italiano Paolo Titolo realizada en Cuba. “Translúcidas” muestra a estas nuevas mujeres en la ... «RFI, 9月 16»
2
FRANCIA CUBA FOTOGRAFÍA La realidad transexual de Cuba, en ...
El fotógrafo italiano Paolo Titolo posa ante varias de sus obras que componen "Translúcidas", una muestra que desde hoy y hasta el próximo 30 de Octubre se ... «EFE, 9月 16»
3
LG presenta su nevera inteligente translúcida y con Windows 10 ...
La nevera tiene una cosa más novedosa ya que si le damos un “toque” a la pantalla se vuelve translúcida, así podemos ver qué hay dentro si tener que abrir la ... «PCdemano.com, 9月 16»
4
LG le declara la batalla a Samsung con este refrigerador con ...
A pesar de que se veía como una pantalla táctil cuando se oscurece, la puerta del primer refrigerador LG Signature sólo se tornaba translúcida al darle un ... «CNET en Español, 9月 16»
5
IFA 2016: LG presenta una nevera con Windows 10 y pantalla ...
Asimismo, su tecnología InstaView hace que la pantalla se vuelva translúcida con sólo dar un par de toques y se vuelva transparente, lo que permite ver los ... «MediaTrends, 9月 16»
6
Madeira translúcida? Conheça o novo material desenvolvido pelo ...
Um grupo de pesquisadores do KTH Royal Institute of Technology de Estocolmo, desenvolveu recentemente o Optically Transparent Wood (TW), um novo ... «ArchDaily Brasil, 4月 16»
7
¿Madera translúcida? Conoce el nuevo material desarrollado por KTH
Un grupo de investigadores del KTH Royal Institute of Technology de Estocolmo, ha desarrollado recientemente Optically Transparent Wood (TW), un nuevo ... «Plataforma Arquitectura, 4月 16»
8
Transparencia translúcida y con retraso
Y algunas declaraciones de transparencia apenas llegan a translúcidas. Algunas son difíciles de creer. Otras, simplemente, incoherentes con las entregadas en ... «La Voz de Galicia, 2月 16»
9
BENEO presenta un nuevo recubrimiento translúcido para chicles ...
BENEO presenta una nueva capa translúcida de chicle en ISM 2016 el 31 de enero al 3 febrero 2016 e Colonia, Hall 10.2, Stand g-77. BENEO, uno de los ... «FoodNewsLatam.com, 2月 16»
10
La frontera translúcida entre ciencia y religión
... natural -descriptible a través de leyes físicas- entonces la interacción entre esos dos mundos es posible y la frontera entre ciencia y religión es translúcida. «lanacion.com, 9月 15»

TRANSLÚCIDAの画像

translúcida

参照
« EDUCALINGO. Translúcida [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/translucida>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z