アプリをダウンロードする
educalingo
macerina

"macerina"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でMACERINAの発音

ma · ce · ri · na


MACERINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMACERINAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmacerinaの定義

辞書の中のマセリナの定義はマンセナです。


MACERINAと韻を踏むスペイン語の単語

acerina · amberina · cerina · corderina · cuerina · erina · ferina · glicerina · interina · luciferina · merina · nigerina · nitroglicerina · papaverina · peperina · pueblerina · santanderina · tangerina · tiberina · uterina

MACERINAのように始まるスペイン語の単語

macedónica · macedónico · macedonio · macegual · macehual · macelo · maceo · maceración · maceramiento · macerar · macero · maceta · macetazo · maceteado · macetera · macetero · macetilla · macetón · macetuda · macetudo

MACERINAのように終わるスペイン語の単語

adulterina · afuerina · cacerina · cadaverina · colerina · colesterina · cornerina · jacerina · jupiterina · lecherina · mancerina · najerina · pelerina · piperina · quimerina · senserina · solferina · suberina · transtiberina · trastiberina

スペイン語の同義語辞典にあるmacerinaの類義語と反意語

同義語

«macerina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MACERINAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語macerinaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmacerinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«macerina»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Macerina
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

macerina
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Macerina
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Macerina
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Macerina
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Macerina
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Macerina
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Macerina
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Macerina
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Macerina
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Macerina
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Macerina
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Macerina
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Macerina
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Macerina
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Macerina
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Macerina
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Macerina
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Macerina
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Macerina
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Macerina
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Macerina
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Macerina
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Macerina
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Macerina
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Macerina
5百万人のスピーカー

macerinaの使用傾向

傾向

用語«MACERINA»の使用傾向

macerinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«macerina»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、macerinaに関するニュースでの使用例

例え

«MACERINA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmacerinaの使いかたを見つけましょう。macerinaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia general de la Yndia Oriental: Los descubrimientos y ...
(еДаЬг'ад délia*, telas году, ^tNo>¥"AVfofilhr{No fe vend^fti adniirabUm^pf.^rk српс1ч^оп^лД^а,«Й"0' nWv bol todoq^j^ípje^i^ci^eXlicr pa-J Г4 4ft.i Wty& л У: .« par-A ; ;СЩ£с\в * \. porque. par*. macerina. г^.Я^й. tH<fe;Yfirga$. Uf^lAlá.
Antonio de San Román de Rivadeneyra ((O.S.B.)), Antonio de (O.S.B.) San Román de Rivadeneyra, Diego Pérez ((Valladolid)), 1603
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lat. Maceratus. Contusas. Solis, Hist. de Nuev.Esp. Iib.5.cap.i4. Y fe vieron poco después , en el adorarorio mayór, las cabezas de los mismos Elpañolcs, maceradas al fuego, para defenderlas de la corrupción. MACERINA, f. f. Especie  ...
3
Escuela de oracion, contemplacion, mortificacion, de las ...
lia miTma macerina quanto es conitó* niente para alcanzar U vida,eterna , que promete la fe Diuina,y de efta /uerte regulaaquellosadoscon vna regk del jnilmo Dios, en quanto es autor fobrena rural. De donde fe figue, que en .algunos tafos la ...
Juan de Jesús María, 1615
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lat. Maceratus. Contusas. So lis, Hist. de Nuev.Eíp. lib.j.cap.i^ Y fe vieron poco deípucs, en el adoratorio mayor, las cabezas de los mismos Españoles, maceradas al fuego, para defenderlas de la corrupción. MACERINA, s. f. Especie de plato ...
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
MACERADO , pa* pas. MACERINA , platillo con encaje, 6 asiento particular para la Jicara. Fr. Petite sou coupe. Lat. Patina cavo orbiculo distin&a: llamase macerina ,y antes mancerina por haber sido el Marques de Mancera el que la inventó.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
6
(XXXVI, 555 p., [1] en bl.)
Macerina , y Proculo 6i. Geganio Macerina, Con- Monomotapa. Costumbre sules Romanos , Disc. que se usa quando es- i. n. £. tornuda el Emperador Medico de sí mismo. Disc. de Monomotapa. Adíe. 3. todo. al n. 68. dei Disc. ?. Mela ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1781
7
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Lat. Macerado, paftigatio. Macerar, /aucoztu. L .Macerare, caftigare. Macerado, lancoztua. Lat.Maccrarus. Macerina, platillo con encage para la xi- cara , plater chacona , macerina. Lat. Patina cavo orbiculo diftin&a. Macero, agapuruzaya. Lat .
Manuel de Larramendi, 1745
8
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Alicujus npiQcis lyro. Maneera, lo mismo que esteva : véase. Mancerina: véase macerina. Maneba, es voz bascongmla mancha, man- MAN ehea. y se Jijo de macacha, macachea, que - MAN МАИ.
Manuel de Larramendi, 1853
9
El arte de la platería en la Capitanía General de Guatemala
MACERINA v. mancerina. MACETA «Se llama por semejanza al pié de plata u otro metal, ú de madera pintada, en donde se ponen los ramilletes de flores de mano que sirven para el adorno de los altares.» (D.A.) En Guatemala los hubo ...
Josefina Alonso de Rodríguez, 1980
10
A la sombra de las muchachas sin flor: poemas del amor y del ...
CHÁVELA VARGAS CUANDO te encuentre en el trastero del mundo Chavela me mostraré indiscreto quisiera saber qué fue de tu Macerina si supiste qué hacer de aquel olor a mujei a mango y a caña nueva te perdono las mujeres que me ...
Manuel Vázquez Montalbán, 1985

用語«MACERINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmacerinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Turismo, terme e sviluppo, intervista a Barbetti
... riqualificazione del cuore commerciale della città, che va da Piazza Italia fino alla Rinascente, passando per la Macerina; riteniamo che una città turistica che ... «Qui News Valdichiana, 6月 16»
2
Rischio frane in Costiera: salvare i limoneti
Elemento chiave del sistema è quindi il “muro a secco” che sostiene il terrapieno (in Costiera Amalfitana è detto “macerina” che ed è eretto utilizzando pietrame ... «La Citta di Salerno, 5月 16»
3
Un appello per salvare i limoneti delle due costiere
Elemento chiave del sistema è quindi il “muro a secco” che sostiene il terrapieno; in costiera amalfitana è detto “macerina” ed è eretto utilizzando pietrame di ... «SorrentoPress, 5月 16»
4
Mula sa Crame, magkapatid na Reyes inilipad na sa Palawan
Iginiit naman ni CIDG national Capital Regional chief Supt. Danilo Macerina na idineklara ng mga doktor na nagsagawa ng medical check up sa dalawa na ... «Bandera, 9月 15»
5
A Ravello il master di Slow Food sulla birra
... realizzare il progetto di creazione di una comunità del cibo tra i piccoli produttori locali sul tema della "macerina amalfitana". Un progetto trasversale che parte ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, 12月 14»
6
Notte Bianca a Chianciano Terme
Il primo appuntamento è alle 17.00 con l'apertura dell'ormai tradizionale mercatino di hobbistica e artigianato che si svolge lungo la suggestiva via Macerina, ... «La Valdichiana, 8月 14»
7
Merenda Reale a Torino
... e le tazze utilizzate per servire le cioccolate sono state create in modo del tutto similare a quelle originali della casa Savoia, in porcellana chiamate “macerina” ... «Amando.it, 3月 10»

MACERINAの画像

参照
« EDUCALINGO. Macerina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/macerina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA