«MACEGUAL»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
macegualの使いかたを見つけましょう。
macegualに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El tributo en Coyoacán en el siglo XVI
... Agustín Atliquipaque San Pedro Cuaximalpa San Gerónimo Zacamacuesco
Guetetitlan Principal 4 o 5 pedazos de 20 a 30 brazas Macegual Más o menos la
cantidad del principal Principal Un pedazo de 80 brazas más o menos Macegual
...
2
Oraciones, adagios, adivinanzas y metáforas: libro sexto del ...
Sólo es un macegual; con él está, él se lleva consigo lo que lo inquieta y lo
pervierte, lo que aflige sus huesos y su carne, su rostro y su corazón; él se come
y se bebe lo que agita su corazón y su carne, su castigo y su sollozo, su
desmayo y ...
Salvador Díaz Cíntora, 1995
3
Los once discursos sobre la realeza: libro sexto del Códice ...
libro sexto del Códice Florentino. Señor, señor nuestro, ¿estás acaso pobre de
gente, pobre de amigos? Viven, han nacido tus amigos; muchos son tus amigos.
4 (13 r.) En cuanto a este macegual, ...
4
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
MACEGUAL Ninguna llega a la violencia del veneno de las corales, aunque el
de las culebras macaureles se le parece mucho. JOSE GUMILLA, El Orinoco, II,
cap. XI V, 400. macegual, macehual Vasallo, persona de baja condición.
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
5
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
Sólo 10 de los 45 lexemas no aparecen representados en la edición del
diccionario académico de 1992; éstos son: aguachil, huistle, macegual, oyamel,
piles, tezontlale, teponastle, tlaxcalmimilli, yelosóchil y zoalli. Las razones de su
...
6
Tributos y servicios personales de indios para Hernán Cortés ...
Da cada año de tributo un peso de oro común en tomines y 160 cacaos y media
hanega de maíz y una gallina de la tierra. Y explica las demás cosas y servicios
que le tocan [I, 28-29]. Otro macegual dijo tener dos suertes de tierras, una de ...
Silvio Arturo Zavala, 1999
PASTOR ¡Oh luminoso señor que lo eres todo, padre nuestro, oh cuán grande es
mi gozo, yo que soy un pobrecito macegual que anda buscando a su padre y a
su madre para que me amparen y gobiernenl MOCTEZUMA Habla, macegual.
8
El calepino de Sahagún: un acercamiento
MACEHUALLI "Penitente", "Merecido, el que los dioses merecieron" (Macegual)
(Maceguales) (Maceoal) (Ma- ceoales) (Maceuales) [Al referirse a las fiestas
realizadas en el mes de Tlaxochimaco, dice:] Y luego componjan todas las otras
...
9
Aspectos lingüísticos del descubrimiento y de la conquista
Gumilla, 396 Macegual. m. Vasallo. (Macehual en Santamaría; macegual en
Buesa.) Díaz, 542 Machachuay. Culebra pequeña. Garcilaso, 652 Mafutiliqui.
Animalejo. Gumilla, 456 Maguey. m. Palo. V. maguey. Garcilaso, 109 m. Arbol.
Díaz ...
Emma Martinell Gifre, 1988
Diego López Cogolludo, Francisco de Ayeta Francisco de Ayeta ((O.F.M)). Que
ningún Macegual falga á ref- Cararáotros Tueblos,^- no por trepo íeñalado Ni el
Cazi- que les pueda dar ¡icen cía para mas,y dexe íu cafa pro ueida- • Prouincia,
...
Diego López Cogolludo, Francisco de Ayeta, Francisco de Ayeta ((O.F.M)), 1685
用語«MACEGUAL»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
macegualという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
La madre de todas las batallas
La principal joya natural del paisaje de la Sierra Norte de Puebla es el Kuojtakiloyan, que en náhuatl o macegual significa monte útil o monte que produce. «Aporrea, 8月 16»
La madre de todas las batallas por Víctor Manuel Toledo
La principal joya natural del paisaje de la Sierra Norte de Puebla es el Kuojtakiloyan, que en náhuatl o macegual significa monte útil o monte que produce. «Regeneracion, 8月 16»
Andres Garrido del Toral
Más adelante se inició la historia cuando Maceguales, Otomíes y Chichimecas de Tlachco, Cincoque e Yztaquechichimecapan (Querétaro, Apapátaro y San ... «Plaza De Armas, 7月 16»
Artista mexicana dice que Papa honrará a la Virgen de Guadalupe
Primero se le apareció a un indígena macegual, Juan Diego, luego se hizo bandera libertaria y posteriormente es adoptada como la Patrona de América por los ... «Uniradio Informa, 2月 16»
Reiteran habitantes de San Miguel Tzinacapan rechazo a ...
... al manantial que da origen a esta comunidad macegual y las autoridades dieron la bendición para fortalecer la memoria que da sentido a este pueblo. «regionalpuebla.mx, 8月 15»
…Estoy harto de artistas…
Y tampoco éramos 7 mil millones de maceguales. Tú crees, lector querido que, la solución a esto descansa en ¿el Atlas, en el América, en el León o en los ... «Intolerancia, 3月 15»
El ritual del Primer Viernes de Marzo
Fue un grupo de danzantes maceguales quienes compartieron un poco el gran conocimiento de nuestros pueblos prehispánicos con los turistas, tanto locales ... «Politica en Red, 3月 15»
…Pirrurrys Najayotis…
Por lo pronto, yo lo empiezo en el quirófano, mi vecina “la facilota” ya tronó con su macegual y a mi compadre se le cayeron cinco pelos de los 10 que le ... «Intolerancia, 2月 15»
Querétaro ¿fundación o conquista?
... semisalvajes o salvajes chichimecas, nómadas y seminómadas que vivían de la recolección y la caza en estas tierras, con los mismos otomíes y maceguales, ... «Diario de Querétaro, 7月 14»
El petate del muerto
¿O acaso serán puros maceguales los que se han colado a la casa del pueblo? ¡Claro que saben leer! ¡Todos son licenciados, maestros y doctores, hasta que ... «La Jornada de Oriente, 1月 14»
