アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"máchica"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MÁCHICAの語源

La palabra máchica procede del quechua machka.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMÁCHICAの発音

 · chi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÁCHICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMÁCHICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«máchica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmáchicaの定義

スペイン語辞書のmáchicaの定義は、焙煎された大麦の粉です。 辞書のmachicaのもう一つの意味は、トウモロコシ粉に砂糖とシナモンを混ぜたものです。 La definición de máchica en el diccionario castellano es harina de cebada tostada. Otro significado de máchica en el diccionario es también harina de maíz tostado mezclada con azúcar y canela.

スペイン語辞典で«máchica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÁCHICAと韻を踏むスペイン語の単語


áfrica
á·fri·ca
américa
·ri·ca
automática
au·to··ti·ca
básica
·si·ca
bélgica
bél·gi·ca
católica
ca··li·ca
clínica
clí·ni·ca
económica
e·co··mi·ca
electrónica
e·lec·tró·ni·ca
física
·si·ca
informática
in·for··ti·ca
miéchica
mié·chi·ca
música
·si·ca
política
po··ti·ca
práctica
prác·ti·ca
pública
·bli·ca
púchica
·chi·ca
república
re··bli·ca
técnica
téc·ni·ca
única
ú·ni·ca

MÁCHICAのように始まるスペイン語の単語

machero
macheta
machetazo
machete
macheteadera
machetear
machetera
machetero
machi
machía
machicha
machiega
machigua
machigüe
machihembrado
machihembrar
machín
machina
machincuepa
machío

MÁCHICAのように終わるスペイン語の単語

artística
británica
característica
cerámica
chica
científica
clásica
crítica
crónica
eléctrica
estética
fábrica
jurídica
mecánica
médica
mochica
pichica
química
rica
telefónica

スペイン語の同義語辞典にあるmáchicaの類義語と反意語

同義語

«máchica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÁCHICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語máchicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmáchicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«máchica»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

machica
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

máchica
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Mafia
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

machica
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

machica
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

machica
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

machica
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

machica
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

machica
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

machica
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Machica
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

machica
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

machica
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

machica
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

machica
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

machica
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

machica
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

machica
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

machica
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

machica
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

machica
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

machica
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

machica
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

machica
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

machica
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

machica
5百万人のスピーカー

máchicaの使用傾向

傾向

用語«MÁCHICA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«máchica»の使用頻度を示しています。
máchicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«máchica»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÁCHICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«máchica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«máchica»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、máchicaに関するニュースでの使用例

例え

«MÁCHICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmáchicaの使いかたを見つけましょう。máchicaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alimentación, género y pobreza en los Andes ecuatorianos
Las gachas dulces pueden ser hechas de arroz de cebada o de máchica, o con otra clase de harinas o comidas ( Ver figura 9), pero el verdadero alimento, simplemente llamado mishqui, es una gacha dulce hecha de cebada y comida en la ...
Mary J. Weismantel, 1994
2
Entre lo mágico y lo natural: la medicina indígena : ...
la medicina indígena : testimonios de Pesillo Pier Paolo Balladelli. Se puede preparar de dulce -"mishqui arruz", agregando panela. Se puede también comer desabrido, poniendo leche. Puede ser peligrosa para los enfermos. Máchica de  ...
Pier Paolo Balladelli, 1990
3
Canciones indígenas en los Andes ecuatorianos: el aillu y el ...
Cuando llegan los venados y los perros a la casa del ceremonial, el padre del novio, les entrega una taza de máchica y una olla de cachi-caído (caldo salado) con bastante ají. Con ello se hace chapo, (que consiste en mezclar el caldo con la ...
‎1996
4
Kawsankapak rikuchiykuna: antikunamanta ninapatapi ...
2 libra kamcha '/2 libra mapa wira kachintin kuchi wira 2 mallki siwulla 2 kachiyuk wislla 2 litru yaku La máchica es una harina fina, generalmente de cebada. Esta es una comida para personas mayores que ya no tienen dentadura. 2 Ibs. de ...
‎2006
5
La Cebada: Un Cereal Nutritivo: 50 recetas para Preparar
Ingredientes: coLADA DE MÁCHICA coN LECHE (Para 4 porciones) tazas de leche (l litro) cucharadas de máchica panela o azúcar al gusto raja de canela Preparación: '¡i!' En la leche fría, batir la máchica hasta que no queden grumos; ...
6
Cuentos folklóricos del Ecuador (sierra y costa)
Las muchachas molían las gallinas con huesos y todo, luego hacían una bola con toda la masa esa mezclada con "máchica", siempre una arroba de máchica. Toda la semana se comían una rodaja de esa bola grande. Cada una de ellas ...
Paulo de Carvalho Neto, 1994
7
David Samaniego Shunaula: nueva crónica de los indios de ...
El afrecho lo guardaban para dar de comer a los chanchos y la máchica para la gente. Se le raspaba un poco de panela (que es lo que aquí llaman chancaca) y con esa panela raspada y unos polvitos de canela se hacía el pinol19, que es ...
Emilio Serrano Calderón de Ayala, David Samaniego Shunaula, 1995
8
Las estrellas no mienten--: agricultura y ecología subjetiva ...
(Apata 2:17;24.12.82) Los potajes de esta zona, de este pueblo, que yo recuerdo desde niño han sido pues para el almuerzo el moron, con papas, y un pedazo de carne y teniendo como mesa que llamamos así la máchica, otongo. Para el ...
Hermann J. Tillmann, 1997
9
Anales
Diseño Máchica. Perú (D'Harcourt, 1953, Lám 31-18) Según ese autor, esta voluta corresponde en Me- soamérica al gancho de Chac y al de Cocijo (dioses del agua). Aquí se agrega que este diseño coincide formalmente con el gancho de ...
Instituto Nacional de Antropología e Historia (Mexico), 1975
10
Historia general de los peruanos hasta 1972: El Perú ...
Varón, con tocado compuesto por dos oveí, con la ciática mancha en lot ojo* que más tarde — y ya antes — aparecen como lo- crimones en caras humanas ( Máchica). que no poseemos elementos de juicios de si el Máchica, como idioma,  ...

用語«MÁCHICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmáchicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La bebida de los salasacas
Añadió que se pretende obtener derivados del agave como balanceado a base de la hoja, máchica a través del secado de la cabuya, mientras que de las ... «El Diario Ecuador, 8月 16»
2
Tungurahua, Capital : Ambato, Superficie:3334.8 Km², Clima ...
Rufino Masaquiza aseguró que en el pasado mezclaban con máchica para consumir y obtener energía. Antonio Caizabanda lleva varios meses capacitándose ... «El Heraldo, 8月 16»
3
COSAS QUE CONFUNDEN
... siempre han dado a sus hijos “El seno, la lecha materna, la colada, la tapioca, la máchica, el soroco, etc”, lo que jamás han podido, porque sus ingresos no lo ... «Diario La Opinión, 8月 16»
4
Los salasacas rescatan el uso del tzawar mishki
Añadió que se pretende obtener derivados del agave como balanceado a base de la hoja, máchica a través del secado de la cabuya, mientras que de las ... «El Universo, 8月 16»
5
Promueven alimentación tradicional sana y nutritiva
Además ofrecieron chaulafán de quinua, arroz de cebada, colada de máchica y quinua, la colada de zanahoria morada todas estas preparaciones fueron ... «El Tiempo Ecuador, 8月 16»
6
Se fomenta el cultivo de cebada en Azuay y Cañar
... como en la preparación de máchica, harina, barras energéticas, entre otras. "Cada quintal de cebada puede comercializarse en aproximadamente 30 dólares ... «El Tiempo Ecuador, 7月 16»
7
Un abogado interpretará a la 'Mama Negra' este año
Haberme puesto máchica (harina de cebada) en vez de talco", expresa con cálido humor Ángel Rocha, quien fue designado como 'Mama Negra 2016'. «El Telégrafo, 7月 16»
8
El chocolate en tableta, tradición de ambateños
“Hacer el chapo (mezcla de la máchica) con el tradicional chocolate ambateño y leche es bastante sabroso, más rico, incluso tiene un sabor diferente cuando ... «El Universo, 7月 16»
9
Chefs repotencian sabores locales
... de endulzar la noche con sus postres, entre el que se destacó el helado de esencia de rosas, sablee de cacao, brownie de máchica y rompope de la monja. «El Tiempo Ecuador, 7月 16»
10
El molino mantiene el sabor de la máchica
Cañar se caracteriza por entregar uno de los cereales más importantes de las culturas locales, la cebada, de la que se obtiene la máchica. Aunque hoy esta ... «El Tiempo Ecuador, 7月 16»

MÁCHICAの画像

máchica

参照
« EDUCALINGO. Máchica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/machica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z