アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"machero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MACHEROの語源

La palabra machero procede de macho.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMACHEROの発音

ma · che · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACHEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMACHEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«machero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmacheroの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のマチェロの最初の定義は、コルクオークの植物です。 辞書のマチェロの別の意味は、まだ開発されていないコルクオークです。 Macheroは男性用のペンです。 La primera definición de machero en el diccionario de la real academia de la lengua española es planta de alcornoque. Otro significado de machero en el diccionario es alcornoque que no está todavía en explotación. Machero es también corral para machos.

スペイン語辞典で«machero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MACHEROと韻を踏むスペイン語の単語


bichero
bi·che·ro
cachero
ca·che·ro
canchero
can·che·ro
cauchero
cau·che·ro
chero
che·ro
chinchero
chin·che·ro
cochero
co·che·ro
colchero
col·che·ro
corchero
cor·che·ro
cosechero
co·se·che·ro
dicharachero
di·cha·ra·che·ro
fichero
fi·che·ro
guarachero
gua·ra·che·ro
hachero
ha·che·ro
lechero
le·che·ro
mechero
me·che·ro
nochero
no·che·ro
perchero
per·che·ro
puchero
pu·che·ro
ranchero
ran·che·ro

MACHEROのように始まるスペイン語の単語

machaque
machaqueo
machaquera
machaquería
machaquero
machar
machazo
machear
machenque
machepa
machera
macheta
machetazo
machete
macheteadera
machetear
machetera
machetero
machi
machía

MACHEROのように終わるスペイン語の単語

archero
bizcochero
bochinchero
bolichero
borrachero
chichero
chuchero
conchero
cucarachero
dichero
dieciochero
duchero
flechero
lanchero
pechero
planchero
populachero
tachero
trinchero
truchero

スペイン語の同義語辞典にあるmacheroの類義語と反意語

同義語

«machero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MACHEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語macheroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmacheroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«machero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

machero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

machero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Machero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

machero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

machero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

machero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

machero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

machero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Machéro
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

machero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Machero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

machero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

machero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

machero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

machero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

machero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

machero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

machero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

machero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

machero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

machero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

machero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

machero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

machero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

machero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

machero
5百万人のスピーカー

macheroの使用傾向

傾向

用語«MACHERO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«machero»の使用頻度を示しています。
macheroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«machero»で最も広く使用されている表現です。

用語«MACHERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«machero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«machero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、macheroに関するニュースでの使用例

例え

«MACHERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmacheroの使いかたを見つけましょう。macheroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La voz del agua
Al machero Domingo Apablaza El traje negro. El musculoso cuerpo en el oleaje. Firme al rugido y fuerza el pecho altivo del cazador de machas. Como bailando con el mar como toreando con el agua la codiciada joya es una fruta dura que ...
Jaime Miguel Gómez Rogers, 2005
2
Historia de las Guerras de los Judíos,de la destrucción de ...
... parte Occidental se extiende mas de sesenta estadios , y viene á dar casi en la laguna Asfalte , y por esta parte se levanta muy alto el castillo de Machero ; cifienlo por la parte de Septentrion y Xa de Libro Vil. Como Baso tomó á Herodio y á ...
Josep Flavi, 1791
3
La villa de Arenas en el siglo XVIII: el tiempo del infante ...
... Bernabela 167 Lozano, Luisa 312, 435 Lozano Inocente, Juana 438 Lozano de la Llave, Pedro 263 Luis López, Basilio 345 Luján y Monroy, Luis 32 Machota, José 61 Machero, José 338 Magdaleno, Mariana 355 Martín, Andrea 362 Martín,  ...
Eduardo Tejero Robledo, 1998
4
Gaiteros y tamboleros: material para abordar el estudio de ...
5.1.6 LA MARACA Como mencionábamos en el capítulo anterior, es una buena idea, si usted es el machero, aprender primero la base de la maraca. Si no ha practicado los ejercicios preliminares, es el momento de hacerlo. ¡Vaya al capítulo ...
Leonor Convers, Juan Sebastián Ochoa, 2007
5
Memorias de un estudiante de Salamanca
Machero se espontaneó conmigo diciéndome: — Tengo en esta Delegación un inspector el señor A. que seguramente conoce el asunto en sus intimidades. Voy a llamarlo y usted repite que el timado se fué ya al pueblo, y lo descubriremos ...
José Balcázar y Sabariegos, 1935
6
Memoria de los ramos municipales correspondiente al semestre ...
Cambiar la fuente que se halla tras del machero, al lado de las piletas, pues en el parage adonde hoy se halla no sirve mas que para encharcar el patio y machero. Cubrir de terrado la parte que hoy existe en el mercado de reses cubierta de ...
Mexico City (Mexico). Alcalde, 1867
7
Vida de Jesús
Makor o Machero era una fortaleza colosal construída por Alejandro Janeo, y restaurada después por Herodes, la cual se alzaba en uno de los sitios más escarpados de cuantos existen en la parte oriental del Mar Muerto (52). Era aquel un ...
Ernest Renan, Juan Bautista Bergua, 1999
8
Investigation en Animales de Trabajo Para El Desarrollo Rural
... animales de tracción en la zona a menudo está asociado al traspatio mediante la construcción de un sistema de alojamiento conocido como "machero" de uso múltiple, el cual permite la utilización del patio de manera funcional de acuerdo ...
Carlos Arriaga Jordán, Octavio Castelán Ortega, Carlos Arriaga Jordán, Leon Veláquez Beltrán, Octavio Castelán Ortega, 2003
9
Economía y sistema de haciendas en México. La hacienda ...
Además del patio central, hay tres grandes espacios descubiertos, que son dos corrales y un machero. El primer corral se comunica con varios almacenes, la tortillería, un jardín, el comedor, la cocina, la despensa, el gallinero, el conejero,  ...
Mario Huacuja Rountree, 2011
10
Diccionario multilingue
... x-ixik [toj] ¡xuk [esp] señora 5 antsil winik [tsots] machero [ch'] x-ixikiyel [toj] machoro, paxel ixukil [esp] joto 5 antsil winik [tsots] machora [ixikiyel [toj] winik ixukb'el [esp] maricón 5 antsilal [tsots] tsebil [ch'] ixik'al, ixik p'eñal [toj] ka'k'ix [esp] hija ...
‎2005

用語«MACHERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmacheroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Road to Miss Blantyre 2016 hots up
Chisomo Machero, the current queen is in a keep Blantyre clean and green campaign, an initiative that impressed the city's mayor Noel Chalamanda such that ... «Malawi24, 9月 16»
2
Macheros: Sie riskieren ihr Leben: Die Muscheltaucher an der ...
Ihr Leben hängt nur an einem kleinen Gartenschlauch. Daran werden sie hinunter gelassen ins Meer. Sie sind auf der Suche nach Muscheln, die sie auf dem ... «FOCUS Online, 8月 16»
3
Imágenes a los Noventa Fidel, más allá de la biografía
La primera Zafra del Pueblo lo tuvo de machero, abriendo con su ejemplo la movilización de miles de trabajadores voluntarios hacia los cortes de caña. «Rebelión, 8月 16»
4
Protestas en Migraciones por falla en entrega de nuevos pasaportes
Hubo quienes llegaron de provincia a tramitar por primera vez el nuevo pasaporte, como el señor Walter Machero (52), natural de Chiclayo. "Estoy esperando ... «LaRepública.pe, 7月 16»
5
Ubican a hombre ahorcado en Amaxac
... de Amaxac, donde fue ubicado el cuerpo sin vida de un hombre que por razones desconocidas decidió colgarse en el "machero" de un domicilio particular. «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, 5月 16»
6
“Zootopie”, le dernier Disney, a-t-il pompé une vieille BD parue dans ...
... qu'il y a des points communs... c'est donner aux créateurs de chez Disney une culture universelle qu'ils n'ont pas forcément (qui, chez eux, connait Machero?) ... «L'Obs, 4月 16»
7
Chiclayo: Capturan a presunto asesino de policía en Tumán
Machero fue llevado a la comisaría sectorial de Tumán, bajo estrictas medidas de ... lograron capturar a Walter Jonathan Machero Farro, (a) Machero, quien es ... «LaRepública.pe, 3月 16»
8
La tinta del cronista - Los grandes hoteles que se fueron por la ...
... era de Mariano Gómez Sarmina y después de su yerno Miguel Guadarrama Armillas, sitio que también fue machero –corral para machos o mulas de carga. «Diario de Morelos, 3月 16»
9
Matan en Guerrero a diez en 24 horas
Funcionarios de la Secretaría de Salud estatal informaron que entre las comunidades serranas de El Machero y Santa María de las Flores, en la región de ... «Milenio.com, 12月 15»
10
Sangie Bags Her First Award As Gwamba Gets 'Artist of the Year ...
Sangie posing with Miss Blantyre Chisomo Machero after receiving the award. The 21-year-old was announced among the 2015 Urban Music Party (UMP) ... «AllAfrica.com, 11月 15»

MACHEROの画像

machero

参照
« EDUCALINGO. Machero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/machero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z