アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mágica"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MÁGICAの語源

La palabra mágica procede del latín magĭcus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMÁGICAの発音

 · gi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÁGICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMÁGICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mágica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mágica

マジック

Magia

マジック(ギリシャ語のμαγεία(mageiaとmagikee)から派生したラテン語のmagi由来、おそらく古代ペルシャ語magushからの「超自然的な質」、根源的なmaghを含んでいる、「能力がある」、 ペルシャの聖職者階級への言及、そしてサンスクリット・マガ、幻想、根源の言及、「行動する」、「動かす」)は、特定の行為や言葉を使用して、 あるいは、想像を絶する存在の介入によって、自然法に反する結果になります。 La magia (del latín magīa, derivado a su vez del griego μαγεία (mageia y magikee), ‘cualidad de sobrenatural’, probablemente del antiguo persa magush, que contiene la raíz magh-, ‘ser capaz’, ‘tener poder’, haciendo referencia a la antigua casta sacerdotal persa y a su vez del sánscrito maga, ‘ilusión’, de la raíz may, ‘obrar’, ‘mover’) es el arte o ciencia oculta con que se pretende producir, valiéndose de ciertos actos o palabras, o con la intervención de seres imaginables, resultados contrarios a las leyes naturales.

スペイン語辞典でのmágicaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にある魔法の最初の定義は、魔法に属しています。 アート、魔法の作品。 辞書の魔法のもう一つの意味は素晴らしい、素晴らしいです。 マジカはまた、魔法を告白し演習する人です。 La primera definición de mágica en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la magia. Arte, obra mágica. Otro significado de mágica en el diccionario es maravilloso, estupendo. Mágica es también persona que profesa y ejerce la magia.
スペイン語辞典で«mágica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÁGICAと韻を踏むスペイン語の単語


alérgica
lér·gi·ca
analógica
a·na··gi·ca
arqueológica
ar·que·o··gi·ca
bélgica
bél·gi·ca
biológica
bio··gi·ca
blenorrágica
ble·no·rrá·gi·ca
ecológica
e·co··gi·ca
esofágica
e·so··gi·ca
estratégica
es·tra··gi·ca
ideológica
i·de·o··gi·ca
lógica
·gi·ca
metalúrgica
me·ta·lúr·gi·ca
meteorológica
me·te·o·ro··gi·ca
pedagógica
pe·da··gi·ca
pelágica
pe··gi·ca
psicológica
psi·co··gi·ca
quirúrgica
qui·rúr·gi·ca
tecnológica
tec·no··gi·ca
teológica
te·o··gi·ca
trágica
trá·gi·ca

MÁGICAのように始まるスペイン語の単語

magazín
magazine
magdalena
magdalenense
magdalénico
magdaleniense
magdaleón
magenta
magia
magiar
mágicamente
mágico
magín
maginar
magíster
magisterial
magisterio
magistrada
magistrado
magistral

MÁGICAのように終わるスペイン語の単語

antropológica
cronológica
dermatológica
enérgica
farmacológica
fisiológica
genealógica
geológica
ginecológica
hidrológica
litúrgica
mitológica
morfológica
nostálgica
odontológica
oftalmológica
patológica
sicológica
siderúrgica
sociológica

スペイン語の同義語辞典にあるmágicaの類義語と反意語

同義語

«mágica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÁGICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mágicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmágicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mágica»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

魔术
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mágica
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Magic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जादू
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سحر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

магия
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mágica
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জাদু
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

magie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sihir
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Magie
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

マジック
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

마법
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Piandel
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ma thuật
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மாய
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जादू
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sihirli
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

magia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

magia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

магія
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

magic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μαγεία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

magic
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

magic
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

magi
5百万人のスピーカー

mágicaの使用傾向

傾向

用語«MÁGICA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«mágica»の使用頻度を示しています。
mágicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mágica»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÁGICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mágica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mágica»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mágicaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«MÁGICA»の引用

mágicaという言葉で有名な引用文や文章
1
Norman Vincent Peale
La Navidad agita una varita mágica sobre el mundo, y por eso, todo es más suave y más hermoso.

«MÁGICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmágicaの使いかたを見つけましょう。mágicaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Linterna mágica: vanguardia, media y cultura tardomoderna
Asi, este ensayo del profesor Subirats se aleja de los estudios basados en una excesiva intencion nostalgica o legitimadora y, en los ultimos anos, en una actitud de descredito ante la comercializacion de las mismas.
Eduardo Subirats, 1997
2
La España mágica
La España mágica realiza este trabajo y lo estructura temáticamente por lo que el lector puede seguir la evolución histórica de la brujería, la Inquisición, el crimen organizado o las sociedades secretas.
José Ignacio Carmona Sánchez, 2012
3
La cama mágica de Bartolo
¿Cómo se maneja una cama voladora y desobediente?
Mauricio Paredes, 2011
4
Arcana mágica. Diccionario de símbolos y términos mágicos
Esta obra constituye un extraordinario esfuerzo de trabajo personal y editorial, dirigido tanto a estudiosos como a aficionados al mundo de la magia.
Ana Ma VÁZQUEZ HOYS, 2009
5
La flauta mágica
Apasionante y clarificadora interpretación de la enigmática obra de Mozart, realizada a partir del complejo ambiente intelectual de la Viena de la época.
Jan Assmann, 2006
6
La pluma mágica: cuentos de América Latina
This collection of Latin-American literature features short stories of revenge and hope, love and death, written byestablished masters as well as by new voices.
Flora H. Schiminovich, Ilan Stavans, 1994
7
La biblioteca mágica de Bibbi Bokken
«Por primera vez en mi vida entendí lo que es un libro.
Jostein Gaarder, Klaus Hagerup, 2012
8
La Cama Mágica
En este libro ilustrado para niños, el padre de Mario le compra una cama antigua que resulta ser mágica. Mario hace muchos viajes muy emocionantes en esa cama, visitando hadas, piratas, animales de la selva, delfines y brujas.
John Burningham, 2003
9
La lámpara mágica: cómo definir objetivos, para las personas ...
Ya conoce la historia de la lampara magica, pero dado que es una ficcion quiza no se haya preguntado que responderia al genio si este le preguntase: « Amo, cual es tu deseo?
Keith Ellis, 2002
10
Tierra Mágica - I Corazón de Fuego
Lo cierto es que, entre esos apuntes difundidos en la población media, también circulan, como apostillas, como señales para iniciados, pequeños párrafos que intentaré unir para contar una historia: ésta, la de la Tierra Mágica. Dicen que ...
Leonardo Casas

用語«MÁGICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmágicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inyectan recursos a ruta de la Sierra Mágica en Jalisco
A casi un año de que Mascota y Talpa de Allende se sumaron a la lista de Pueblos Mágicos del Estado, en 2016 la Secretaría de Turismo de Jalisco (Secturjal) ... «Informador.com.mx, 8月 16»
2
Llega al Liceu una "Flauta Mágica" inspirada en la estética del cine ...
El Liceu de Barcelona acogerá del 18 al 28 de julio una "refrescante" y "divertida" versión del clásico de Mozart "La Flauta Mágica", prácticamente sin diálogos, ... «Te Interesa, 7月 16»
3
Turibús lanza ruta turística 'Ciudad de México, mágica'
En un ambiente de misticismo, la nueva ruta de Turibús “Ciudad de México, mágica” ofrece visitas al mercado de Sonora y al Templo Mayor, entre otros puntos ... «Excélsior, 7月 16»
4
Crónica: Mad Cool Festival 16 (Caja Mágica) Madrid 16 al 18 de junio
Una versión escénica que recordaba a The Knife y un electropop absolutamente imbatible, convirtieron el escenario tres de la Caja Mágica en una auténtica ... «Muzikalia, 6月 16»
5
Mad Cool llenará la Caja Mágica de Madrid de música y arte ...
Madrid acogerá esta semana la primera edición del festival Mad Cool, un proyecto innovador que va más allá de la música. Mad Cool es una celebración ... «OKDIARIO, 6月 16»
6
Celia Mayer defiende que el parking de la Caja Mágica es "correcto ...
La delegada del Área de Cultura y Deportes del Ayuntamiento de Madrid, Celia Mayer, ha asegurado este viernes que el parking de la Caja Mágica es ... «El Mundo, 6月 16»
7
110 establecimientos participarán este viernes en la Noche Mágica
Un total de 110 establecimientos santanderinos, -80 comercios y 30 negocios de hostelería-, participarán este viernes, 10 de junio, en La Noche Mágica de ... «20minutos.es, 6月 16»
8
Agua Mágica abre sus puertas este sábado en su tercera ...
Según informa Isla Mágica en un comunicado, tras el éxito de anteriores temporada, Agua Mágica arranca con la previsión de recibir 250.000 visitas en sus 92 ... «20minutos.es, 5月 16»
9
TENIS MADRID Casi 250.000 aficionados pasaron por la Caja Mágica
Un total 244.660 espectadores acudieron a las instalaciones de la Caja Mágica para presenciar los encuentros del Mutua Madrid Open, lo que supone un ... «EFE, 5月 16»
10
La Caja Mágica amanece cubierta
La intermitencia de la lluvia en Madrid obligó a la organización del torneo de tenis de la ciudad a cerrar el techo de los estadios Manolo Santana y Arantxa ... «Mundo Deportivo, 5月 16»

MÁGICAの画像

mágica

参照
« EDUCALINGO. Mágica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/magica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z