アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"manicurista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMANICURISTAの発音

ma · ni · cu · ris · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANICURISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMANICURISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«manicurista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マニキュア(職業)

Manicura (ocupación)

それは、ネイリスト、ネイリストマニキュアまたは職業ケアと手の美化、特にケアやマニキュアを持っている人と呼ばれています。 他の多くの職業を持たずに。 マニキュアは美容センターおよび/または美容師のような人の美化のための施設で働いています。 彼の職業の中で両手と足は爪クライアントを、切断、洗浄及び研磨されています。 これを行うには、まずアセトンまたは類似の液体を使用して、以前の塗料を除去します。 その後、はさみやファイルを使用して爪の形状を切断してプロファイルします。 甘皮の顧客のヘルプ油と水を柔らかくし、ラフの清掃のため、特別なハサミやナイフを使用して切断します。 ファイルを使用したプロファイルのネイル化。 マニキュアの活動は、白のペーストとポリッシュを使用して内部を白く爪で構成されており、顧客の爪を磨きます。 彼らはポリッシュネイルにしたい場合は、その種類や性格とどのような彼らはあなたの手で表現したいに応じて、色にアドバイスします。 Se llama manicuro, manicura o manicurista a la persona que tiene por ocupación el cuidado y embellecimiento de las manos y en especial, el cuidado y pintura de las uñas. sin contar con muchas otras ocupaciones propias del area. Las manicuras trabajan en establecimientos destinados al embellecimiento de las personas como los centros de estética y/o de peluquería. Entre sus ocupaciones se encuentran el corte, limpieza y pulido de las uñas de los clientes tanto de las manos como de los pies. Para ello, primero retiran la pintura anterior utilizando acetona o un líquido similar. Luego, cortan y perfilan la forma de las uñas utilizando tijeras y limas. Para ablandar las cutículas del cliente se ayudan de agua y aceite y para limpiarlas de asperezas y recortarlas utilizan cuchillos y tijeras especiales. Perfilado de uña usando una lima. Otras actividades de las manicuras consisten en blanquear el interior de las uñas utilizando pasta blanca así como pulir y abrillantar las uñas de los clientes. En caso de que éstos deseen pintarse las uñas, les asesorarán sobre el color, según su tipología y personalidad y lo que deseen expresar con las manos.

スペイン語辞典でのmanicuristaの定義

辞書のmanicuristの定義はmanicuristです。 En el diccionario castellano manicurista significa manicuro.
スペイン語辞典で«manicurista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANICURISTAと韻を踏むスペイン語の単語


antiterrorista
an·ti·te·rro·ris·ta
arista
ris·ta
baterista
ba·te·ris·ta
caricaturista
ca·ri·ca·tu·ris·ta
comentarista
co·men·ta·ris·ta
costumbrista
cos·tum·bris·ta
forista
fo·ris·ta
futurista
fu·tu·ris·ta
guitarrista
gui·ta·rris·ta
humorista
hu·mo·ris·ta
jurista
ju·ris·ta
marista
ma·ris·ta
mayorista
ma·yo·ris·ta
minorista
mi·no·ris·ta
motorista
mo·to·ris·ta
naturista
na·tu·ris·ta
porrista
po·rris·ta
socorrista
so·co·rris·ta
terrorista
te·rro·ris·ta
turista
tu·ris·ta

MANICURISTAのように始まるスペイン語の単語

maniático
maniblaj
maniblanca
maniblanco
manicero
manicomio
manicordio
manicorta
manicorto
manicura
manicuro
manida
manido
maniega
maniego
manierismo
manierista
manifacera
manifacero
manifactura

MANICURISTAのように終わるスペイン語の単語

aprista
capturista
castrista
cicloturista
colorista
corista
crista
culturista
equilibrista
florista
frigorista
interiorista
laboratorista
laborista
letrista
malabarista
militarista
purista
senderista
tractorista

スペイン語の同義語辞典にあるmanicuristaの類義語と反意語

同義語

«manicurista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANICURISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manicuristaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmanicuristaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«manicurista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

美甲师
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

manicurista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Manicurist
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

manicurist
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المدرم للأظافر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

маникюрша
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

manicura
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

হস্তপ্রসাধন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

manucure
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

manicurist
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Nagelpflegerin
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ネイリスト
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

매니큐어 사
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

manicurist
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thợ làm nghề móng tay
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

manicurist
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

हातांची व नखांची निगा राखण्याचा धंदा करणारा व्यक्ती
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

manikürcü
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

manicure
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

manicurzysta
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

манікюрниця
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

manichiuristă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μανικιουρίστα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

manikuur
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

manicurist
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

manikyristen
5百万人のスピーカー

manicuristaの使用傾向

傾向

用語«MANICURISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«manicurista»の使用頻度を示しています。
manicuristaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manicurista»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANICURISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«manicurista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«manicurista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、manicuristaに関するニュースでの使用例

例え

«MANICURISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmanicuristaの使いかたを見つけましょう。manicuristaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Miroslava: inspirado en un relato de Guadalupe Loaeza
inspirado en un relato de Guadalupe Loaeza Vicente Leñero. MANICURISTA: ¿ Está muy nerviosa? Miroslava sonríe, como única respuesta. Durante un lapso, la Ma- nicurista realiza su trabajo sobre las bellas manos de la mujer.
Vicente Leñero, 1995
2
Condenada
Una manicurista con acento gitano, residuo de un país donde los agentes de Bolsa analizaban el mercado de valores leyendo entrañas de paloma, le estaba sacando brillo a mis uñas sosteniendo mi mano apoyada en la de ella. Al cabo de ...
Chuck Palahniuk, 2013
3
Hispano americano
En Jul de 1984, mi manicurista y su marido, un empleado de una empresa cualquiera, habían juntado lo suficiente como para cumplir con los requisitos bancarios en cuanto a los "valores?'; es decir, tenían $200,000, de junto, para depositar ...
4
Mujerongas
Y es más o menos lo que sucedió una tarde, porque cuando el manicurista terminó se podía mezclar aquel kilo de pellejos y cutículas y empanizar por lo menos una docena de croquetas. Me indispuse apenas llegué y descubrí que mi chica ...
Grettel J. Singer
5
Antología del cuento latinoamericano del siglo XXI: las ...
Gamaliel entró a trabajar de manicurista en una peluquería, yo cuidaba el departamento que teníamos en la Doctores y empezamos a hacer la vida normal de una pareja decente, comer en casa, ir al cine, acostarse temprano, domingos en ...
Julio Ortega, 1997
6
Enfoque analítico y sistémico hacia la coordinación técnica ...
Pero es riesgoso si no somos conscientes de que la concepción mental de nuestro sistema particular es la de ser la parte de un sistema mayor para el cual se trabaja y se sirve con humildad. Una manicurista arregla uñas, sueña uñas, regala ...
Julio César Gómez Acuña
7
Conexiones Espirituales: Cómo Encontrar la Espiritualidad a ...
De igual manera, veo a mi manicurista de hace 13 años cada dos semanas más o menos. Y sí, mis uñas son reales. Mi anuario de secundaria aún dice: “¡Sylvia seguramente tendrá éxito con las uñas más largas!” De cualquier forma, a mi ...
Sylvia Browne, 2009
8
Todo en Otra Parte
En lugar de explicarse, la manicurista confesó que para ella hacer el perro no significaba otra cosa que hacer el papel de perro. Pero por si acaso significaba más, preguntó si el perro que el hombre estaba haciendo era una bestia que no se ...
Carolina Sanín, 2005
9
El precio del deber/El principe de los secretos
Por una vez, depilarse las piernas, peinarse y maquillarse resultó incluso familiar en aquella nueva situación en que se había convertido su vida. –Tienes los dedos helados –dijo la manicurista cuando le sacó la mano del agua–.
Lucy Monroe, 2014
10
Vera
Me dice que me tome un whisky mientras la manicurista termina para que podamos hablar. Miss uñas Rojas lo sirve como sabe que me gusta, en una copa de jerez, puro y sin hielo. -Gracias mil, Clarita. Manolete, las uñas ya esmaltadas y ...
Andrés Hoyos, 2002

用語«MANICURISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanicuristaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Peluquero que agredió a manicurista fue declarado culpable
El peluquero atacó a la manicurista el 3 de febrero de 2015, al interior de un local de belleza de Vitacura, lugar en el que ambos trabajaban. El ciudadano ... «Chilevision, 9月 16»
2
El Agustino: denuncian desaparición de joven manicurista
Su madre, Eva Romero, sostuvo que la joven salió el domingo a una reunión familiar de su pareja en El Agustino. Desde ese día nadie sabe nada de ella. «América Televisión, 7月 16»
3
El hombre que se suicidó era esposo de la manicurista herida en ...
La mañana del jueves 16 de junio se presentó un suicidio en Tuluá. Minutos después del trágico hecho se conoció que el hombre era esposo de Sonia Liliana ... «Extra Palmira, 6月 16»
4
Buscan a 'manicurista' que le pintó las uñas a una 'Gorda' de Botero
Inicio; »; Nación; »; Buscan a 'manicurista' que le pintó las uñas a una 'Gorda' de Botero. Nación. Junio 13, 2016 07:09 pm. Twitter | Vanguardia Liberal ... «Pulzo, 6月 16»
5
Manicurista identifica dedo de colombiana asesinada y ...
Manicurista identifica dedo de colombiana asesinada y descuartizada en Chile. Su novio, el confeso asesino, también es colombiano; la pareja buscaba ... «Pulzo, 3月 16»
6
Mujer se quemó al prender cigarro y tener sus manos con acetona
Mujer se quemó al prender cigarro y tener sus manos con acetona. Una manicurista de 60 años se quemó luego de prender un cigarro mientras portaba en sus ... «Chilevision, 1月 16»
7
Manicurista de Viña se quema más del 50% del cuerpo al fumar un ...
María Ramos Maturana se encontraba cumpliendo con normalidad su turno de manicurista en el local "Ricardo" de Viña del Mar cuando salió a fumarse un ... «La Nación, 1月 16»
8
Madre manicurista, nueva víctima de feminicidio en Cali
Las investigaciones continúan para dar con los responsables del crimen de la joven manicurista que deja un hijo de 4 años. La comunidad se encuentra ... «HSB Noticias, 9月 15»
9
Ministerio de Trabajo formaliza a manicuristas
El Ministerio del Trabajo y la firma Masglo Colombia se unieron para lograr que las manicuristas encuentren la manera de formalizarse. // Juan Manuel Cantillo ... «El Universal - Colombia, 8月 15»
10
Manicurista fue arrestada por administrar una casa de vicio en Castilla
Minuto30.com-. Una manicurista fue capturada hoy en la tarde por miembros de la Sijin que allanaron un inmueble destinado al almacenamiento y distribución ... «Minuto30.com, 7月 15»

MANICURISTAの画像

manicurista

参照
« EDUCALINGO. Manicurista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/manicurista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z