アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"militarista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMILITARISTAの発音

mi · li · ta · ris · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MILITARISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMILITARISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«militarista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
militarista

軍国主義

Militarismo

軍国主義は、軍事力は、すべてのセキュリティの源であることイデオロギーです。 その最も穏やかなフォームでは、それは多くの場合、「強さによる平和」は平和を達成するための最良のまたは唯一の方法であることを前提とする傾向があるすべてが社会の軍事的準備を正当化するために様々な引数、と仮定されます。 そのポリシーは、ラテン語の格言に要約される「汝平和を欲さば、パラbellum。」 ビスマルク、一般フォーゲル・フォン・ファルケンシュタイン、ゼネラル・フォン・シュタインメッツ、フォン・Roon、一般HerwarthフォンFließの全般フォンBittenfeld:Sadowaの一般的で、プロイセン。 軍国主義は、現代の平和運動への直接の反対で定義される傾向にあります。 歴史的に、この用語は、帝国主義に関与する特定の状態、例えばスパルタ、日本帝国、大英帝国、米国、ドイツ帝国とナチスドイツ、フランス第一帝政、新ローマ帝国を参照して使用されました ムッソリーニ、ソビエト社会主義共和国連邦、イラクサダム・フセインの下で。 El militarismo es la ideología según la cual la fuerza militar es la fuente de toda la seguridad. En su forma más leve se postula a menudo con argumentos muy variados, para justificar la preparación militar de una sociedad, todos los cuales tienden a asumir que la «paz a través de la fuerza» es la mejor o única forma de conseguir la paz. Su política se resume en el aforismo latino «Si vis pacem, para bellum». Generales prusianos en Sadowa: Bismark, general Vogel von Falkenstein, general von Steinmetz, von Roon, general von Fliess y general Herwarth von Bittenfeld. El militarismo tiende a ser definido en oposición directa con los movimientos por la paz de los tiempos modernos. Históricamente, el término se utilizó haciendo referencia a estados específicos implicados en el imperialismo, por ejemplo: Esparta, el Imperio Japonés, el Imperio Británico, Estados Unidos, el Imperio Alemán y la Alemania nazi, el Primer Imperio Francés, el Nuevo Imperio Romano de Mussolini, la Unión de las Repúblicas Socialistas Soviéticas, Irak bajo Saddam Hussein.

スペイン語辞典でのmilitaristaの定義

スペイン語辞書の軍国主義者の定義は、軍国主義に属するか、それに関連する。 辞書の軍国主義者のもう一つの意味は、軍国主義の党派でもある。 La definición de militarista en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al militarismo. Otro significado de militarista en el diccionario es también partidario del militarismo.
スペイン語辞典で«militarista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MILITARISTAと韻を踏むスペイン語の単語


antiterrorista
an·ti·te·rro·ris·ta
arista
ris·ta
baterista
ba·te·ris·ta
caricaturista
ca·ri·ca·tu·ris·ta
comentarista
co·men·ta·ris·ta
costumbrista
cos·tum·bris·ta
forista
fo·ris·ta
futurista
fu·tu·ris·ta
guitarrista
gui·ta·rris·ta
humorista
hu·mo·ris·ta
jurista
ju·ris·ta
marista
ma·ris·ta
mayorista
ma·yo·ris·ta
minorista
mi·no·ris·ta
motorista
mo·to·ris·ta
naturista
na·tu·ris·ta
porrista
po·rris·ta
socorrista
so·co·rris·ta
terrorista
te·rro·ris·ta
turista
tu·ris·ta

MILITARISTAのように始まるスペイン語の単語

miliciano
milico
miligramo
mililitro
milimetrado
milimétricamente
milimétrico
milímetro
militancia
militante
militar
militara
militarada
militarismo
militarización
militarizar
militarmente
mílite
militronche
milivoltio

MILITARISTAのように終わるスペイン語の単語

aprista
capturista
castrista
cicloturista
colorista
corista
crista
culturista
equilibrista
florista
frigorista
interiorista
laboratorista
laborista
letrista
malabarista
manicurista
purista
senderista
tractorista

スペイン語の同義語辞典にあるmilitaristaの類義語と反意語

同義語

«militarista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MILITARISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語militaristaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmilitaristaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«militarista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

军国主义者
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

militarista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

militaristic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सैनिकवादी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المشرب بالروح العسكرية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

милитарист
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

militarista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সামরিক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

militariste
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ketenteraan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Militarist
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ミリタリスト
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

군국주의 자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

militarist
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người tranh đấu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இராணுவவாத
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

militarist
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

militarist
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

militarista
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

militarysta
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мілітарист
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

militarist
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μιλιταριστής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

militaristiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

militarist
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

militaristiske
5百万人のスピーカー

militaristaの使用傾向

傾向

用語«MILITARISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«militarista»の使用頻度を示しています。
militaristaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«militarista»で最も広く使用されている表現です。

用語«MILITARISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«militarista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«militarista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、militaristaに関するニュースでの使用例

例え

«MILITARISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmilitaristaの使いかたを見つけましょう。militaristaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La paz ensangrentada: del Porfiriato al último gobierno ...
Historical novel based on the history of Tlaxcala using the sources available in the archive.
Arturo Langle Ramírez, 2004
2
Política económica y deuda externa en América Latina
Como veremos más adelante, el enfoque militarista tendrá un especial ascendente en la inspiración de la Doctrina de la Seguridad Nacional, corpus justificativo de los distintos regímenes militares del Cono Sur, materializando el concepto ...
José Ramón García Menéndez, 1989
3
Su revolución contra nuestra revolución: La pugna ...
Así, argumentaba que tras la entrevista dada a la revista Cauce por la mayoría del SEN, el “sector militarista” había aprovechado “artificialmente” algunas de las expresiones mal transcritas para declarar la crisis del secretariado y llamar al ...
Verónica Valdivia Ortiz de Zárate, Rolando Alvarez Vallejos, Julio Pinto Vallejos, 2006
4
El Plan Colombia: análisis de una estrategia neoliberal
Ecuador y Colombia: vasos comunicantes de una política militarista En junio del 2.002 Alvaro Uribe Vé- lez, ganó la Presidencia de Colombia. En octubre del mismo año el Coronel Lucio Gutiérrez Borbúa obtuvo el triunfo electoral que le ...
Germán Rodas Chaves, 2002
5
las fuergas armadas de chile en la vida nacional
Capítulo VI CONCEPTOS SOBRE MILITARISMO, ANTIMILITARISMO Y ARMAMENTISMO 35. Generalidades. — De los conceptos de militarista y antimilitarista, la opinión pública por lo general no tiene una idea clara y los califica según su ...
6
El problema del terrorismo
CAPÍTULO 11 EL TERRORISMO SUBVERSIVO (Tercera parte) EL TERRORISMO MILITARISTA INTRODUCCIÓN En general, el terrorismo que voy a desarrollar en este capítulo, es ubicado por la mayoría de las personas como el terrorismo ...
Carlos Españadero
7
Pedro Armillas: vida y obra
... la c risis, con lo cual apareció el espíritu militarista en el centro de México. Militarista.11' Las relaciones que se mantenían entre- los centros ceremoniales del sur y los del México central durante- la fase culminante del periodo Floreciente, ...
Teresa Rojas Rabiela, 1991
8
Entrevista con la globalización: América Latina en la ...
... comienzos del siglo XXI. Unidos, pero no rompió la hegemonía norteamericana. Hoy asistimos a la emergencia de una ola militarista contra el terrorismo encabezada por George W. Bush y a su vez vemos un declive de la “ pax americana”.
‎2000
9
Policía mexicana: cultura política, (in)seguridad y órden ...
(Constant, 1830: 129-131). Este modelo civil-militarista de policía (al que llamaré "militarista" o "constan- tiano") es formalmente distinto al modelo de policía esbozado en 1789 por Enmanuel de Sieyés, que separa radicalmente la función de ...
José Arturo Yáñez R., 1999
10
Historia y sociedad en Tlaxcala: memorias del 4o. y 5o. ...
EL. CARACTER. MILITARISTA. DE. LA. FORMACIÓN. TLAXCALTECA. Por Eduardo Corona Sánchez INAH El presente ensayo es resultado de varias preguntas sobre cómo explicar la situación de independencia de Tlaxcala respecto a la ...
‎1991

用語«MILITARISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmilitaristaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EEUU: Clinton promete política exterior más militarista que la de ...
"Ante los penosos resultados de la lamentable invitación que hizo Enrique Peña Nieto a Donald Trump, que nos vino a faltar el respeto a nuestra casa, el grupo ... «Tribu Magazine, 9月 16»
2
Clinton promete una política exterior más militarista que Trump
Aunque la candidata presidencial demócrata Hillary Clinton tiene un alto nivel de aceptación entre los votantes, el número de electores que la ven de manera ... «Cinequo, 9月 16»
3
Hillary se muestra cada vez más militarista y busca el apoyo de ...
La candidata presidencial demócrata y favorita en las últimas encuestas habló ante la mayor organización de veteranos de guerra de Estados Unidos mientras ... «El Diario 24, 8月 16»
4
Clinton promete una política exterior más militarista que la de Trump
La candidata demócrata a la Casa Blanca, Hillary Clinton, trató hoy de conquistar a los veteranos de EE.UU. al perfilar una política exterior más militarista y ... «W Radio, 8月 16»
5
"Circular de Padrino López constituye la más evidente prueba del ...
“De modo que esta circular del Ministro de la Defensa General Padrino López, constituye la más evidente prueba del autoritarismo militarista que gobierna la ... «Diario de Los Andes, 8月 16»
6
Después de 71 años, espectro militarista persiste en Japón
Ya 71 años después de la rendición de Japón en la Segunda Guerra Mundial, el espectro militarista persiste en ese país y la región Asia-Pacífico. «Pueblo en linea, 8月 16»
7
María Corina Machado: Venezuela enfrenta una dictadura militarista
La coordinadora del partido Vente Venezuela aseguró que Venezuela enfrenta una dictadura militarista que está acorralada y actúa con desenfreno. “Hay que ... «El Carabobeño, 8月 16»
8
Japón nombra ministra de Defensa a la militarista Tomomi Inada
De 57 años, miembro destacado del Partido Liberal Demócrata que gobierna Japón, Inada ha provocado inicidentes diplomáticos con China y Corea del Sur ... «euronews, 8月 16»
9
Putin: "Rusia no picará el anzuelo militarista"
Las acciones de la OTAN buscan socavar la paridad, pero "Rusia no va a picar el anzuelo militarista", ha afirmado el presidente ruso, Vladímir Putin. "Hoy en ... «RT en Español - Noticias internacionales, 6月 16»
10
El 4 de Julio y la arrogancia militarista
¿Sabía usted que del 85 a 90 por ciento de las víctimas de guerra son civiles y no combatientes? Esa es la conclusión alcanzada por un equipo de ... «La Tribuna Hispana, 6月 16»

MILITARISTAの画像

militarista

参照
« EDUCALINGO. Militarista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/militarista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z