«MATRICULADOR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
matriculadorの使いかたを見つけましょう。
matriculadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Matriculador. Qui ceusnm peragit. MATRICULAR, a. Escribir el nombre do
alguno en la lista ó matricula. Se usa también como reciproco. M-atripular ,
allistar. ]д sylla- bum referre. MATRIMONIAL. adj. Que pertenece al matrimonio.
Matrimonial ...
2
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Matriculador, m. Celui q ui en regîtrt. ц Maximino , nombre de bautifmo , и
Maytincro , m. cl que canta lo» Matricular, ínreghrer, immatriculer. Я Maximi», пет
propre Л homme, Я Maytines , Cdui qui c.-;.u;e lei Matrimonial, Matrimonial, qui
eß Я ...
3
Dicionario nuevo de las lenguas, espanola y francesa; el mas ...
Rôle, т. r:gítrc,n1a идеи/г. Matriculacion, f. Enregi'trement, m. l'aäiun д: mettre/url
le regître. Matriculado , ïli'rxregitr e'. Matriculador,m.Ce/ui qui enregître. ' MAT
Matrimonial , Matrimonial , qui ф du mariage. Matrimonio, m. Mariage, т. Matriz, f.
4
Diccionario de la lengua castellana
MATRICULADOR , s. m. El que matricula. MATRICULAR, v. a. Escribir el nombre
de alguno en la lista ó matrícula. MATRIMONIAL , adj. Que pertenece al
matrimonio. MATRIMONIALMENTE, adv. Según el uso y costumbre de los
casados.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
Latin le to him lengua language llevar to keep más de more than matriculador m.
registrar mostrar to show muerto -a dead muestra present of mostrar mujer /.
woman ocupar to occupy origen m. origin palabra word político -a political; see ...
Edin Brenes, Durland Holden Patterson, 1947
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
MATRICULADO, p. p. V. Matricular. MATRICULADOR, ». m. Celui qui
immatricule. MATRICULAR , v. a. Immatriculer : écrire sur la matricule , enrôler
des matelots , les classer. MATRIMONIAL , adj. m. f. Matrimonial r qui appartient
au mariage.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario de la Lengua castellana
MATRICULADOR , s. m. El que matricula. MATRICULAR , v. a. Escribir el nombre
de alguno en la matrícula. MATRIMONIAL , adj. Lo que toca al matrimonio.
MATRIMONIALMENTE , adv. Segun el uso y costumbre de los casados.
8
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Registre , rooUe : matricule. Matricular , Immatriculer , enre^ giftrer. Matiiculacion
, f. Immatriculation , enroollement } enregistrement. Matriculado , ra. Immatriculé, .
enregistré, enroollé. Matriculador, m. §}ui enregistre fr enroollé. Matrimonio , ra.
9
Vocabulario español e italiano, 2
Matriculacion , il rtgijtratfi , o U Jcri- •иегЛ nella lifis • , ... , Matriculado, feritto alla
lifta, ruólo, e matricola □ Matriculador. regí/iratore, matneoíatore. Matiimonio ,
matrimonio .4» Confumar ti matrimonio , confumar U matrimonio , cioè cominelar
a ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
10
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
brocardeur. matrero, Acccrtttrompeur, fin. matricula, roüe, regißre* matriculacion,
enrouement matriculado, enregtftri matriculador,q«i enregifirt matricular,
Enregißter,en- roüer. matrimonial ...
用語«MATRICULADOR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
matriculadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
En 15 años los colegios municipales han perdido 584.243 estudiantes
... fecha 159 han perdido uno de cada diez de sus estudiantes, mientras que 30 alcaldías han recuperado un alumno de cada diez que estaban matriculadores. «Ahoranoticias.cl, 9月 16»
Alunos do Isepam, em Campos, RJ, reclamam de falta de merenda
No local, cerca de 700 alunos cursam a faculdade de Pedagogia, e 1.800 estudantes estão matriculadores nos ensinos fundamental e médio. Segundo a ... «Globo.com, 6月 16»
Contrato da merenda em Santa Rosa de Viterbo foi superfaturado ...
Por dia, são oferecidas na cidade cerca de 10 mil refeições aos alunos matriculadores em três creches, dez escolas municipais e cinco estaduais. FRAUDE NA ... «Globo.com, 4月 16»
Los alumnos de Microsistemas logran un 100 por cien de ...
... que vinieron desde Inglaterra a fin de certificar el nivel de los alumnos matriculadores en este centro para esta importante prueba de inglés, reconocida por ... «La Voz de Lanzarote, 9月 14»
Mestizaje en Nueva España fue escaso, revela estudio
Terán detalló que en los documentos se incluyen columnas que los matriculadores usaron para designar a los "indios reservados o de comunidad" (que ... «El Universal.mx, 8月 12»
"La inmatriculación de los bienes de la Iglesia católica está ...
... para lo mismo, o sea, para inmatricular sus propiedades, que habrán de justificar (medios matriculadores), bien en un procedimiento judicial (expediente de ... «Periodista Digital, 7月 11»
