アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"matriarcal"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMATRIARCALの発音

ma · triar · cal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATRIARCALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMATRIARCALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«matriarcal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

全主権

Matriarcado

matriarchyという言葉は、ラテン語のmäter、 "母"、そしてギリシャ語のarcheinから "支配する"という言葉に由来します。 母集団とは、女性、特に母親が、政治的リーダーシップ、道徳的権力、子どもの財産および親権を支配する中心的役割を担う社会です。 それはまた、時にはジナールキア、ジノクラシア、婦人闘争、または婦人中心の社会とも呼ばれます。 男性と女性の間に不平等な権力の分配がある社会の証拠はなく、女性は家父長制同様、男性よりも優越している。 女性が家父長以外の場所を持っている実際に存在する社会は、母系的、母斑的または母斑的と呼ばれています。 la palabra matriarcado viene de la palabra latina māter, «madre», así como de la palabra griega archein, «gobernar». Un matriarcado es sociedad en la cual las mujeres, especialmente las madres tienen un rol central de liderazgo político, autoridad moral y control de la propiedad y de la custodia de sus hijos. También es llamada a veces ginarquía, ginocracia, ginecocracia, o sociedad ginocéntrica. No se tiene evidencia de sociedades en las que existiendo una distribución desigual del poder entre hombres y mujeres, las mujeres tuvieran preeminencia sobre los varones, como sucede con el patriarcado. Las sociedades realmente existentes donde las mujeres tienen un lugar distinto al patriarcal son llamadas matrilineales, matrilocales o matrifocales.

スペイン語辞典でのmatriarcalの定義

辞書の母集団の定義は、母集団の権威とその徴候と呼ばれています。 En el diccionario castellano matriarcal significa se dice de la autoridad de la matriarca y de sus manifestaciones.
スペイン語辞典で«matriarcal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MATRIARCALと韻を踏むスペイン語の単語


barcal
bar·cal
charcal
char·cal
chircal
chir·cal
comarcal
co·mar·cal
mercal
mer·cal
morcal
mor·cal
patriarcal
pa·triar·cal
percal
per·cal
porcal
por·cal
torcal
tor·cal

MATRIARCALのように始まるスペイン語の単語

matriarca
matriarcado
matricaria
matricial
matricida
matricidio
matrícula
matriculación
matriculada
matriculado
matriculador
matriculadora
matricular
matrilineal
matrimonesca
matrimonesco
matrimonial
matrimonialista
matrimonialmente
matrimoniar

MATRIARCALのように終わるスペイン語の単語

angelical
apical
berrocal
bucal
cal
carrascal
dominical
fiscal
focal
juncal
local
mariscal
musical
pascal
radical
sindical
troncal
tropical
vertical
vocal

スペイン語の同義語辞典にあるmatriarcalの類義語と反意語

同義語

«matriarcal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MATRIARCALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語matriarcalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmatriarcalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«matriarcal»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

母系
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

matriarcal
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

matriarchal
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मातृसत्तात्मक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أمومي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

матриархальный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

matriarcal
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মাতৃতান্ত্রিক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

matriarcale
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

diketuai oleh seekor
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mutterrechtlich
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

母系
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

모계
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

matriarchal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mẫu hệ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தாய்வழியைப்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

matriarchal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

anaerkil
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

matriarcale
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

matriarchalne
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

матріархальний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

matriarhal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μητριαρχικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

matriargale
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

matriarchal
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

matriarkalsk
5百万人のスピーカー

matriarcalの使用傾向

傾向

用語«MATRIARCAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«matriarcal»の使用頻度を示しています。
matriarcalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«matriarcal»で最も広く使用されている表現です。

用語«MATRIARCAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«matriarcal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«matriarcal»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、matriarcalに関するニュースでの使用例

例え

«MATRIARCAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmatriarcalの使いかたを見つけましょう。matriarcalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de la antropología cultural
Sin embargo, Bachofen influyó en Engels, como se ve en El origen de la familia, la propiedad y el estado (1884), en los fundadores de la Escuela de Vie- na Graebner y Schmidt, que recogieron la etapa matriarcal en su teoría de los círculos ...
Manuel María Marzal, 1997
2
Los cántabros antes de Roma
Siguiendo la interpretación de Bachofen, Julio Caro Baroja definió bastantes años después lo que él llamó el "Area de cultura agrícola matriarcal del Cantábrico y Noroeste" (vascones, cántabros, astures y galaicos), caracterizada por una ...
Eduardo Peralta Labrador, 2003
3
Estética feminista
Heidc Gottner-Abendroth NUEVE PRINCIPIOS PARA UNA ESTÉTICA MATRIARCAL Los principios para una estética matriarcal se pueden derivar fácilmente de mi descripción del arte matriarcal del pasado. Pero una estética matriarcal no ...
Gisela Ecker, 1986
4
Mitología cultural y memorias antropológicas
El Marxismo —sobre todo el libertario— funda un mater- materialismo («La tierra es la madre, el trabajo el padre»: Marx) que trata de recuperar a un nuevo nivel el viejo comunismo primitivo matriarcal (Engels tras Morgan). Su realización ...
Andrés Ortiz-Osés, 1987
5
Arquetipos y símbolos colectivos: Círculo Eranos I
Este verde de Osiris, de Chidher, del vástago de Siva y de la piedra verde de la alquimia no es sólo el color del desarrollo físico, sino también del espiritual- anímico. La luna, en tanto que señor de la conciencia matriarcal, está vinculada con ...
‎1994
6
Las claves simbólicas de nuestra cultura: matriarcalismo, ...
Conclusión: el patriarcalismo matriarcal aragonés Comenzábamos hablando de la rudeza aragonesa, puesto que rudo significa rugir, aplicándola a los tambores bajoaragoneses. Pero he aquí que de la rudeza (del ruido o rugido) se hace ...
Andrés Ortiz-Osés, 1993
7
Anthropos Revista de Documentacion Cientifica de la Cultura
Con ello estamos medianamente preparados para preguntarnos por última vez por la posibilidad de hablar con sentido de lo matriarcal-patriarcal . Matriarcalismo y patriarcalismo como estructuras psicosociales Tras tan largo rodeo, creemos ...
Nicolás Caparrós Sánchez, Juan Goytisolo, Adolfo Sánchez Vázquez, Luis Gómez Mesa, Manuel García-Pelayo, Andrés Ortiz-Osés, Raimundo Panikkar, Elías Díaz, Fernando Montero, José Alsina Clota, Luis Gómez Mesa
8
La mitología occidental
Con ello estamos medianamente preparados para preguntarnos por última vez por la posibilidad de hablar con sentido de lo matriarcal-patriarcal. Matriarcalismo y patriarcalismo como estructuras psicosociales Tras tan largo rodeo, creemos ...
Franz K. Mayr, Andrés Ortiz-Osés, 1989
9
Testamento de Hécuba: mujeres e indígenas en la obra de ...
Oficio de tinieblas o la posibilidad de una estética matriarcal A través de las figuras de Catalina e Idolina se fragua en la novela la posibilidad de una estética matriarcal, que de alguna manera, venga a remediar el estado de disolución que  ...
María Luisa Gil Iriarte, 1999
10
Visiones del mundo: interpretaciones del sentido
En su genial obra «Das mythische Weltalter» (edición autocrítica de 1965) afirma que la cosmovisión matriarcal de la vida remite a una concepción religiosa/ religante del mundo de signo mítico-mágico cuasi-regresivo y semi-panteísta, ...
Andrés Ortiz-Osés, 2009

用語«MATRIARCAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmatriarcalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Twistos apuesta a lo matriarcal
No cabe duda que las mujeres son multitasking. Ellas pueden además hacer varias cosas al mismo tiempo sin perder la compostura, es decir, pueden estar en ... «Producto, 8月 16»
2
Carlinhos Brown: "Los hombres ya necesitan vacaciones, y lo que ...
El mundo siempre fue matriarcal. Y hay que mandar como seres humanos y acabar con esa dicotomía de masculino y femenino. Queremos el matriarcado ... «20minutos.es, 7月 16»
3
Misericordia y Personalismo
Así que el amor de misericordia dice caridad, la cual obtiene un componente cuasi "matriarcal" de heteroafirmación o afirmación del otro. Como mostró Erich ... «Periodista Digital, 4月 16»
4
Viajes insólitos: siete lugares del mundo donde solo mandan las ...
Desde 2004 investiga las sociedades matriarcales que existen a través de un trabajo de campo que comparte con el resto en sus exposiciones y en los viajes ... «ESdiario, 4月 16»
5
Las hembras que dominan en la naturaleza
Ellas mantienen una sociedad matriarcal y dividen sus tareas de manera comunitaria, cuidando en conjunto a las crías. Además, son excelentes cazadoras. «La Opinión, 3月 16»
6
Matriarcado y feminismo
Muy interesante su análisis de los cuentos ancestrales de tradición oral, narraciones que revelan el carácter matriarcal de esa sociedad de la cual proceden. «La Voz Digital, 3月 16»
7
Mosuo, en China: una de las últimas sociedades matriarcales del ...
La madre lleva las riendas y comparte techo con todos sus hermanos, sus hijos y los hijos de sus hijas. Por considerarlos minoría étnica, el gobierno chino les ... «ElEspectador.com, 3月 16»
8
Estas son las sociedades en las que las mujeres tienen el mando
La mayor sociedad matriarcal del mundo se halla en el oeste de la isla de Sumatra, en Indonesia, y la forman cuatro millones de personas. En la sociedad de ... «Lainformacion.com, 3月 16»
9
A propósito del Día de la Mujer: Las economistas, la economía y la ...
En el texto abordan los conceptos del psiquiatra chileno Claudio Naranjo sobre “mente patriarcal” y “mente matriarcal”. La primera se caracteriza como un ... «Ciper, 3月 16»
10
"Las Aparicio" ayudarán a entender que Disney y "El Chavo" se ...
"Ciertamente vivimos en un país matriarcal, pero es un matriarcado machista y este tipo de esfuerzos abundan a que se revierta poco a poco esta dinámica", ... «RadioFórmula, 2月 16»

MATRIARCALの画像

matriarcal

参照
« EDUCALINGO. Matriarcal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/matriarcal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z