アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"matriarcado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MATRIARCADOの語源

La palabra matriarcado procede de matriarca.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMATRIARCADOの発音

ma · triar · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATRIARCADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMATRIARCADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«matriarcado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

全主権

Matriarcado

matriarchyという言葉は、ラテン語のmäter、 "母"、そしてギリシャ語のarcheinから "支配する"という言葉に由来します。 母集団とは、女性、特に母親が、政治的リーダーシップ、道徳的権力、子どもの財産および親権を支配する中心的役割を担う社会です。 それはまた、時にはジナールキア、ジノクラシア、婦人闘争、または婦人中心の社会とも呼ばれます。 男性と女性の間に不平等な権力の分配がある社会の証拠はなく、女性は家父長制同様、男性よりも優越している。 女性が家父長以外の場所を持っている実際に存在する社会は、母系的、母斑的または母斑的と呼ばれています。 la palabra matriarcado viene de la palabra latina māter, «madre», así como de la palabra griega archein, «gobernar». Un matriarcado es sociedad en la cual las mujeres, especialmente las madres tienen un rol central de liderazgo político, autoridad moral y control de la propiedad y de la custodia de sus hijos. También es llamada a veces ginarquía, ginocracia, ginecocracia, o sociedad ginocéntrica. No se tiene evidencia de sociedades en las que existiendo una distribución desigual del poder entre hombres y mujeres, las mujeres tuvieran preeminencia sobre los varones, como sucede con el patriarcado. Las sociedades realmente existentes donde las mujeres tienen un lugar distinto al patriarcal son llamadas matrilineales, matrilocales o matrifocales.

スペイン語辞典でのmatriarcadoの定義

スペイン語辞書の母系化の定義は、社会的組織であり、伝統的にはリーダーシップが女性に残っていたいくつかの原始人に帰せられています。 辞書の中での母系化のもう一つの意味は、社会や集団における優位性や強い女性の優位性です。 La definición de matriarcado en el diccionario castellano es organización social, tradicionalmente atribuida a algunos pueblos primitivos, en que el mando residía en las mujeres. Otro significado de matriarcado en el diccionario es también predominio o fuerte ascendiente femenino en una sociedad o grupo.
スペイン語辞典で«matriarcado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MATRIARCADOと韻を踏むスペイン語の単語


abarcado
a·bar·ca·do
ahorcado
a·hor·ca·do
altercado
al·ter·ca·do
asurcado
a·sur·ca·do
automercado
au·to·mer·ca·do
bifurcado
bi·fur·ca·do
cercado
cer·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
descercado
des·cer·ca·do
enturcado
en·tur·ca·do
exarcado
e·xar·ca·do
hipermercado
hi·per·mer·ca·do
horcado
hor·ca·do
marcado
mar·ca·do
mercado
mer·ca·do
patriarcado
pa·triar·ca·do
rabihorcado
ra·bi·hor·ca·do
supermercado
su·per·mer·ca·do
trifurcado
tri·fur·ca·do

MATRIARCADOのように始まるスペイン語の単語

matriarca
matriarcal
matricaria
matricial
matricida
matricidio
matrícula
matriculación
matriculada
matriculado
matriculador
matriculadora
matricular
matrilineal
matrimonesca
matrimonesco
matrimonial
matrimonialista
matrimonialmente
matrimoniar

MATRIARCADOのように終わるスペイン語の単語

aplicado
arrancado
atacado
calificado
clasificado
colocado
complicado
comunicado
delicado
destacado
educado
equivocado
pecado
pescado
picado
sacado
secado
significado
tocado
ubicado

スペイン語の同義語辞典にあるmatriarcadoの類義語と反意語

同義語

«matriarcado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MATRIARCADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語matriarcadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmatriarcadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«matriarcado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

母权制
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

matriarcado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

matriarchy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

समाज जिस में माता गृहस्थी की स्वामिनी समझी जाती है
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

النظام الأمومي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

матриархат
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

matriarcado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মাতৃশাসিত সমাজ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

matriarcat
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

puncak pimpinan di tangan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Matriarchat
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

家母長制
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

여자 가장 제
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

matriarki
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chế độ mẫu hệ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

matriarchy
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मातृप्रधान समाजरचना
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

anaerki
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

matriarcato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

matriarchat
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

матріархат
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

matriarhat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μητριαρχία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

matriarchie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

matriarchy
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

matriarkat
5百万人のスピーカー

matriarcadoの使用傾向

傾向

用語«MATRIARCADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«matriarcado»の使用頻度を示しています。
matriarcadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«matriarcado»で最も広く使用されている表現です。

用語«MATRIARCADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«matriarcado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«matriarcado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、matriarcadoに関するニュースでの使用例

例え

«MATRIARCADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmatriarcadoの使いかたを見つけましょう。matriarcadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El matriarcado
En 'Fe de erratas', Alan Isler construye un mundo desternillante poblado de obispos fanáticos del golf, ateos devotos, libreros de dudosa reputación y piadosos rabinos.
Johann Jakob Bachofen, 1987
2
El Reino de Las Mujeres: El Ultimo Matriarcado
El reino de las mujeres nos lleva así a reflexionar sobre la base de nuestro propio estilo de vida.
Ricardo Coler, 2008
3
El MATRIARCADO Y la FORJA de NUESTROS RASGOS ESPECIFICAMENTE ...
Desde hace milenios, las mujeres han modificado la manera brutal como los primates hominido machos se apareaban con ellas, es decir con violaciones, y competencia de carga de semen, en donde el macho con mas cantidad y movilidad de sus ...
Rafael Salin-Pascual, 2007
4
Diccionario Akal de Etnología y Antropología
MATRIARCADO El término «matriarcado» se formó a fines del siglo xix sobre el modelo de «patriarcado»; esta última palabra ha sufrido a su vez una evolución semántica desde un origen religioso (siglo xvi) hasta su acepción moderna, que  ...
Pierre Bonte, Michael Izard, 1996
5
Los cántabros antes de Roma
A. EL PROBLEMA DEL MATRIARCADO Tras referirse a algunos casos de heroísmo y de fiereza de los cántabros durante las Guerras Cántabras, Estrabón dio una escueta noticia sobre la organización familiar de este pueblo: "Tales rasgos ...
Eduardo Peralta Labrador, 2003
6
Diccionario ideológico feminista
Matriarcado. La definición del Diccionario de la Real Academia dice: «Orden social primitivo, existente aún hoy en ciertas tribus de la India y otros pueblos, en que las mujeres dan su nombre a los hijos y ejercen gran autoridd en la familia.
Victoria Sau, 1990
7
Los lenguajes del silencio: Arqueologías de la religión
65), pasando por las representaciones de este tipo en Babilonia, Roma, Grecia. Respecto a la relación entre estas representaciones femeninas (y otros elementos, como las tumbas dobles) y un supuesto matriarcado, su posición no está del ...
Mar Llinares García, 2012
8
El matriarcado en China. Madres, diosas, reinas y chamanes
Este libro es el primero que analiza en toda su extensión los vestigios de un pretérito matriarcado en las culturas de China y conduce al lector a un fascinante viaje por el tiempo y el espacio para mostrarle un rico acervo de diosas, ...
Pedro Ceinos Arcones, 2011
9
Mitología arcaica y derecho materno
... estudio del derecho y de la mitología de la antigüedad saca la conclusión de la existencia primigenia de un «matriarcado» como fase sociocultural de la humanidad caracterizada por la ginecocracia e. d. por el dominio ejercido por la mujer ...
Johann Jakob Bachofen, Andrés Ortiz-Osés, 1988
10
Estudios de sociología, 2: evolución social y política
Al mismo tiempo, como cada matriarcado es un pequeño organismo que tiene su esfera propia de acción, distínguense ahora dentro de la gens dos órdenes de relaciones: de un lado, las ínter-familiares, únicas que constituirán en adelante ...
Manuel Sales Ferré, 1894

用語«MATRIARCADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmatriarcadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las mujeres no buscan matriarcado: Diva
Dijo que con la igualdad de género las mujeres no buscan un matriarcado, pero si los mismos derechos y oportunidades que los hombres. POSIBLE ... «EL DEBATE, 9月 16»
2
El matriarcado en la poesía de Natalia Toledo
“He querido dar mi versión del matriarcado que tanto se ha estudiado, quise verlo con amor pero también con una mirada de autocrítica, porque yo soy de ese ... «El Universal, 8月 16»
3
Las bonobas defienden su matriarcado luchando juntas
El matriarcado de las bonobas ha generado una sociedad pacífica en la que ellas son el núcleo, el eje en torno al que gira su universo. Lo logran manteniendo ... «EL PAÍS, 7月 16»
4
Carlinhos Brown: "Los hombres ya necesitan vacaciones, y lo que ...
El mundo siempre fue matriarcal. Y hay que mandar como seres humanos y acabar con esa dicotomía de masculino y femenino. Queremos el matriarcado ... «20minutos.es, 7月 16»
5
¿Matriarcado machista?
Hace poco escuché de un amigo la expresión “matriarcado machista” para describir el fenómeno de hogares que pese a estar liderados -económica y ... «Vanguardia Liberal, 7月 16»
6
Hildebrandt: "Chehade revela que tuvimos un matriarcado encubierto"
El periodista César Hildebrandt señaló que los hechos narrados por Omar Chehade, en su libro 'La gran usurpación', revelan, de ser ciertos, que hemos tenido ... «LaRepública.pe, 7月 16»
7
«Juego de Tronos», mujeres y eunucos: hacia el matriarcado en los ...
En una reciente película de Amy Schumer, uno de sus ligues se desnuda y le muestra el miembro. «¿Pero qué es eso? ¡Parece el reparto entero de 'Juego de ... «La Guía TV, 4月 16»
8
¿Es un matriarcado la enseñanza obligatoria en Europa?
¿Es un matriarcado la enseñanza obligatoria en Europa? La enseñanza hasta los 12 años está impartida básicamente por mujeres: ¿es esto bueno o malo? «Aleteia ES, 3月 16»
9
Matriarcado y feminismo
Muy interesante su análisis de los cuentos ancestrales de tradición oral, narraciones que revelan el carácter matriarcal de esa sociedad de la cual proceden. «La Voz Digital, 3月 16»
10
Líder de Ases Falsos: El patriarcado es matriarcado solapado
Pero para mí esto que hablan del patriarcado acá, el patriarcado allá muchas veces es matriarcado solapado", se autorespondió. Cristobal Briceño siempre se ... «Cooperativa.cl, 3月 16»

MATRIARCADOの画像

matriarcado

参照
« EDUCALINGO. Matriarcado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/matriarcado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z