アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"recruteur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRECRUTEURの発音

recruteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECRUTEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRECRUTEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«recruteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

リクルーター

Recruteur

募集人は、ヘッドハンターとも呼ばれ、異なる状況で人を募集する責任者です。 Un recruteur, appelé aussi un chasseur de têtes, est une personne chargée de recruter des personnes dans différents contextes.

フランス語辞典でのrecruteurの定義

辞書の募集者の定義は、説得によって、しばしばトリックと詐欺によって募集を行うものです。

La définition de recruteur dans le dictionnaire est celui qui par la persuasion et souvent par la ruse et le mensonge faisait des recrues.

フランス語辞典で«recruteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RECRUTEURと韻を踏むフランス語の単語


auteur
auteur
buteur
buteur
co-auteur
co-auteur
coadjuteur
coadjuteur
coauteur
coauteur
culbuteur
culbuteur
distributeur
distributeur
exécuteur
exécuteur
fauteur
fauteur
hauteur
hauteur
instituteur
instituteur
interlocuteur
interlocuteur
locuteur
locuteur
mi-hauteur
mi-hauteur
minuteur
minuteur
persécuteur
persécuteur
sauteur
sauteur
tuteur
tuteur
tuyauteur
tuyauteur
écouteur
écouteur

RECRUTEURのように始まるフランス語の単語

recristallisation
recristalliser
recrocher
recroisement
recroiser
recroître
recroquevillé
recroquevillement
recru
recrû
recrudescence
recrudescent
recrue
recrutement
recruter
recruteuse
recta
rectal
rectangle
rectangulaire

RECRUTEURのように終わるフランス語の単語

absoluteur
adjuteur
biseauteur
bluteur
brouteur
chahuteur
cotuteur
demi-hauteur
discuteur
disputeur
douteur
dénoyauteur
fouteur
jouteur
noyauteur
percuteur
rebouteur
redistributeur
restituteur
scruteur

フランス語の同義語辞典にあるrecruteurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RECRUTEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«recruteur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
recruteurのフランス語での同義語

«recruteur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECRUTEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recruteurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrecruteurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«recruteur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

招聘
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

reclutador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

recruiter
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

भर्ती
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المجند
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

вербовщик
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

recrutador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আড়কাটি
260百万人のスピーカー

フランス語

recruteur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Recruiter
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Werber
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

リクルーター
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

모집
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Recruiter
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhà tuyển dụng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆட்களைத்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

भरती
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

İşveren
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

reclutatore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rekruter
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вербувальник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

recruiter
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

στρατολογών
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

werwer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rekryter
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rekrutterer
5百万人のスピーカー

recruteurの使用傾向

傾向

用語«RECRUTEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«recruteur»の使用頻度を示しています。
recruteurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«recruteur»で最も広く使用されている表現です。

用語«RECRUTEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«recruteur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«recruteur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、recruteurに関するニュースでの使用例

例え

«RECRUTEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrecruteurの使いかたを見つけましょう。recruteurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
PROFESSION RECRUTEUR ; PROFESSION IMPOSTEUR
Notre objectif était double : d'une part examiner la stabilité des critères initiaîement définis par ce recruteur pour prédire la réussite ou l'échec dans l' emploi (il s'agissait donc de la stabilité des éléments constitutifs du profil requis) ; d'autre part ...
Bernard Gangloff, 2000
2
Les Refrains modernes
" ' s. " r . -..o r»w * Ï. .,._ 23€ [.85 anrnuns IODERIES Amour, amour, amour, amour, Amour au joli recruteur! On me chérit, on me bénit, lit la beauté qui me porte en son cœur, Se dit tout bas, se dit tout bas: Voilà, voilà, le joli recruteur! Oui voilà ...
3
Réussir ses entretiens d'embauche
Puis-je demander à un recruteur de reformuler ses questions... et ses réponses ? Faire reformuler une question (ou une réponse) par votre interlocuteur consiste à lui demander (aimablement) de bien vouloir répéter ses dires mais d'une ...
Daniel Porot, 2006
4
500 réponses aux questions des recruteurs
Attention, le recruteur ne prévient pas toujours. . . et il peut enchaîner sans transition dans la langue de Shakespeare ! Si vous êtes surpris, n'hésitez pas à répondre : « I am sorry, I did not understand. Could you repeat, please? », le temps de ...
Céline Manceau, 2006
5
Emploi Montpellier 2008
Grâce à ces espaces de dialogues virtuels, candidat et recruteur discutent par écran interposé. Généralement, un rendez-vous est fixé sur le site de l'entreprise ou d'une société organisatrice de chats (sourcea, canalchat). Les questions ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2008
6
Dix outils clés du recruteur
Quels sont les outils dont dispose le recruteur pour optimiser la politique de recrutement de son entreprise (de la définition de poste à l'intégration du recruté, en passant par la communication de l'offre, les prestataires pour gérer ...
Collectif,, 1998
7
Rechtspraak der haven van Antwerpen
Garantie du recruteur. — Frais d'arrestation. — Le recruteur de matelots, restant garant de leur présence à bord du navire jusqu'au passage de Lillo, doit subir sur le mois de gage à lui rembourser , la déduction des frais d'arrestation des dits ...
8
L' enfant de ma femme: Éd. illustrée de 13 vignettes par Bertall
En approchant des persorxies sur lesquelles il veut exercer sa colère, il reconnaît le recruteur se démenant comme un enragé sur une vieille servante de soixante ans , qui depuis lonutemps ne a était pas trouvée à pareille fête. Comment le ...
Paul de Kock, 1850
9
Façons de recruter: le jugement des compétences sur le ...
Le recruteur n'est plus extérieur à la situation, il sert lui-même d'intermédiaire dans la série de liens qui rapprochent le candidat dans sa réalité actuelle et le poste à pourvoir. Sa connaissance personnelle du réseau de liens du candidat et du ...
François Eymard-Duvernay, Emmanuelle Marchal, 1997
10
Les 65 mémos du recruteur: construisez votre succès
Vous souhaitez optimiser vos pratiques de recrutement, appuyez-vous sur votre expérience et sur celle des autres.
Frank Rouault, Alain Nervet, Jean-Pierre Papillot, 2003

用語«RECRUTEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrecruteurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les avants du FCV passent les tests
Dès la fin de la période des signatures des mutations, effectuée traditionnellement dans l'antre du sergent recruteur historique du club Michel ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Avec Platje, Brest se met à l'accent hollandais
Qui s'est laissé convaincre par un déplacement express du président et de son recruteur, à Amsterdam. « Avec Jean, on a décidé, afin de montrer à Melvin toute ... «maville.com, 7月 15»
3
Le RC Lens surveillé par le LOSC face à Bruxelles
... surprise était présent dans les tribunes du stade Démeny de Douai. En effet, un recruteur du LOSC était venu surveiller la rencontre amicale. «Lensois.com, 7月 15»
4
Quand deux stars " franquistes " signèrent à l'OGC Nice
... suite à quoi il retourne au FC Barcelone, d'abord en tant qu'entraîneur puis recruteur. Le club lui doit notamment la venue de László Kubala, ... «SO FOOT, 7月 15»
5
Un présumé recruteur pour Daech arrêté à Mellilia
Une personne accusée de recrutement et d'endoctrinement de femmes pour les envoyer à des zones de conflits contrôlés par le groupe «Etat ... «Aujourd'hui Le Maroc, 7月 15»
6
Stages : ils contribuent à votre réussite et rassurent les employeurs …
Une autre manière de voir les choses et de se convaincre de l'importance des stages bien choisis, c'est de se mettre à la place du recruteur, au ... «L'Obs, 7月 15»
7
Google encore poursuivi pour discrimination basée sur l'âge, la …
A chaque fois, elle aurait passé la série d'entretiens téléphoniques pour des interviews en tête à tête avec un recruteur de Google. Elle affirme ... «Developpez.com, 7月 15»
8
Plongée dans les coulisses de Disneyland avec les « salariés de l …
L'entretien par deux permet de déstresser les candidats et de fluidifier les échanges avec le recruteur… La discussion peut rebondir plus ... «Les Échos, 7月 15»
9
Un recruteur de l'État islamique arrêté en Espagne
MADRID – La police espagnole a annoncé mercredi l'arrestation d'un homme soupçonné de recruter des femmes pour les envoyer dans les ... «Métro Montréal, 7月 15»
10
Un recruteur de l'EI, âgé de 29 ans, a été arrêté
Un homme, suspecté de liens avec le groupe État islamique, a été arrêté dans la nuit de mardi à mercredi dans l'enclave espagnole. Il tenterait ... «L'essentiel, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Recruteur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/recruteur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z