アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"matriculado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MATRICULADOの語源

La palabra matriculado procede del participio de matricular.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMATRICULADOの発音

ma · tri · cu · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATRICULADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMATRICULADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«matriculado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmatriculadoの定義

百科事典は、登録または登録に登録されています。 En el diccionario castellano matriculado significa que se halla inscrito en una matrícula o registro.

スペイン語辞典で«matriculado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MATRICULADOと韻を踏むスペイン語の単語


acumulado
a·cu·mu·la·do
articulado
ar·ti·cu·la·do
azulado
a·zu·la·do
consulado
con·su·la·do
cuadriculado
cua·dri·cu·la·do
desarticulado
de·sar·ti·cu·la·do
discipulado
dis·ci·pu·la·do
disimulado
di·si·mu·la·do
estipulado
es·ti·pu·la·do
granulado
gra·nu·la·do
inmaculado
in·ma·cu·la·do
musculado
mus·cu·la·do
ondulado
on·du·la·do
peculado
pe·cu·la·do
postulado
pos·tu·la·do
regulado
re·gu·la·do
reticulado
re·ti·cu·la·do
rotulado
ro·tu·la·do
subtitulado
sub·ti·tu·la·do
titulado
ti·tu·la·do

MATRICULADOのように始まるスペイン語の単語

matriarca
matriarcado
matriarcal
matricaria
matricial
matricida
matricidio
matrícula
matriculación
matriculada
matriculador
matriculadora
matricular
matrilineal
matrimonesca
matrimonesco
matrimonial
matrimonialista
matrimonialmente
matrimoniar

MATRICULADOのように終わるスペイン語の単語

achulado
acidulado
aculado
ahulado
angulado
bilobulado
capitulado
caratulado
celulado
clausulado
denticulado
inarticulado
indisimulado
lobulado
pediculado
pedunculado
torculado
trilobulado
ungulado
viceconsulado

スペイン語の同義語辞典にあるmatriculadoの類義語と反意語

同義語

«matriculado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MATRICULADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語matriculadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmatriculadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«matriculado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

注册
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

matriculado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

registered
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पंजीकृत
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مسجل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

зарегистрированный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

registrado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নিবন্ধভুক্ত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

inscrit
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berdaftar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

eingetragen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

登録
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

등록 된
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kedhaftar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đăng ký
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பதிவு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नोंदणीकृत
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kayıtlı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

registrato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zarejestrowany
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

зареєстрований
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

înregistrat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εγγεγραμμένος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

geregistreer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rekommenderat
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

registrert
5百万人のスピーカー

matriculadoの使用傾向

傾向

用語«MATRICULADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«matriculado»の使用頻度を示しています。
matriculadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«matriculado»で最も広く使用されている表現です。

用語«MATRICULADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«matriculado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«matriculado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、matriculadoに関するニュースでの使用例

例え

«MATRICULADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmatriculadoの使いかたを見つけましょう。matriculadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estadísticas de la educación en España, 2000-2001
Total de alumnado matriculado, por enseñanza. Todos los centros 135 2. Total de alumnado matriculado, por enseñanza. Centros públicos 137 3. Total de alumnado matriculado, por enseñanza. Centros Privados 139 4. Total de alumnado ...
España. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte
2
Estadisticas de Educacion en España2001-2002
8. 9. 10. 11. 12. 13. Alumnado matriculado. por curso y modalidad. Centros privados. Mujeres. Alumnado matriculado, por titularidad, sexo, edad y curso ....... ......................... .. Alumnado repetidor en régimen ordinario, por curso y sexo.
3
ESTADISTICA DE LA ENSEÑANZA EN ESPAÑA
1.3.9 ЮФЧФШ-дС-ЗМА Alumnado matriculado, por titularidad, sexo, edad y curso.. Alumnado que cursa idioma extranjero. por idioma y titularidad. . .......... .. EDUCACIÓN SECUNDARIA OBLIGATORIA Alumnado matriculado, por ciclo y curso ...
‎2000
4
Estadística de la educación en España: estadística de las ...
Alumnado matriculado, por curso y modalidad. Todos los centros. Mujeres 200 5. Alumnado matriculado, por curso y modalidad. Centros públicos. Ambos sexos 201 6. Alumnado matriculado, por curso y modalidad. Centros públicos. Mujeres  ...
Oficina de Estadística, 2005
5
Estadísticas de la educación en España, 1999-2000
III. ALUMNADO MATRICULADO ||l.1. ||l.1.1. lll.1.2. "1.1.3. III.1.4. ||l.1.5. lll.1.6. ENSEÑANZAS DE RÉGIMEN GENERAL TODAS LAS ENSEÑANZAS 1. Total de alumnado matriculado, por enseñanza. Todos los centros .
6
Estadísticas de la educación en España, 2003-2004: ...
IV. ALUMNADO MATRICULADO IV.1. ENSEÑANZAS DE RÉGIMEN GENERAL IV.1.1. TODAS LAS ENSEÑANZAS 1 . Total de alumnado matriculado, por enseñanza. Todos los centros 161 2. Total de alumnado matriculado, por enseñanza.
Ministerio de Educación y Ciencia España, 2006
7
Estadística de la enseñanza en España: 1991/1992 : niveles ...
Alumnado matriculado, por tipo de minusvalía. Todos los Centros. Ambos sexos. . Alumnado matriculado, por tipo de minusvalía. Todos los Centros. Mujeres . 1 . „ ‚ ‚ „ . . . . . Alumnado matriculado, por tipo de minusvalía. Centros Públicos4 ...
‎1994
8
Estadisticas de la Educacion en Espana 2004-2005
Total de alumnado matriculado, por enseñanza. Centros Privados 159 4. Total de alumnado matriculado, por enseñanza. Centros privados - Enseñanza concertada . 161 5. Total de alumnado matriculado, por enseñanza. Centros privados ...
Cide, 2007
9
Estadísticas de la educación en España
Alumnado matriculado, por edad y sexo. Centros privados 166 5. Alumnado que cursa lengua extranjera, por lengua y titularidad 167 IV.1.3. EDUCACIÓN PRIMARIA 1. Alumnado matriculado, por curso. Todos los centros. Ambos sexos 168 2 ...
Oficina de Estadística, 2008
10
Estadística de la enseñanza en España: niveles de ...
Total ...................... .. Alumnado, por ciclo y curso. Centros Privados. Mujeres Alumnado matriculado en Centros de B.U.P., según titularidad, ciclo у curso. Todos los Centros. Total Alumnado matriculado en Centros de B.U.P.. según titularidad, ...
España. Ministerio de Educación y Ciencia, 1992

用語«MATRICULADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmatriculadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Más de 10.000 estudiantes se han matriculado en la ULL
Del total de matriculados, 3.748 son de 1º de grado; 378 de másteres oficiales y los 6.011 restantes, de grados a partir de segundo curso. La ULL estima que la ... «20minutos.es, 8月 16»
2
El 15% de los alumnos españoles de 12 años no está matriculado ...
Según este último informe, que analiza el curso 2013-2014, el 93,7% del alumnado de 8 años está matriculado en tercero de Educación Primaria, curso teórico ... «El Mundo, 8月 16»
3
Más de 22.000 vehículos se han matriculado en la región en el ...
Por provincias, entre enero y julio de 2016 la matriculación ha crecido en todas, especialmente en Cuenca, con un incremento de 1.322 matriculaciones. «Cadena SER, 8月 16»
4
Los padres que han matriculado a sus hijos euskara acuden al ...
Los niños que han participado en el proceso de matrícula para las nuevas escuelas infantiles en euskara de Iruñea han adquirido derechos y afirman que la ... «NAIZ, 6月 16»
5
¿Qué hago con un coche americano matriculado en Alemania?
Trabajo en Alemania y tengo un coche americano matriculado en Alemania. Mi pregunta es si puedo llevármelo a España y, en caso afirmativo, ¿qué trámites ... «El Confidencial, 5月 16»
6
"Es fundamental que un gasista matriculado constate las ...
Remarcó que "es fundamental que un gasista matriculado constate que las instalaciones usadas en la propiedad sean acordes a las medidas de seguridad ... «LaCapital.com.ar, 3月 16»
7
Sólo 13 vehículos eléctricos se han matriculado en la provincia
En la provincia tan sólo hay matriculados 13 desde que comenzó su comercialización en 2011, aunque hay que sumar algunos más que han sido registrados ... «Hoy Digital, 3月 16»
8
Colombianos han matriculado 37.018 vehículos en 2016: Comité ...
Este número aumentó en 3.538 automotores con respecto a los matriculados durante el primer mes del año, cuando fueron entregados 16.740, de acuerdo con ... «El Heraldo, 3月 16»
9
Cristiano ha matriculado a su hijo en una prestigiosa escuela de ...
Cristiano Ronaldo ha matriculado a su hijo en el prestigioso colegio British Council School de Madrid, localizado en Pozuelo de Alarcón, por lo que el colegio ... «Diez.hn, 1月 16»
10
Está prohibido cualquier pago para matricular
“No hay ninguna excusa para que un niño no sea matriculado en las escuelas, ... y si el niño no la tuviera aún, así debe ser matriculado”, aclaró el funcionario. «La Prensa de Honduras, 1月 16»

MATRICULADOの画像

matriculado

参照
« EDUCALINGO. Matriculado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/matriculado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z