アプリをダウンロードする
educalingo
mesmedad

"mesmedad"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MESMEDADの語源

La palabra mesmedad procede de mesmo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMESMEDADの発音

mes · me · dad


MESMEDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MESMEDADと韻を踏むスペイン語の単語

ansiedad · antigüedad · brevedad · ebriedad · edad · enfermedad · falsedad · gravedad · humedad · novedad · obligatoriedad · piedad · precariedad · propiedad · saciedad · seriedad · sociedad · soledad · suciedad · variedad

MESMEDADのように始まるスペイン語の単語

mesianismo · mesías · mesiazgo · mesidor · mesilla · mesillo · mesinga · mesingo · mesita · mesma · mesmerismo · mesmo · mesnada · mesnadería · mesnadero · mesoamericana · mesoamericano · mesocarpio · mesocarpo · mesocéfala

MESMEDADのように終わるスペイン語の単語

ambigüedad · arbitrariedad · brusquedad · complementariedad · contrariedad · copropiedad · heredad · levedad · multipropiedad · necedad · notoriedad · obviedad · propriedad · salvedad · sequedad · sobriedad · subsidiariedad · terquedad · viudedad · voluntariedad

スペイン語の同義語辞典にあるmesmedadの類義語と反意語

同義語

«mesmedad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MESMEDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mesmedadを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmesmedadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mesmedad»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

mesmedad
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

mesmedad
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Illness
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

mesmedad
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

mesmedad
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

mesmedad
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mesmedad
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

mesmedad
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

mesmedad
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

mesmedad
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mesmedad
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

mesmedad
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

mesmedad
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mesmedad
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mesmedad
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

mesmedad
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

mesmedad
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mesmedad
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mesmedad
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mesmedad
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

mesmedad
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mesmedad
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

mesmedad
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mesmedad
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mesmedad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mesmedad
5百万人のスピーカー

mesmedadの使用傾向

傾向

用語«MESMEDAD»の使用傾向

mesmedadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mesmedad»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、mesmedadに関するニュースでの使用例

例え

«MESMEDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmesmedadの使いかたを見つけましょう。mesmedadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
30 años después: 1973 : las clases de introducción a la ...
"Y que quires pobre indio computation nahuatl que trujo historias, historias largas, huinca matando y viendo aviso, lindo aviso Reinhold's Corporation, si yo siendo quechua, o que soy al final, pero para ellos es mesmedad nahuatl o quechua.
Aníbal Ford, Florencia Saintout, Alfredo Alfonso, 2005
2
El Audaz: historia de un radical de antaño
A la Inquisicion, al Santo Oficio en su mesma mesmedad.
Benito Pérez Galdós, 1871
3
Historia del famoso predicador Fr. Gerundio de Campazas
Irán-luciendo; mas que el predicador fuese el mismísimo Vieyra , en su mesma mesmedad , no tenia que esperar Volver á predicar en el lugar, ni aun el ser— mon de san Sebasrian , que solo valía una rosca , una azumbre de hipocrás , y dos ...
José Francisco de Isla, 1813
4
Don Fecundo
... por las huellas de su paso. En pos de tu fulgor sin más ocaso, Que la mesmedad virtuosa de una hoguera. Osvaldo Torres Santiago Don Fecundo ( Una colección de cuentos netamente borincanos) “Don Fecundo” 5 Recordando a Lorca ...
Osvaldo Torres Santiago, 2007
5
La Curiosidad Insaciable: La innovación en un futuro frágil
Hoy presenciamos la generación de un tercer mito de origen: el de la civilización científico-tecnológica que produce por su misma mesmedad innovaciones constantes. Éstas resultan de inesperadas apariciones científico– tecnológicas o se ...
Helga Nowotny, 2011
6
Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazanas, ...
... que pueden hablar con tanta inteligencia en estas materias à las barbas de la misma Academia de las Ciencias de París., como los Regis , y losRegaults en- fu messma .mesmedad. .20. Finalmente, ahora, ahora en fresco, y como dicen, ...
José Francisco de Isla, 1758
7
Principio de Incertidumbre
... hebetar su mesmedad de animo. Un inteno, un grito, un espíritu desnudo, delante de aquel espectro deletereo, proteico, y capcioso. No hay forma de eludir el golpe, y se hace inexorable la caída. La víctima fenece perentoriamente en una ...
Isidro Duarte Oteron, 2007
8
El tesoro español, ó biblioteca portatíl española; extr. con ...
Iráse faciendo ; mas que' el Predicador fuese el mismísimo Vieyra, en su mesma mesmedad, no tenia que esperar volver á predicar en el lugar, ni aun el Sermon de San Sebastian, que solo valia .una rosca, una azombre de hypocras y dos ...
Tesoro español, Augustin Louis Josse, 1802
9
Tras la espesa corteza de los días
Anhelada mesmedad de mí mismo es la materia de tn ser envejecido, sacralidad a donde tiendo las manos, bnscándote continno, natnraleza mía, habitante cierta de mí, mi continente, Maravillas, qne serás nombrada como la necesidad de ...
David López García, Varios Autores, 2002
10
El corresponsal del censor
... chicos y vivos , maltratado el semblante de las viruelas , rizos flotantes , cargado de espaldas , estatura mediana , de aspecto melancólico , y en el andar ayrede esportillero hecho y derecho, no podia ser otro que esta misma mesmedad.
Gabriel Gómez ((Madrid)), 1787
参照
« EDUCALINGO. Mesmedad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mesmedad>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA