アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mesquina"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMESQUINAの発音

mes · qui · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MESQUINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMESQUINAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mesquina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmesquinaの定義

辞書中のメスキーナの定義は平均です。 En el diccionario castellano mesquina significa mezquino.

スペイン語辞典で«mesquina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MESQUINAと韻を踏むスペイン語の単語


banquina
ban·qui·na
cajamarquina
ca·ja·mar·qui·na
chamusquina
cha·mus·qui·na
citoquina
ci·to·qui·na
coquina
co·qui·na
equina
qui·na
esquina
es·qui·na
inquina
in·qui·na
jamaiquina
ja·mai·qui·na
lorquina
lor·qui·na
macuquina
ma·cu·qui·na
mallorquina
ma·llor·qui·na
marroquina
ma·rro·qui·na
menorquina
me·nor·qui·na
mezquina
mez·qui·na
neoyorquina
ne·o·yor·qui·na
neuquina
neu·qui·na
puquina
pu·qui·na
quina
qui·na
talquina
tal·qui·na

MESQUINAのように始まるスペイン語の単語

mesopotámico
mesosfera
mesósfera
mesosoma
mesoterapia
mesotórax
mesotrofia
mesotrófico
mesozoico
mesozoo
mesquino
mesquital
mesquite
mesta
Mesta
mestal
mestenca
mestenco
mesteña
mesteño

MESQUINAのように終わるスペイン語の単語

abanquina
algonquina
boquina
cinquina
damasquina
elquina
huamachuquina
huasquina
quina
mosquina
pallasquina
partiquina
perinquina
quinaquina
quinquina
salamanquina
sobaquina
sofoquina
tarquina
triquina

スペイン語の同義語辞典にあるmesquinaの類義語と反意語

同義語

«mesquina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MESQUINAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mesquinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmesquinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mesquina»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

mesquina
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mesquina
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Mesquina
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

mesquina
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

mesquina
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

mesquina
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mesquina
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

mesquina
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mesquina
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mesquina
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mesquina
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

mesquina
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

mesquina
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mesquina
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mesquina
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

mesquina
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

mesquina
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mesquina
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mesquina
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mesquina
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

mesquina
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mesquina
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

mesquina
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mesquina
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mesquina
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mesquina
5百万人のスピーカー

mesquinaの使用傾向

傾向

用語«MESQUINA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«mesquina»の使用頻度を示しています。
mesquinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mesquina»で最も広く使用されている表現です。

用語«MESQUINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mesquina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mesquina»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mesquinaに関するニュースでの使用例

例え

«MESQUINA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmesquinaの使いかたを見つけましょう。mesquinaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV: ...
Demientre que Don Iosep esto al re- [cabdaba, lo lazdraba mesquina, de plorar non cesaba, Reptaba al mi fijo porque non me fablaba, lo bien me entendia que sin seso andaba. 137. Decerca de la cruz ¡o nimqua me partia, Lo que ellos ...
‎1842
2
Poetas castellanos anteriores al siglo 15
Mientre que por el mundo corrien estos roydos: Los elementos todos andaban amorlidos: Recudi io mesquina a esos apellidos, Ca cuidabanse todos que serien destruidos. H9. Estonz disso (,Ienturio un noble caballero, Disso un testimonio ...
‎1864
3
Poetas castellanos anteriores al siglo XV.
.Vientre que por el mundo cor ríen estos roydos : Los elementos lodoa andaban amortidos : Recudí io mesquina a esos apellidos, Ca cuidábanse todos que serien destruidos. 119. Eslonz disso Centurio un noble caballero, Disso un ...
Tomás Antonio Sánchez, Santob (Rabbi.), 1864
4
Colléccion de poesias castellanas
Todos planien afirmes , cada uno ploraba; Mas la que lo pariera mesura non tomaba : lo mesquina con todos corria é saltaba , Qua la rabia del fijo las telas me taiaba. 1 50. El de Abarimathia que lo avie ganado , Clamó a Nichodemus varon ...
Tomás Antonio Sánchez, 1780
5
El duelo de la virgen ; los himnos ; los loores de nuestra ...
Mientre qe por el mundo corrién estos roídos, los elementos todos andavan amortidos ; recudí yo mesquina a esos apellidos, ca cuidávanse todos qe serién destruidos. 1 19. Estonc disso Centurio, un noble cavallero, disso un testimonio ...
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton, 1975
6
La vida de Santo Domingo de Silos
Sennor, ruega por esta mesquina peccadriz, por amor del buen padre que yaz sobre Madriz; grand es la tu virtud, el tu fecho lo diz, Sennor, ruega por esta mesquina peccadriz." 620. Como diz el proverbio que fabla por razón, que el romero ...
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton, 1978
7
Bibliotheca castellana portuguesa y proenzal
Mientre que por el mundo corrien estos 108 . roidos : • £ Los elementos todos andaban amortidos : Kecudi io mesquina á esos apellidos, Ca cuidabanse todos que serien destruidos. Estonz disso Centurio un noble caballero, 109 Disso un ...
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1809
8
Bibliotheca castellana, portugues y proenzal, por G.E. Schubert
Ca lo diz Sant Matheo una boca sabrida. Mientre que por el mundo corrien estos 108 roídos : Los elementos todos andaban amortidos: Becudi io mesquina á esos apellidos, Ca cuidabanse todos que serien destruidos. Estonz disso Centurio ...
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1805
9
Estructura y función de los relatos medievales
Diola por mugier a aquel moco e diole todos sus bienes, deziendo: —Vete, fija, verdadera mesquina. E estando ellos casados, aquel mancebo no entrava en ( 8V) la iglesia nin se santiguava nin sse encomendava a Dios, e algunos paravan  ...
María Dolores Nieto, 1993
10
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV
Todos planien afirmes , cada uno ploraba; Mas la que lo pariera mesura non tomaba : Jo mesquina con todos corria e saltaba , Qua la rabia del fijo las telas me taiaba. 150. El de Abarimathia que lo avie ganado , Clamó a Nkhodemus varón ...
Gonzalo de Berceo, 1780

MESQUINAの画像

mesquina

参照
« EDUCALINGO. Mesquina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mesquina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z