アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"triquina"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TRIQUINAの語源

La palabra triquina procede del griego τριχίνη, terminación femenino de -νος.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTRIQUINAの発音

tri · qui · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIQUINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRIQUINAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«triquina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
triquina

Trichinella

Trichinella

Trichinella属は、Nematoda phylaの寄生虫であり、Trichinellosisとも呼ばれ、Trichinosisとも呼ばれています。この属のメンバーは、発見された後、1835年にTrichinaと呼ばれたので、 すでに双翅目属に属していた。 他の線虫と同様に、それは偽細胞腫および経路の消化管を提示するが、それはそれが混乱する可能性のある他の線虫と容易に区別できるように、筋細胞によって形成される非常に長い腺性食道を有する。 成虫の寄生虫は、哺乳動物、鳥類、爬虫類の小腸にその種によって異なるが、産む幼虫は血流に広がり、骨格筋に寄生する。 Trichinella es el género de gusanos parásitos del filo Nematoda causante de la triquinelosis, también conocida de forma incorrecta triquinosis, ya que los miembros de este género son frecuentemente nombrados como triquinas debido a que tras su descubrimiento Richard Owen lo denominó Trichina en 1835 cuando este nombre ya estaba asignado a un género de dípteros. Como el resto de los los nemátodos, presenta un pseudoceloma y un tracto digestivo de una vía, pero éste presenta un esófago glandular muy largo formado por esticocitos, que permite diferenciarlo fácilmente de otros nematodos con los que podría confundirse. El parásito adulto se localiza en el intestino delgado de mamíferos, aves o reptiles, según su especie, pero la larvas que produce se diseminan en el torrente sanguíneo y parasitan la musculatura esquelética.

スペイン語辞典でのtriquinaの定義

トリチナ(trichina)の定義は、1〜3ミリメートルの線虫であり、その幼虫は、人間が摂取した場合には、腐った肉が生まれていない豚などの特定の哺乳動物の筋肉に渦巻き状に絡み合っている 調理されていないと、それに旋毛虫症を引き起こす可能性があります。 En el diccionario castellano triquina significa nematodo de uno a tres milímetros de largo, cuya larva se enquista, en forma de espiral, en los músculos de algunos mamíferos, como el cerdo, cuya carne infestada, si es ingerida por el hombre, en crudo o poco cocida, puede provocar en él la triquinosis.
スペイン語辞典で«triquina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRIQUINAと韻を踏むスペイン語の単語


banquina
ban·qui·na
cajamarquina
ca·ja·mar·qui·na
chamusquina
cha·mus·qui·na
citoquina
ci·to·qui·na
coquina
co·qui·na
equina
qui·na
esquina
es·qui·na
inquina
in·qui·na
jamaiquina
ja·mai·qui·na
lorquina
lor·qui·na
macuquina
ma·cu·qui·na
mallorquina
ma·llor·qui·na
marroquina
ma·rro·qui·na
menorquina
me·nor·qui·na
mezquina
mez·qui·na
neoyorquina
ne·o·yor·qui·na
neuquina
neu·qui·na
puquina
pu·qui·na
quina
qui·na
talquina
tal·qui·na

TRIQUINAのように始まるスペイン語の単語

tripuda
tripudiar
tripudio
tripudo
tripulación
tripulante
tripular
tripulina
trique
triquete
triquinosis
triquiñuela
triquis
triquitraque
triquitraqui
trirrectángulo
trirreme
tris
trisa
trisagio

TRIQUINAのように終わるスペイン語の単語

abanquina
algonquina
boquina
cinquina
damasquina
elquina
huamachuquina
huasquina
quina
mesquina
mosquina
pallasquina
partiquina
perinquina
quinaquina
quinquina
salamanquina
sobaquina
sofoquina
tarquina

スペイン語の同義語辞典にあるtriquinaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TRIQUINA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«triquina»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
triquinaのスペイン語での同義語

«triquina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRIQUINAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語triquinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtriquinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«triquina»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

鞭虫
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

triquina
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tricca
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

whipworm
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

السوطاء
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

власоглав
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

whipworm
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

whipworm
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

trichures
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

whipworm
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

whipworm
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

鞭虫
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

편충
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

whipworm
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

whipworm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

whipworm
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रतोदकृमी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

whipworm
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

whipworm
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Włosogłówka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

волосоголовець
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Whipworm
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

whipworm
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sweepwurm
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Piskmask
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

whipworm
5百万人のスピーカー

triquinaの使用傾向

傾向

用語«TRIQUINA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«triquina»の使用頻度を示しています。
triquinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«triquina»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRIQUINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«triquina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«triquina»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、triquinaに関するニュースでの使用例

例え

«TRIQUINA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtriquinaの使いかたを見つけましょう。triquinaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El empleo del frío en la industria de la alimentación
posteriores de la pierna, después de 8 días a — 14°C hasta — 19,5°C. Por lo tanto, la congelación de los cerdos a unos — 10 "C no es suficiente para matar la triquina. De acuerdo con esto, Feuereisen i0* y Zschokke 105 encontraron ...
‎1963
2
El canasto del sastre
Ha sido una gran imprudencia del puerco el haber admitido en su casa a la triquina. ¡Cuántos disgustos se habría ahorrado si le hubiera dicho: "amiga mía, mis puertas están abiertas para todo extranjero pacífico y laborioso que quiera vivir ...
José Milla, 2001
3
Ats/due de Atención Especializada Del Instituto Catalán de ...
De aquí al año 2010, se debe mantener la eliminación de cualquier transmisión de la triquina al ser humano por el consumo de carne distribuida por establecimientos autorizados sanitariamente. 3. De aquí al año 2010, se debe evitar que ...
4
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
PARASITARIAS Triquinosis Esta enfermedad se produce por la infestación del organismo por la triquina (Trichina spiralis). La triquina es una lombriz intestinal que vive en estado perfecto en el intestino, donde se hace sexuado y origina una  ...
Augusto Jurado, 2008
5
Literatura de Bonafoux
Ya me figuro al Sr. Núñez de Arce camino de la estación del Mediodía, preparándose a recibir un cargamento de jamones y salchichas con triquina. Como estuviera en el Ministerio de Ultramar el conde de Toreno, no quedaba una triquina ...
Luis Bonafoux y Quintero, 1989
6
Cria y aprovechamiento del cerdo : salchichería
puerco parecen los preferidos por la triquina en todos sus estados, bajo todas sus formas. De que los pájaros y lo mismo los reptiles no puedan satisfacer á la triquina permitiéndola recorrer el ciclo completo de su existencia, no se deduce ...
Auguste Valessert, 2010
7
Capacitación y participación campesina: instrumentos ...
Averiguar sobre la forma de reproducción de algunos parásitos que conoce la población (tenia, áscaris, etc.). • Hacer comparaciones entre seres "visibles" e " invisibles". • Relacionar la quinua y la triquina con el trabajo humano. • Introducir el ...
‎1989
8
Gracias a los animales: análisis de la crianza pecuaria ...
OJO: Otros parásitos en la carne popularmente se mal denominan como 'triquina' : 'Triquina' de cerdos: es en realidad Cisticercosis cellulosae. 'Triquina' de llama: es en realidad Sarcocistosis lamacanis / Sarcocistosis aucheniae (que no son ...
Katrien van t́ Hooft, 2004
9
Medicina Popular Homeopatica
... medicamento, y al manifestarse la mejoría, se retrasarán aún más las tomas. Los caballos suelen curarse con bastante frecuencia con Rhus y Arsenicum. La triquina es una enfermedad debida al uso de carne de animales atacados de ...
Ricardo Haehl, 1999
10
Revista de la Asociación Argentina de Nutrición y Dietología
Durante el mismo año, el Dr. Ba- dia halló 6 casos de triquina humana, dos de los cuales resultaron fatales. En el año 1911, el Dr. Huebner asistió a una familia cuyos miembros padecían de triquinosis. En la casa de los enfermos pudo ...

用語«TRIQUINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtriquinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dos casos de triquinosis y 14 bajo estudio en Huerta Grande
Dos casos de triquinosis fueron confirmados en las últimas horas y hay otros 14 bajo ... por la invasión de las larvas de triquina en los músculos del organismo. «Cadena 3, 9月 16»
2
Minsal realiza operativo por alerta de consumo de carne con ...
El peligro en esta situación es que los gusanos inmaduros, conocidos como triquina, y la carne mal cocida, pueden derivar en la enfermedad triquinosis, cuyos ... «BioBioChile, 9月 16»
3
Destruyeron cinco cerdos con triquina
Se indicó al respecto que "lo que hay que destacar es que esa carne no llega al circuito comercial porque inmediatamente el laboratorio detecta la triquina y da ... «La Voz del Pueblo, 8月 16»
4
De cuatro cerdos analizados, tres tenían triquinosis
Según explicó el médico veterinario, Hugo Mataraso, uno de los profesionales que realiza el análisis de triquina en la zona, “los cerdos procedían de una ... «rionegro.com.ar, 7月 16»
5
Decomisan al menos 100 kilos de carne de llama con triquina
El técnico de inocuidad alimentaria de la Intendencia Municipal de la Alcaldía de El Alto, Jhosimar Aliaga, informó sobre el decomiso de al menos 100 kilos de ... «Red Erbol, 6月 16»
6
Aseguran que fue controlado el brote de triquina en Rivera
Desde el municipio de Adolfo Alsina se indicó que se controló el brote de triquina en Rivera, y se llevó tranquilidad a la comunidad en general, luego de que ... «La Nueva Provincia, 5月 16»
7
El aumento de triquinosis en los jabalíes dispara las alarmas
La presencia de la triquina en jabalíes en Cataluña se ha triplicado en los últimos cuatro años. Si en 2011 estaba infectado con este parásito peligroso para el ... «EL PAÍS, 3月 16»
8
Detectan triquinosis en un jabalí abatido por una cuadrilla de ...
donostia - El veterinario clínico rural Marcos Mozos detectó el pasado miércoles un ejemplar de jabalí infestado de triquina. El animal había sido abatido el día ... «Noticias de Gipuzkoa, 12月 15»
9
Decomisan carne de cerdo con triquina
Unos 40 kilos de carne de cerdo con cisticercosis, más conocido como triquina, fueron decomisados por la Intendencia Municipal en una vivienda ubicada en la ... «Correo del Sur, 10月 15»
10
Veterinarios de Girona advierten de presencia de triquina en carne ...
Barcelona, 19 oct (EFE).- El Colegio de Veterinarios de Girona ha advertido sobre la presencia de triquina en la carne de jabalí tras constatar una proliferación ... «La Vanguardia, 10月 15»

TRIQUINAの画像

triquina

参照
« EDUCALINGO. Triquina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/triquina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z