アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"partiquina"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PARTIQUINAの語源

La palabra partiquina procede del italiano particina, diminutivo de parte, parte.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPARTIQUINAの発音

par · ti · qui · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARTIQUINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPARTIQUINAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«partiquina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpartiquinaの定義

辞書のpartiquinaの定義はpartiquina、オペラの非常に短いまたは非常に小さい部分を行う歌手である。 En el diccionario castellano partiquina significa cantante que ejecuta en las óperas parte muy breve o de muy escasa importancia.

スペイン語辞典で«partiquina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARTIQUINAと韻を踏むスペイン語の単語


banquina
ban·qui·na
cajamarquina
ca·ja·mar·qui·na
chamusquina
cha·mus·qui·na
citoquina
ci·to·qui·na
coquina
co·qui·na
equina
qui·na
esquina
es·qui·na
inquina
in·qui·na
jamaiquina
ja·mai·qui·na
lorquina
lor·qui·na
macuquina
ma·cu·qui·na
mallorquina
ma·llor·qui·na
marroquina
ma·rro·qui·na
menorquina
me·nor·qui·na
mezquina
mez·qui·na
neoyorquina
ne·o·yor·qui·na
neuquina
neu·qui·na
puquina
pu·qui·na
quina
qui·na
talquina
tal·qui·na

PARTIQUINAのように始まるスペイン語の単語

partidario
partideña
partideño
partidero
partidismo
partidista
partido
partidor
partidura
partija
partil
partimiento
partiquino
partir
partisana
partisano
partitiva
partitivo
partitocracia
partitura

PARTIQUINAのように終わるスペイン語の単語

abanquina
algonquina
boquina
cinquina
damasquina
elquina
huamachuquina
huasquina
quina
mesquina
mosquina
pallasquina
perinquina
quinaquina
quinquina
salamanquina
sobaquina
sofoquina
tarquina
triquina

スペイン語の同義語辞典にあるpartiquinaの類義語と反意語

同義語

«partiquina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARTIQUINAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語partiquinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpartiquinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«partiquina»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

partiquina
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

partiquina
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Parachute
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

partiquina
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

partiquina
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

partiquina
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

partiquina
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

partiquina
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

partiquina
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

partiquina
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

partiquina
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

partiquina
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

partiquina
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

partiquina
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

partiquina
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

partiquina
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

partiquina
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

partiquina
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

partiquina
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

partiquina
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

partiquina
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

partiquina
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

partiquina
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

partiquina
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

partiquina
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

partiquina
5百万人のスピーカー

partiquinaの使用傾向

傾向

用語«PARTIQUINA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«partiquina»の使用頻度を示しています。
partiquinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«partiquina»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARTIQUINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«partiquina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«partiquina»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、partiquinaに関するニュースでの使用例

例え

«PARTIQUINA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpartiquinaの使いかたを見つけましょう。partiquinaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El peregrino entretenido: viaje romancesco
me pregunta, entablando conversación conmigo — . Lo pregunto porque yo soy también forastera. He venido acompañando a mi hija, la partiquina que está ensayando ahora. — Y que por cierto, canta muy bien — replico yo por galantería, ...
Ciro Bayo, José Esteban, 2002
2
Cuentos fríos
Y por supuesto, seguía encerrada estudiando el papel, casi a voz en cuello, y mezclando todo con imprecaciones, insultos a la "partiquina", suspiros y sollozos . ¡Por fin llegó el día temible! Nunca me reprocharé bastante no haberla disuadido ...
Virgilio Piñera, Julio Travieso, 2006
3
Mendigos y ladrones: novela original
Pero de pronto hizo las paces con su madre para tener ocasion de hablar con ella mal de su tio; y luego, para entretener sus ocios, comenzó á hacer la corte en toda regla á una partiquina del teatro de la Cruz. ' • > ' > : *• • U i•.'• * • ' IV.
Julio Nombela, 1870
4
Simbad
En los restaurantes, a veces se quedaba callado, mirando comer a la partiquina, considerando que en realidad le gustaba aquella combinación de la piel cobriza con la grisácea claridad de los ojos y la delgadez ósea de la cara menuda.
Eduardo Mallea, 1957
5
El Teatro en México durante el porfirismo
... Marina (partiquina) 461 Varel, Eleonore von (actriz) 271 Várela, Alfredo (actor) 308 Várela, María (partiquina) 375 Vargas, Enrique 77 Vargas, Margarita ( compositor) 41, 258 Vargas, Ricardo (actor) 136 Varney (autor) 269 Vaseli (tenor ) 258 ...
Luis Reyes de la Maza, 1968
6
La memoria histórica en las letras hispánicas ...
El despojo de la Constitución se extiende al despojo de la civilidad, de una sociedad que sólo figura en la novela como partiquina de los poderosos. "Si hay una aplanadora, más vale estar encima que abajo de ella", dice un resumen de la ...
Patrick Collard, María Eugenia Ocampo y Vilas, 1997
7
Historia y antología del teatro español de posguerra (1940-1975)
... vivo (28/3/44, María Guerrero; reposición 7/11/44), comedia celebrativa del centenario de Don Juan Tenorio, que partiendo de textos de Zorrilla dramatiza los eventos del estreno de la obra y el capricho del actor La torre por una partiquina.
Gregorio Torres Nebrera, 2003
8
Mejor que el vino
El marido ha cobrado siempre los dos sueldos y en tanto que su ropa ocupa dos baúles grandes, la de ella cabría en una maleta. Es cierto que Pedro es primer actor cómico y ella solo una partiquina. Las siete menos cuarto. Pedro sale: traje  ...
Manuel Rojas, 2008
9
Festival Cesar Aira
La mediocre partiquina había olido la ocasión de atrapar a una estrella internacional, que parecía presa fácil debido al debilitamiento que le producía la preocupación por su madre. Pero la gota que rebalsó el vaso del equilibrio emocional.
Cesar Aira, César Aira
10
Historia del circo
Al principio hacía papelitos de partiquina en las obras, trabajaba como apuntadora, y comencé a amaestrar animalitos. También ensayaba un poquito de trapecio con mi esposo, hacía la percha indiana, un número de equilibrio. Después ...
Beatriz Seibel, 1993

用語«PARTIQUINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpartiquinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rocio Marengo: “Hoy Evita sería como yo”
LA POLÍTICA ESTA EN UNA DECADENCIA TERRIBLE, ESTA VA A SER COMO OTRAS QUE SOÑARON CON SER EVITA,PERO SON PARTIQUINAS«Perfil.com, 2月 13»
2
Antes de Perón y antes de Duarte, cuando era Ibarguren
Quizá para recibir alguna llama de calor paterno, la partiquina se metió en el catre de campaña de José Franco, hasta ser despedida. Tras una segunda ... «Urgente 24, 7月 12»
3
El dramaturgo conquistador
... las damitas jóvenes y de las partiquinas que pasaban por la compañía. Y dejé de amarlas en silencio cuando vi que para ellas, más importante que el amor, ... «elmundo.es, 7月 05»
4
AFICIÓN A LA ZARZUELA
Hizo una colaboración especial y partiquina como el Sargento de Carabineros, Antonio Rodríguez de Egío “Macando”, muy popular por ser el dueño del bar ... «Orihuela Digital.es, 4月 05»

PARTIQUINAの画像

partiquina

参照
« EDUCALINGO. Partiquina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/partiquina>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z