アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"miosotis"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MIOSOTISの語源

La palabra miosotis procede del latín myosōtis, la cual a su vez procede del griego μυοσωτίς, oreja de ratón.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMIOSOTISの発音

mio · so · tis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIOSOTISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMIOSOTISはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«miosotis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmiosotisの定義

辞書のミオソティスの定義はラズピラです。 En el diccionario castellano miosotis significa raspilla.

スペイン語辞典で«miosotis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MIOSOTISと韻を踏むスペイン語の単語


arteritis
ar·te·ri·tis
artritis
ar·tri·tis
bronquitis
bron·qui·tis
celulitis
ce·lu·li·tis
chotis
cho·tis
colitis
co·li·tis
conjuntivitis
con·jun·ti·vi·tis
cutis
cu·tis
dermatitis
der·ma·ti·tis
epiglotis
e·pi·glo·tis
frontis
fron·tis
frotis
fro·tis
gastritis
gas·tri·tis
glotis
glo·tis
gratis
gra·tis
hepatitis
he·pa·ti·tis
mantis
man·tis
meningitis
me·nin·gi·tis
mutis
mu·tis
proglotis
pro·glo·tis

MIOSOTISのように始まるスペイン語の単語

miocardio
miocarditis
miocénico
mioceno
mioclonía
miodinia
mioeléctrico
miografía
miolema
miología
mioma
miomío
miona
mioncillo
miopatía
miope
miopía
miosis
miosota
miquelete

MIOSOTISのように終わるスペイン語の単語

amigdalitis
apendicitis
bursitis
cistitis
encefalitis
faringitis
gastroenteritis
gingivitis
laringitis
litis
mastitis
otitis
pancreatitis
periodontitis
peritonitis
poliomielitis
rinitis
satis
sinusitis
tendinitis

スペイン語の同義語辞典にあるmiosotisの類義語と反意語

同義語

«miosotis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIOSOTISの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miosotisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmiosotisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«miosotis»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

miosotis
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

miosotis
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Miosotis
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

miosotis
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

miosotis
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

miosotis
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

miosotis
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

miosotis
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

miosotis
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Miosotis
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Miosotis
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

miosotis
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

miosotis
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

miosotis
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

miosotis
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

miosotis
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

miosotis
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Miosotis
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Miosotis
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Miosotis
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

miosotis
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

miosotis
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

miosotis
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

miosotis
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Miosotis
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Miosotis
5百万人のスピーカー

miosotisの使用傾向

傾向

用語«MIOSOTIS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«miosotis»の使用頻度を示しています。
miosotisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«miosotis»で最も広く使用されている表現です。

用語«MIOSOTIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«miosotis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«miosotis»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、miosotisに関するニュースでの使用例

例え

«MIOSOTIS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmiosotisの使いかたを見つけましょう。miosotisに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hamamelis, Miosotis y el Senor Sorpresa
Hamamelis y Miosotis siempre han sido grandes amigos. Un día Miosotis le dice a Hamamelis que está triste: una pantufla se le ha echado a perder.
‎2005
2
Micropoderes
Las parejas de profesionales no est n exentas de ello. Como principales resultados de esta investigaci n se encontr que en estas parejas se despliegan micropoderes por parte de ambos sexos.
Hidalgo Font Miosotis Odisa, Miosotis Odisa Hidalgo Font, Carlos Rafael Lam Fuentes, 2012
3
Gran dicionario século vinte i uno:
V. mio. miosina/. Miosina. miosis/. Miose. miositis/. Miosite. miosotis/. Bot. Miosotis (Myosotis sp., especialmente Miosotis palustris e Myosotis alpestris), nonmesquezas. Sin. nomeolvides, raspilla. miquelete m. Miquelete. Sin. miguelete. mira/.
‎2006
4
Voces, 1917-1920: edicíon íntegra
Sol! Azul! Miosotis! Saudades! —LAMAGA— Caía sobre la calle un fuerte sol! Y en unos ojos de color rapé vi fulgurar un dulce halago de color azul! Era una ilusión de mi retina? De mis ojos ansiosos de hallar sobre la tierra una luz, de alma, ...
5
El Lenguaje de las flores i el de las frutas con algunos ...
MIOSOTIS, A las orillas de un riachuelo a los alrededores del Luxemburgo, crece el bello miosotis con bastante abundancia. Las aldeanas llaman a esteriachuelo el BAÑO DE LAS HADAs, o LA CASCADA DEL ROBLE ENCANTADo; estos ...
6
Hamamelis y el Secreto
Miosotis gives his best friend Hamamelis his most treasured secret in a paper bag which she puts in a toy box for safe keeping; however, the secret suddenly begins to make noise and arouses Hamamelis's curiosity.
‎2004
7
La flor y otros órganos derivados
... lado de la rama madre, de donde resulta que la rama aparece como enroscada como la cola de un escorpión; así son entre otras las inflorescencias de las Bora- gináceas (Heliotropo, Heliotropium, Miosotis, Miosotis), Borraja ( Borago), etc.
José Jaramillo Plitt, 2006
8
Hamamelis y el Secreto = The Secret of Hamamelis
Hamamelis and Miosotis are best friends.
Ivar Da Coll, 2006
9
Manual Del Jardinero. Las Flores
Es el miosotis una hierba vivaz, pequeña, cultivada como bisanual, muy buscada para los jardines por sn abundante y continuada florescencia primaveral. Las flores, qne son de un color precioso azul claro, nacen de abril á junio. Es una ...
Faver, Er. Y Larbaletrier, A., 2008
10
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Exarco; vicario comisionado por el patriarca para visitar las diócesis , restablecer la disciplina y reformar las costumbres del clero. Exarrhrne, s. f. ég-zar-ré-n. Bot. Exarena; planta del género miosotis. Exarthréme , s. m. ég-zar-tré-m. Med. y Cir ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845

用語«MIOSOTIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmiosotisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The New York Band, un junte para la historia
La orquesta, formada por el empresario dominicano Cheri Jiménez en 1986, compuesta por Cherito, Iris, Franklyn, Alexandra, Tony y Miosotis, realizó su ... «El Caribe, 8月 16»
2
Firman acuerdo a favor de mujeres microempresarias
En ese sentido, la directora ejecutiva de la Fundación Reservas del País, Rosa Rita Álvarez, y la asesora nacional de género de ONU Mujeres, Miosotis Rivas ... «El Caribe, 8月 16»
3
Presentan iniciativa alianza empresarial igualdad género
Miosotis Rivas, oficial residente de ONU- Mujeres, resaltó la importancia de la iniciativa. Señaló que la igualdad de género es un buen negocio, porque las ... «Hoy Digital, 8月 16»
4
The New York Band iniciará gira: “Re: Encuentro World Tour”
Los artistas Cherito, Iris, Franklyn, Alexandra, Tony y Miosotis, quienes se vuelven a reunir en “Re:Encuentro World Tour”, del 17 al 22 de agosto de este año. «Coloquio Digital, 7月 16»
5
The New York Band anuncia gira por RD
Los artistas Cherito, Iris, Franklyn, Alexandra, Tony y Miosotis se vuelven a reunir en la espectacular gira “Re:Encuentro World Tour”, del 17 al 22 de agosto de ... «Diario SocialRD.Com, 7月 16»
6
Taylor y Núñez dominan los 400 metros con vallas
Mientras que Miosotis Hernández, de La Romana, ganó la presea de bronce con marca de 1:04.17. La seibana Leidy Ramírez (1:07.77) y la romanense Nicol ... «Listín Diario, 6月 16»
7
“The New York Band” se junta para salir de gira
El reencuentro, que permitió también entregarles a Irisneyda, Franklin Rivers, Magda Lake, Johnny Contreras, Cherito Jiménez, Alexandra, Miosotis y Tony un ... «Listín Diario, 6月 16»
8
The New York Band hizo mejor musical
... salió por la puerta grande, de la mano de Cherito, Irisneyda, Franklin, Miosotis, Tony y Alexandra, líderes de esta orquesta entre los años 1986-1995. «El Dia.com.do, 6月 16»
9
Mujer incendia yipeta de su marido por motivos pasionales
La detenida fue identificada como Miosotis Almonte, de 31 años, fue detenida por agentes de la Policía Preventiva en la calle Margarita de esa localidad, tras ... «El Caribe, 4月 16»
10
Academia Imagen y Ética hace graduación modelos
Desde sus 29 años de fundada, la empresa ofrece servicio personalizado a sus clientelas en general bajo la dirección de la modelo y comunicadora Miosotis ... «El Dia.com.do, 1月 16»

MIOSOTISの画像

miosotis

参照
« EDUCALINGO. Miosotis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/miosotis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z