アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chotis"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CHOTISの語源

La palabra chotis procede del alemán schottisch, escocés.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCHOTISの発音

cho · tis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHOTISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHOTISはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chotis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
chotis

Chotis

Chotis

Chotisまたはschotisはボヘミアに由来する音楽と舞踊です。 その名前は、ウィーンでスコットランドの舞踊に由来すると主張したい中央欧州の社会舞踊であるドイツ語の用語Schottischに由来しています。 アルゼンチン、オーストリア、ブラジル、スカンジナビア、スペイン、フィンランド、フランス、イタリア、英語、メキシコ、パラグアイ、ポルトガル、スイス、ウルグアイの伝統にはいくつかのバリエーションがあります。 Chotisは19世紀にヨーロッパ全土で流行し、すぐにアメリカ大陸に広がった。 El chotis o schotis es una música y baile con origen en Bohemia. Su nombre deriva del término alemán Schottisch, una danza social centroeuropea a la que en Viena se quiso atribuir origen en un baile escocés. Diversas variantes del schottisch perviven en la tradición argentina, austríaca, brasileña, escandinava, española, finlandesa, francesa, italiana, inglesa, mexicana, paraguaya, portuguesa, suiza y uruguaya. El chotis se puso de moda en toda Europa durante el siglo XIX y pronto se extendió al continente americano.

スペイン語辞典でのchotisの定義

スペイン語辞書のchotisの定義は把握されており、通常は3つのステップを左に、3つを右に、順番に実行するスローダンスが把握されています。 辞書の中の別の意味は、このダンスの音楽です。 La definición de chotis en el diccionario castellano es baile agarrado y lento que suele ejecutarse dando tres pasos a la izquierda, tres a la derecha y vueltas. Otro significado de chotis en el diccionario es también música de este baile.
スペイン語辞典で«chotis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHOTISと韻を踏むスペイン語の単語


arteritis
ar·te·ri·tis
artritis
ar·tri·tis
bronquitis
bron·qui·tis
celulitis
ce·lu·li·tis
colitis
co·li·tis
conjuntivitis
con·jun·ti·vi·tis
cutis
cu·tis
dermatitis
der·ma·ti·tis
epiglotis
e·pi·glo·tis
frontis
fron·tis
frotis
fro·tis
gastritis
gas·tri·tis
glotis
glo·tis
gratis
gra·tis
hepatitis
he·pa·ti·tis
mantis
man·tis
meningitis
me·nin·gi·tis
miosotis
mio·so·tis
mutis
mu·tis
proglotis
pro·glo·tis

CHOTISのように始まるスペイン語の単語

chota
chotacabras
chotana
chotano
chotar
chote
choteado
chotear
choteo
chotería
choto
chotudo
chotuna
chotuno
choucroute
chova
chovinismo
chovinista
choya
choyar

CHOTISのように終わるスペイン語の単語

amigdalitis
apendicitis
bursitis
cistitis
encefalitis
faringitis
gastroenteritis
gingivitis
laringitis
litis
mastitis
otitis
pancreatitis
periodontitis
peritonitis
poliomielitis
rinitis
satis
sinusitis
tendinitis

スペイン語の同義語辞典にあるchotisの類義語と反意語

同義語

«chotis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHOTISの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chotisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchotisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chotis»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

沙蒂希步
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chotis
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

schottische
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

schottische
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

schottische
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

шотландка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

schottische
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

schottische
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

scottish
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

schottische
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schottisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

schottische
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

schottische
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

schottische
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

schottische
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நடனத்திற்கு ஏற்ற
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

schottische
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

İskoç dansı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

schottische
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

schottische
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

шотландка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

schottische
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σωτίς
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

schottische
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

schottische
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

reinlender
5百万人のスピーカー

chotisの使用傾向

傾向

用語«CHOTIS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«chotis»の使用頻度を示しています。
chotisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chotis»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHOTIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chotis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chotis»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chotisに関するニュースでの使用例

例え

«CHOTIS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchotisの使いかたを見つけましょう。chotisに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Chamame: Raices Coloniales y Des-Orden Popular
Esta costumbre — que se conocía como "chotis con largadas" — denota claramente que el c/zoí/sconservaba aún su íntimo parentesco con las contradanzas. En la actualidad se distinguen tres variedades coreográficas de esta danza, ...
Ruben Perez Bugallo, 1996
2
Mis Investigaciones Y Aglo Mas: Obras Completas De Adalberto ...
Nos atreveríamos a afirmar que nada había quedado de ellos y que el CHOTIS constituía ya algo, de por sí, totalmente original. La duración de su música y sus giros rápidos se fueron recortando y enlenteciendo, respectivamente; las parejas  ...
Adalberto Afonso Fern Ndez, 2012
3
Hispano Folk Music of the Rio Grande Del Norte:
... The Wild Cradle / 152 La cuna I The Cradle / 154 La Camila I Camila / 156 El vaquero I The Cowboy / 158 El chotis Juanito I Juanito's Chotis / 160 El chotis Ortiz I Ortiz's Chotis / 161 El chotis I The Chotis / 163 El taleán I The Taleán / 165 La ...
‎1999
4
La música española en el siglo XIX
... Chotis, Pasacalle, Guajira, Pasacalle madrileño, Chotis-Habanera; Bulerías, Tanguillo, Petenera y Zapateado; Chotis. En zarzuelas que ya nada tienen que ver con el sainete observamos casos de suite aunque como evocación del siglo  ...
Celsa Alonso, 1995
5
Abecedario de dichos y frases hechas
Se dice que los buenos bailadores del chotis son los que lo bailan sin salirse de una simple baldosa. □ Se dice de la persona que es muy tacaña o «agarrada». 378. Más derecho que un huso. La frase alude a los husos utilizados en la ...
Guillermo Suazo Pascual, 1999
6
Historia y antología del teatro español de posguerra ...
Ponte la mano en el corazón, Marlén. LA MARLÉN.- Pos yo na, porque a mí no me tira el tango, que me tira el chotis, que es lo mío, que pa eso soy de Lavapiés. .. ¡Ele!... (Levanta los brazos y se marca unos pasos de chotis.) UN RANDA.
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera, 2006
7
El folclore en la educación
SHOTIS CRIOLLO El chotis es una danza europea de salón que se bailó en el siglo pasado junto con el vals, la mazurka, la polca, la habanera y las cuadrillas, y pasó luego a la campaña. En si primitiva forma se le llamó schottisch, scottish,  ...
Rosita Barrera, 1997
8
Pemán, cronista político del tardofranquismo (1960-1981)
'Madrid, Madrid, Madrid”1132 es, no sólo el periódico fundado por Juan Pujol, obra maestra con algo de chotis, le llama Pemán, sino también el chotis de Lara que también tenia “algo de crónica periodística”. En este caso, Pemán hace un ...
José Peña González, 2013
9
Nuevo mundo
¿Chotis nuevo de Alonso? Ex! to seguro. El último triunfo es este obtenido con « Las chulas futuristas», el chotis de su música está llena ? la vez de nostalgias andaluzas y pinturerías madrileñas. Es raro el año que a los escenarios no sube la ...
10
Gregorio García Segura: historia, testimonio y análisis de ...
"El espacio" (para lucimiento de la espléndida Anne Marie Rosier) y el chotis, con episódica variación "pop". Servidos por dinámica coreografía de Mohamed B . Junior, a cargo del Ballet Ritmo 77. son pegadizos, inspirados y responden al ...
Josep Lluís i Falcó, Antonia Luengo Sojo, 1994

用語«CHOTIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchotisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A la verbena no le faltó ni el chotis
En una verbena, chotis incluido, se convirtió la corrida del dia del santo. Una infumable bueyada de Juan Pedro Domecq, inválida para mayor desdoro, con ... «MARCA.com, 5月 16»
2
Torito reta a los Auryn a jugar a... '¡Qué chotis tan feliz!' con un ...
Los chicos de Auryn se enfrentan para ganar el juego de Torito, ¡Qué chotis tan feliz! El ganador se lleva un especial y delicioso premio en estas fechas de ... «TeleCinco.es, 5月 16»
3
Cifuentes anima a los madrileños a bailar chotis y comer rosquillas
Madrid, 15 may (EFE).- La presidenta de la Comunidad de Madrid, Cristina Cifuentes, ha animado hoy a los madrileños a bailar chotis y comer rosquillas para ... «La Vanguardia, 5月 16»
4
Menos chotis y más 'movida': los 5 conciertos de Carmena para San ...
Menos chotis y más 'movida': los 5 conciertos de Carmena para San Isidro ... registro tradicional del chotis, clavel rojo y traje de chulapo hacia otras propuestas. «Vozpopuli, 5月 16»
5
MADRID.-Entregados los premios del IV Concurso de Chotis 'Olga ...
Bailar chotis, además de mantener viva una seña de identidad de Madrid, supone un buen ejercicio físico que proporciona importantes beneficios para la salud, ... «La Vanguardia, 5月 16»
6
El chotis deja paso a los conciertos de pop en las fiestas de San ...
Es decir, el chotis convivirá en la fiestas del patrón de Madrid con "géneros como el pop, el rock, el hip hop o la electrónica" para dirigirse a un público más ... «El Mundo, 4月 16»
7
El 'chotis' de Carmena: colocará en la Puerta del Sol una placa al 15 ...
El movimiento 15-M tendrá su placa en la Puerta del Sol este 15 de mayo, cinco años después de nacer, han informado fuentes municipales después de que se ... «Periodista Digital, 2月 16»
8
Torito baila un chotis en San Isidro con Esperanza Aguirre
... a medios generalistas. Nuestro colaborador se marcó un chotis en la pradera más castiza de Madrid junto a la candidata del PP a la alcaldía de la capital ... «TeleCinco.es, 5月 15»
9
Esperanza Aguirre, abucheos y chotis en San Isidro
Esperanza Aguirre ha celebrado el día de San Isidro al ritmo de chotis y abucheos. Un numeroso grupo de ciudadanos ha increpado a la candidata del PP a la ... «El Mundo, 5月 15»
10
¿Cómo se baila el chotis de Madrid? Tutoriales y vídeos para ...
Ya lo decía la canción que Agustín Lara compuso pensando en el Madrid de mediados del siglo XX: "Madrid, la cuna del requiebro y del chotis". Aunque ... «Europa Press - Diario Social, 5月 15»

CHOTISの画像

chotis

参照
« EDUCALINGO. Chotis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chotis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z