アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"glotis"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GLOTISの語源

La palabra glotis procede del griego γλωττίς.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGLOTISの発音

glo · tis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLOTISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGLOTISはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«glotis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Glotis

Glotis

声門は、喉頭内腔の最も狭い部分であり、声帯によって制限された空間、灰様体の声部、および虹彩間領域である。 ヒトでは、喉頭は発声、嚥下、および防御機構に介在するいくつかの機能を有する。 声帯が振動すると、結果として得られる音は、声や響きと呼ばれる質を持っています。 対照的に、それらが振動しないとき、その音はろう者であると言われる。 声門だけが生産している音は声門と呼ばれます。 例えば、英語は "h"と書かれたろう氷結の摩擦音を持っています。 アラビア語にはこの音素とハムザとも呼ばれる声があります。 すべての大陸の多くの言語は声門閉塞を持っています。ドイツ語はトニックボーカル、セミト語、マヤ語、ウトアツテカ語、アインゥなどから始まります。 ディジュリドゥの先進的なミュージシャンは、声門開口部を制限して、楽器の使用可能なトーンの全範囲を生成します。 La glotis es la porción más estrecha de la luz laríngea, espacio que está limitado por las cuerdas vocales, la porción vocal de los aritenoides y el área interaritenoidea. En el ser humano, la laringe tiene diversas funciones interviniendo en la fonación, la deglución y como mecanismo de defensa. Cuando las cuerdas vocales vibran, el sonido resultante tiene una cualidad, llamada voz o sonoridad. Como contraste, cuando no vibran se dice que el sonido es sordo. Los sonidos en cuya producción interviene sólo la glotis se llaman glotales. Por ejemplo, el inglés tiene una fricativa glotal sorda, que se escribe "h". El árabe tiene también este fonema, y también un golpe vocal, llamado hamza. Numerosas lenguas en todos los continentes poseen oclusiva glotal: el alemán cuando una palabra empieza por vocal tónica, las lenguas semíticas, las lenguas mayas, las lenguas utoaztecas, el ainú, entre otras más. Los músicos avanzados de didgeridoo restringen su apertura glotal para producir el abanico completo de timbres disponibles en el instrumento.

スペイン語辞典でのglotisの定義

辞書内の声門の定義は、喉頭の開口部または前部開口部である。 En el diccionario castellano glotis significa orificio o abertura anterior de la laringe.
スペイン語辞典で«glotis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GLOTISと韻を踏むスペイン語の単語


arteritis
ar·te·ri·tis
artritis
ar·tri·tis
bronquitis
bron·qui·tis
celulitis
ce·lu·li·tis
chotis
cho·tis
colitis
co·li·tis
conjuntivitis
con·jun·ti·vi·tis
cutis
cu·tis
dermatitis
der·ma·ti·tis
epiglotis
e·pi·glo·tis
frontis
fron·tis
frotis
fro·tis
gastritis
gas·tri·tis
gratis
gra·tis
hepatitis
he·pa·ti·tis
mantis
man·tis
meningitis
me·nin·gi·tis
miosotis
mio·so·tis
mutis
mu·tis
proglotis
pro·glo·tis

GLOTISのように始まるスペイン語の単語

glosador
glosadora
glosar
glosario
glose
glosemática
glosilla
glosolalia
glosopeda
glotal
glótica
glótico
glotología
glotón
glotona
glotonamente
glotonear
glotonería
glotonía
gloxínea

GLOTISのように終わるスペイン語の単語

amigdalitis
apendicitis
bursitis
cistitis
encefalitis
faringitis
gastroenteritis
gingivitis
laringitis
litis
mastitis
otitis
pancreatitis
periodontitis
peritonitis
poliomielitis
rinitis
satis
sinusitis
tendinitis

スペイン語の同義語辞典にあるglotisの類義語と反意語

同義語

«glotis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLOTISの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語glotisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのglotisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«glotis»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

声门
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

glotis
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

glottis
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उपजिह्वा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الزردمة المزمار
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

голосовая щель
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

glote
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শ্বাসরন্ধ্র
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

glotte
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

celah suara
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Stimmritze
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

声門
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

성문
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

glottis
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cửa hầu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

குரல்வளை மூடி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

श्वासनलिकेचे कंठातील मुख
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

glotis
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

glottide
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

głośnia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

голосова щілина
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

glotă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γλωττίδα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

glottis
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

glottis
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

glottis
5百万人のスピーカー

glotisの使用傾向

傾向

用語«GLOTIS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«glotis»の使用頻度を示しています。
glotisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«glotis»で最も広く使用されている表現です。

用語«GLOTIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«glotis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«glotis»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、glotisに関するニュースでの使用例

例え

«GLOTIS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からglotisの使いかたを見つけましょう。glotisに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medicina Popular Homeopatica
El espasmo de la glotis es un estado espasmódico de los músculos que contraen y dilatan la glotis. Afecta casi únicamente a los niños desde los seis meses hasta los tres años de edad. Después de un violento ataque de llanto, cesa de ...
Ricardo Haehl, 1999
2
Tratado de anestesia y reanimación
Vista interiormente la laringe, es ancha en su parte superior e inferior y presenta en su parte media una porción estrecha denominada glotis. Podemos, pues, desde el punto de vista topográfico, considerar en ellas tres zonas: una zona ...
3
Anatomía de los órganos del lenguaje, visión y audición
Figura 15.5: A: músculo cricoaritenoideo posterior (1) y acción: los aritenoides rotan lateralmente separando los pliegues vocales y ampliando la glotis. B: músculo cricoaritenoideo lateral (2) y acción: los aritenoides rotan medialmente ...
‎2004
4
Anatomía, Fisiología e Higiene
La epiglotis cierra durante la deglución, la entrada a la glotis. 6.26 Por debajo de la epiglotis se encuentra la glotis que es un órgano formado por los cartílagos cricoides y aritenoides. 6.27 El cartílago cricoides es de forma cilindrica y en su ...
Mario Rodríguez Pinto, 1999
5
Tratado De Otorrino. Y Cirugia De Cabeza Y Cuello
La presencia de los pliegues vocales ha servido para diferenciar en la cavidad laríngea tres regiones o pisos: glotis, supraglotis e infraglotis. La glotis se define como la hendidura anteroposterior limitada anteriormente por el borde libre de ...
‎2008
6
Primeros auxilios con homeopatía: accidentes domésticos, ...
Ásfixia. por. edema. de. lengua,. garganta. o. glotis. Este tipo de complicación grave se puede producir por causas alérgicas o bien por picaduras de insectos o abejas en la garganta. Si el edema es transparente y abundante, con sensación  ...
Manuel Mateu Ratera, 1997
7
Lecciones de otorrinolaringología aplicada
La laringe interviene en el segundo tiempo de la deglución de la siguiente forma: a) Ascenso laríngeo, cierre glotis, ... ascenso laríngeo, descenso base lingual c) Descenso laríngeo, cierre glotis, ascenso base lingual d) Descenso base ...
Constantino Morera Pérez, Jaime Marco Algarra, 2006
8
Fisiología animal comparada: un enfoque ambiental
Los pulmones se llenan a consecuencia de una expansión de la cavidad torácica, con la glotis abierta. En esta fase, están activos ciertos músculos costales, y se cree que éstos expanden la caja torácica, paralelamente a la extensión de los ...
Richard W. Hill, 1980
9
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
Pleurodinia ó pleuresía falsa , de la que hemos tambien tratado eflí su artículo correspondiente de este suplemento/ II. Las lesiones de los órganos internos del aparato respiratorio, «e pueden reducir á las de la glotis, de la laringe y traquear  ...
Antonio Ballano, 1823
10
Bases fisiologicas de la practica medica / Physiological ...
Progresando la rama distalmente se toma la base de la lengua y se tracciona con el laringoscopio hacia arriba tratando de divisar la epiglotis que mediante la tracción se debe desplazar hacia arriba dejando ver la glotis. Una vez que se ...
Mario A. Dvorkin, Daniel P. Cardinali, Roberto H. Iermoli, 2010

用語«GLOTIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からglotisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Qué es ese nudo en la garganta que sentimos al llorar?
En un esfuerzo por conseguirlo, el sistema nervioso ordena a la glotis que permanezca abierta. Este estrechamiento de la laringe es el encargado de controlar ... «20minutos.es, 7月 16»
2
¿Porqué sentimos un nudo en la garganta?
Cuando se produce el llanto, este proceso con la glotis se repite cada que se respira y se traga saliva, pero para tragar la glotis necesita cerrarse, así el aire ... «EnterateMX, 6月 16»
3
Palabras apropiadas
RUMBO al 26-J, a toda vela. Los partidos remozan las listas, se visten de limpio, afinan las glotis y algunos aprietan sus filas, tanto, que se ha conformado la ... «Diario de Sevilla, 5月 16»
4
Consejos para combatir la alergia al polen
... el picor de nariz y el lagrimeo, pero también enfermedades que pueden llegar a ser graves como el asma alérgica, urticaria o edema de glotis", ha explicado ... «www.infosalus.com, 4月 16»
5
Shock anafiláctico
En algunos pacientes se produce edema de la glotis que es una condición gravísima, que sino se practica traqueostomía urgente el enfermo muere asfixiado. «La Prensa, 3月 16»
6
¿Para qué sirven los vellos en los dedos, la glotis o campanita, la ...
La glotis es responsable de que no muramos al ingerir los alimentos. ¿Para qué sirve la glotis? La glotis es un orificio situado en el fondo de la garganta. «Noticia al Dia, 2月 16»
7
La alergia inesperada de Sony, el dragón barbudo
Y un diagnóstico provisional: pseudocierre de la glotis provocado presuntamente por una infección viral. Pero los episodios volvieron a repetirse y sólo el ... «El Español, 11月 15»
8
Angioedema Hereditario: una enfermedad poco frecuente que es ...
Cuando los edemas se manifiestan en la laringe o en la garganta (glotis) ... a su diagnóstico recién ante un cuadro severo de edema de glotis o de laringe, que ... «Terra Argentina, 8月 15»
9
Música tradicional en desfile por las fiestas de Esmeraldas
... Wila, al mérito cultural; a Seledina Nieves y a Álex Quiñónez, al mérito deportivo; Glotis Gómez, secretario general del Sindicato de Choferes, entre otros. (I). «El Universo, 8月 15»
10
Mila Ximénez: su participación en 'Supervivientes' en peligro por un ...
... a consecuencia de la mala experiencia que vivió durante la cesárea de su hija, en la que sufrió un espasmo de glotis y que recuerda como algo terrorífico. «Lecturas, 3月 15»

GLOTISの画像

glotis

参照
« EDUCALINGO. Glotis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/glotis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z