アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"litis"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LITISの語源

La palabra litis procede del latín lis, litis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLITISの発音

li · tis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LITISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLITISはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«litis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
litis

司法プロセス

Proceso judicial

司法プロセスは、基本的には管轄区域の発展のための憲法上の要件である。 このプロセスは、社会的に関連する法的利益を満足させ、憲法上の手段となっています。 私たちが言及している時間に応じて、プロセスは異なる意味を持ちます:▪憲法的な瞬間に、正当なプロセスとは、国民の正当な利益を保護するための憲法上の手段です。 ▪動的または手続き的な瞬間では、プロセスはすでに具体的な内容を持っており、特定のプロセスであり、管轄の機能の要求された発展を可能にする具体的なアーティキュレーションです。 ▪この手続きは、裁判官と裁判所が審査し、審査されたことを判断し強制する管轄権を行使する手続き、行為、決議を規定する一連の一般的な法的規範からなる。 ▪プロセスのコンセプトは、手順のコンセプトよりも複雑です。 プロセスが存在する場合は必ずしもプロセスが存在するわけではありません。 El proceso judicial es básicamente la exigencia constitucional para el desarrollo rogado de la jurisdicción. El proceso sirve a la satisfacción de los intereses jurídicos socialmente relevantes, siendo el medio constitucionalmente instituido para ello. En función del momento al que nos estemos refiriendo, el proceso tendrá diferente significado: ▪ En el momento constitucional, el debido proceso es el instrumento constitucionalmente previsto para la tutela de los intereses legítimos de las personas. ▪ En el momento dinámico o procesal, el proceso tiene ya un contenido concreto, y se trata de un proceso específico, que es la articulación concreta que posibilita el rogado desarrollo de la función jurisdiccional. ▪ El procedimiento consiste en el conjunto de normas jurídicas generales que regulan los trámites, actos y resoluciones a través de los cuales los jueces y tribunales ejercitan su potestad jurisdiccional juzgando y haciendo ejecutar lo juzgado. ▪ El concepto de proceso es más complejo que el de procedimiento; no siempre que hay procedimiento existe un proceso.

スペイン語辞典でのlitisの定義

辞書では、英語のlitisは訴訟を意味します。 En el diccionario castellano litis significa pleito.
スペイン語辞典で«litis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LITISと韻を踏むスペイン語の単語


apendicitis
a·pen·di·ci·tis
arteritis
ar·te·ri·tis
artritis
ar·tri·tis
bronquitis
bron·qui·tis
celulitis
ce·lu·li·tis
cistitis
cis·ti·tis
colitis
co·li·tis
conjuntivitis
con·jun·ti·vi·tis
dermatitis
der·ma·ti·tis
faringitis
fa·rin·gi·tis
gastritis
gas·tri·tis
gastroenteritis
gas·tro·en·te·ri·tis
hepatitis
he·pa·ti·tis
laringitis
la·rin·gi·tis
meningitis
me·nin·gi·tis
otitis
ti·tis
pancreatitis
pan·cre·a·ti·tis
rinitis
ri·ni·tis
sinusitis
si·nu·si·tis
tendinitis
ten·di·ni·tis

LITISのように始まるスペイン語の単語

litiásico
litiasis
lítica
lítico
litificación
litigación
litigante
litigar
litigio
litigiosa
litigiosidad
litigioso
litina
litio
litisconsorte
litisexpensas
litispendencia
litocálamo
litoclasa
litocola

LITISのように終わるスペイン語の単語

amigdalitis
aortitis
ascitis
bursitis
colecistitis
encefalitis
endocarditis
espondilitis
estomatitis
flebitis
gingivitis
mastitis
nefritis
neuritis
parotiditis
periodontitis
peritonitis
poliomielitis
prostatitis
vaginitis

スペイン語の同義語辞典にあるlitisの類義語と反意語

同義語

«litis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LITISの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語litisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlitisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«litis»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

litis
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

litis
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Litis
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

litis
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فور بداية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

litis
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

litis
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

litis
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

litis
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

litis
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

litis
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

litis
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

litis
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

litis
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

litis
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

litis
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

litis
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

litis
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

litis
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

litis
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

litis
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

litis
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

litis
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

litis
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

litis
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Litis
5百万人のスピーカー

litisの使用傾向

傾向

用語«LITIS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«litis»の使用頻度を示しています。
litisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«litis»で最も広く使用されている表現です。

用語«LITIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«litis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«litis»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、litisに関するニュースでの使用例

例え

«LITIS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlitisの使いかたを見つけましょう。litisに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Derecho romano clásico
Este momento procesal del procedimiento per formulas es el «atestiguamiento del litigio» o litis contestatio. 2. La litis contestatio i) Concepto La litis contestatio es el momento procesal de la redacción definitiva de la fórmula procesal que ...
Fernando Betancourt, 2007
2
Ética y deontología jurídica
EL PACTO QUOTA LITIS "Se entiende por pacto cuota litis, en sentido estricto, aquel acuerdo formalizado con anterioridad a terminar el asunto, en virtud del cual el cliente se compromete a pagar al Abogado únicamente un porcentaje del  ...
Francisco Javier de la Torre Díaz, 2000
3
Derecho de Familia
rador para la litis (inc. 2" de los arts. 258 y 259). En su momento explicamos que tal autorización supletoria no rige para los actos extrajudiciales. 577. Expensas para la litis. El Código no toca el punto, salvo para los juicios criminales que se ...
Rene Ramos Pazos, 1998
4
El Litisconsorcio en el Proceso Civil
Concibe a las partes como los sujetos de la litis o del negocio, que de ordinario coinciden en el proceso, salvo excepciones; y cuando el proceso se desarrolla en contradictorio, dice que hay que distinguir entre las dos partes según su ...
María Fernanda Vidal Pérez, 2007
5
Código de procedimiento civil
42, sec. 1», p. 261. V. Los artículos 254 y 269 del Código de Procedimiento Civil no son decisorios de la litis y su infracción no puede influir en lo dispositivo del fallo, por lo cual no pueden servir de base a un recurso de casación en el fondo.
Chile, 1999
6
Formularios de separación, nulidad y divorcio
el que se faculte a los litigantes en procesos matrimoniales para formular la petición respectiva a las litis expensas al solicitar las medidas provisionales no excluye la posibilidad de que, pese a no haberlo hecho entonces, se introduzca ese ...
‎2007
7
Digesta Nouissima totius iuris controuersi scientiae ex ...
25 Vroptei brachtum [aculare qtiando lis finita non dicatur. 1 6 Fer mortem acloris quando lis finita non dicitur. 27 Lis veré probar 1 debet ad effeftum regula de triennati. 19 Lis non finitur per tfia verba , nolo vlterius litem profequi. 30 Litis effect ...
Giacomo Antonio Marta, Erasmus Kempfer ((Frankfurt am Main)), Johann Ruland ((Frankfurt am Main)), 1621
8
Indice de las Leyes de las Siete Partidas del rey D. Alfonso ...
7. Et quis a judíce compellatur litem conteftare íalvis filis exceptionibus , vide num . 2. leg. 16. tit. 1. part.j. LITIS CONTESTATIO bene fit cum procuratorc mandatum non habente , fi illi oppolitum non fuit alias , etiam poft litis conteítationem , vide ...
Gregorio López de Tovar, José Berni y Catalá, 1767
9
Codigo de las siete partidas ...
Et quis á judice compellatur litem contestare salvissuis exceptionibus, num. 2 1. 16 tit. 1 part 7. Litis contestatio bime fit cum proenratore manda- tum non habente , si illi oppositum non fuit alias, etiam post litis contestationem , n. 1 1. 1 tit. 3 part.
Castile (Kingdom)., Pedro Gómez de la Serna, Spain, 1849
10
Derecho de sucesiones y proceso civil romano
Estudio especial delalitiscontestatioydelafórmula 1) La litis contestatio El fondo convencional del proceso romano resplandece en la litis contestatio, momento en que se fijan definitivamente los términos de la controversia. El tema reviste una ...
Anna Maria Caballé Martorell, 2002

用語«LITIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlitisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sindicatos de choferes anuncian fin de litis por los pasajeros de ...
Santiago, Rep. Dom.- Con la mediación de la Asociación de Comerciantes e Industriales de Santiago (ACIS) y de la Central Nacional de Trabajadores del ... «El Veedor Digital, 8月 16»
2
El aerotransporte enfermo de litis
La palabra Litis proviene del latín Lis y se refiere a un pleito o contienda, a una diferencia, o a una disputa judicial en la que se litiga sobre una cosa. «T21 Noticias de Transporte y Logística, 8月 16»
3
Nueva gestión ADN heredará litis con empresa
A once días para la toma de posesión, el Ayuntamiento del Distrito Nacional no logra sesionar acerca del acuerdo transaccional que sostuvo con la empresa de ... «El Caribe, 8月 16»
4
Corte debió decidir sobre una Litis en PLI, dice Arce
El asesor presidencial para asuntos económicos, Bayardo Arce, aseguró este viernes que la Corte Suprema de Justicia debió decidir sobre una Litis de seis ... «Radio La Primerísima, 7月 16»
5
Tribunal declara no culpable a Carlucho Bermúdez, en litis por ...
“En este caso, hemos perdido una batalla, no la guerra, en la parte penal, porque tenemos otro proceso civil y ahí ya tenemos una sentencia a nuestro favor”, ... «Acento, 6月 16»
6
Experto en Derecho Constitucional destaca sentencia que resuelve ...
El experto en Derecho Constitucional Fanor Avendaño, calificó la sentencia que resuelve la litis interna del PLI, como una resolución que cumple las normas y ... «El 19 Digital, 6月 16»
7
El PLI pide a la CSJ que resuelva la litis pronto
El Partido Liberal Independiente (PLI) pidió a la Sala de lo Constitucional, de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), que resuelva a lo inmediato los recursos de ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, 6月 16»
8
TC profundiza investigación en torno a litis del complejo turístico ...
TC profundiza investigación en torno a litis del complejo turístico Playa Dorada. logo · Inicio · Noticias Generales. El Consejo del Poder Judicial destituye tres ... «Proceso.com.do, 4月 16»
9
Litis por instalación de estación de GLP
Invocando violación de los derechos a la salud y a la vida, vecinos del residencial María Agramonte, del municipio Monte Llano, en Monte Plata, presentaron ... «Listín Diario, 3月 16»
10
Abogado dice familia reclama terrenos Miches
El abogado Leonardo afirma que esos terrenos están en litis y bajo conocimiento de la segunda sala de la Cámara Penal de la provincia de Santo Domingo. «Listín Diario, 3月 16»

LITISの画像

litis

参照
« EDUCALINGO. Litis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/litis>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z