アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nin"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

NINの語源

La palabra nin procede de ni, con influido de non.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でNINの発音

nin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNINはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«nin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのninの定義

辞書では英語ninはniを意味します。 En el diccionario castellano nin significa ni.

スペイン語辞典で«nin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NINと韻を踏むスペイン語の単語


brin
brin
chin
chin
clin
clin
crin
crin
cuin
cuin
din
din
fin
fin
güin
güin
hin
hin
in
in
pin
pin
quin
quin
rain
rain
ruin
ruin
sin
sin
yin
yin

NINのように始まるスペイン語の単語

nimiamente
nimiedad
nimio
ninfa
ninfálido
ninfea
ninfeácea
ninfeáceas
ninfeáceo
ninfo
ninfómana
ninfomanía
ninfomaníaco
ningún
ninguna
ningunear
ninguneo
ninguno
ninivita
ninot

NINのように終わるスペイン語の単語

esmoquin
filin
franklin
hoatzin
ínterin
kelvin
kremlin
mitin
pidgin
pudin

スペイン語の同義語辞典にあるninの類義語と反意語

同義語

«nin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NINの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ninを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのninの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«nin»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

nin
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Nin
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

निन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نين
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

нин
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

nin
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Nin
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

nin
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

nin
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

nin
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ニン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nin
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nin
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நின்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

NIN
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

nin
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

nin
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nin
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

нин
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

nin
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

nin
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Nin
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

nin
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

nin
5百万人のスピーカー

ninの使用傾向

傾向

用語«NIN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«nin»の使用頻度を示しています。
ninの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nin»で最も広く使用されている表現です。

用語«NIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nin»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ninに関するニュースでの使用例

例え

«NIN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からninの使いかたを見つけましょう。ninに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introducción a la Microscopía Electrónica Aplicada a Las ...
En esta obra, los autores resenan la historia de la microscopia electronica, analizan los importantes avances en el campo de la biologia logrados gracias a la microscopia y dan cuenta de los desarrollos tecnologicos de este aparato: ...
Gerardo Nin, 2000
2
Notariado, documentos notariales y Pedro González de Hoces, ...
E renunciamos que non aya nin pueda auer dello nin de cosa alguna dello apellación nin suplicación nin agrauio nin nulidat nin otro recurso alguno para ante el dicho sennor rey nin para antes los <dichos> sus oydores nin para ante otra ...
Pilar Ostos Salcedo, 2005
3
Colección diplomática medieval de la orden de Alcántara, ...
E que nos nin ninguno de nos non yremos nin vernemos nin yrán nin vernán contra el dicho contrato e carta de troque e cambio e permutación en algúnd tiempo nin por alguna manera nin razón que sea, directe nin indirecte. E que non  ...
Carlos de Ayala Martínez, 2003
4
Juicio crítico y significación política de d. Alvaro de Luna
Por ende yo por la presente espresamente mando e defiendo a todos e a cada uno de vos, que non acojades nin recibades en esas cibdades e villas e logares e castillos e fortalesas nin en alguno dellos al dicho conde don Johan de Luna, ...
Juan Rizzo y Ramírez, 1865
5
Memorias de D [i.e. don] Fernando IV de Castilla
Et defiendo firmemente que ninguno non sea osado de les prendar nin de les embargar por portadgo, nin por pasage, ni por montadgo, nin por tolda, nin por castelleria , nin por servicio que yo he de aver de los ganados, nin por asadura, nin ...
Fernando IV (King of Castile and Leon), Antonio Benavides, 1860
6
Memorias de D. Fernando IV de Castilla: Contiene la ...
Et defiendo firmemente que ninguno non sea osado de les prendar nin de les embargar por por- tadgo, nin por pasage , ni por montadgo, nin por tolda, nin por castelleria , nin por servicio que yo he de a ver de los ganados, nin por asadura,  ...
Antonio Benavides, Ferdinandus IV. rex Castiliae, Real Academia de la Historia (España), 1860
7
Coleccion de cédulas, cartaspatentes, provisiones, reales ...
líos vinieren é descendieren , que moren en la dicha villa de Valderas ó en otra cualquier ciudad, é villa, é lugar de los nuestros Reinos, que sean francos é quitos de aqui adelante por siempre jamas, que non paguen moneda, nin monedas, ...
8
Colección de providencias generales expedidas en todo el año ...
... nunca ellos, nin alguno dellos serán de bandos, nin de parcialidad en esta dicha Villa de Bilbao, nin en todo el Condado de Vizcaya , con las Encartaciones de Oñez , nin de Gamboa, nin de alguno de los otros li- nages susodichos, nin de ...
España. Ministerio de Justicia, 1988
9
Coleccion de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... nin veintena, nin cuarentena, nin alcabala, mn otro derecho ninguno de > entradas nin salidas por las cosas que llevaren ó trugeren , y vendieren por mar, nin por >tierra ,«a ningun lugar, de nuestros reinos, ni <n los lugares de las Órdenes ...
‎1833
10
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... dicha villa, que de aqui adelante, para siempre jamas, nunca ellos, nin alguno de ellos serán de bandos nin de parcialidad en esta dicha villa de Bilbao, nin en todo el Condado de Vizcaya con las Encartaciones, de Oñes, nin de Gamboa, ...
Tomás González, Real Archivo de Simancas, Archivo General de Simancas, 1829

用語«NIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からninという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nin Novoa dijo que Uruguay quiere "salvar al Mercosur”
El ministro de Relaciones Exteriores, Rodolfo Nin Novoa, informó este lunes tras el Consejo de Ministros que la Convención de las Naciones Unidas sobre el ... «Diario El País, 9月 16»
2
Oposición fuerza a Nin Novoa a reconocer al gobierno de Temer
El canciller Rodolfo Nin Novoa se vio forzado ayer, en una comisión del Senado, a admitir que el gobierno uruguayo reconoce "expresamente" a Michel Temer ... «Diario El País, 9月 16»
3
"Con el único que la canciller venezolana habla es conmigo", dice ...
El canciller uruguayo Rodolfo Nin Novoa no pudo ocultar la risa cuando, durante una conferencia de prensa recibió una llamada de la canciller venezolana ... «Diario El País, 8月 16»
4
"Profundo disgusto" y "sorpresa" en Brasil por declaraciones de Nin ...
Nin Novoa acusó al gobierno de Brasil de querer "comprar el voto de Uruguay" al pretender que se suspendiera el traspaso de la presidencia temporal del ... «El Observador, 8月 16»
5
Exigen a Nin Novoa que impulse cláusula contra Venezuela
El canciller Rodolfo Nin Novoa anunció en el Parlamento su propósito de convocar para el martes 26 a los líderes partidarios para definir qué hacer en caso de ... «Diario El País, 7月 16»
6
Persisten diferencias en el Mercosur: Nin anunció un "cuarto ...
El canciller uruguayo, Rodolfo Nin Novoa, desmintió esta tarde los dichos de su par venezolana y afirmó que aún no hay acuerdo sobre el traspaso de la ... «Diario El País, 7月 16»
7
Nin: pasar presidencia del Mercosur a Venezuela es poner lo ...
En el programa En Perspectiva de Radio Oriental, el canciller Rodolfo Nin Novoa fue consultado sobre el pedido del gobierno paraguayo de que se convoque ... «Teledoce.com, 7月 16»
8
Suspensión de cumbre también es por crisis en Brasil, dijo Nin
ministro de Relaciones Exterior, Rodolfo Nin Novoa, quien en una conferencia conjunta con su par argentina, Susana Malcorra, dieron la noticia y justificaron la ... «El Observador, 6月 16»
9
Nin Novoa: "No comparto el estilo" de Almagro
En ese sentido, Nin Novoa aseguró que habrá otra convocatoria de los países para analizar si se aplica el "artículo 20", que consiste en el envío de una misión ... «El Observador, 6月 16»
10
Nin Novoa anuncia visita de Vázquez a China para profundizar ...
Nin Novoa, quien hoy se reunió con su homólogo del país asiático, Wang Yi, y mañana mantendrá un encuentro con el consejero de Estado, Yang Jiechi, ... «El Observador, 6月 16»

NINの画像

nin

参照
« EDUCALINGO. Nin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/nin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z