アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mueble"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MUEBLEの語源

La palabra mueble procede del antiguo moeble, la cual a su vez procede del latín mobĭlis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMUEBLEの発音

mue · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUEBLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMUEBLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mueble»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mueble

家具

Mobiliario

家具は家具のセットです。 住宅、オフィス、その他のタイプの敷地内での通常の使用や活動を促進するために役立つ物ですか? 通常、この用語は、テーブル、椅子、ベッド、棚、キッチン家具などによって、睡眠、食べ、料理、休憩などの一般的な人間の活動を容易にするオブジェクトを指します。 この用語は、PC、電話、電化製品などの道具および機械を除きます。 Mobiliario es el conjunto de muebles; son objetos que sirven para facilitar los usos y actividades habituales en casas, oficinas y otro tipo de locales. Normalmente el término alude a los objetos que facilitan las actividades humanas comunes, tales como dormir, comer, cocinar, descansar, etc., mediante mesas, sillas, camas, estanterías, muebles de cocina, etc. El término excluye utensilios y máquinas tales como PCs, teléfonos, electrodomésticos, etc.

スペイン語辞典でのmuebleの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にある家具の最初の定義は、伝承や習慣であると言われています。 辞書の家具のもう一つの意味は、必要な用途に使用されるか、または家屋、オフィス、あらゆる種類の建物を飾る可動オブジェクトのそれぞれです。 家具はまた、リング、ライズ、ベザントなど、シールド上に表現されている小さな部分のそれぞれです。 La primera definición de mueble en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho del patrimonio o de la hacienda: Que se puede mover. Otro significado de mueble en el diccionario es cada uno de los enseres movibles que sirven para los usos necesarios o para decorar casas, oficinas y todo género de locales. Mueble es también cada una de las piezas pequeñas que se representan en el escudo, tales como anillos, lises o besantes.
スペイン語辞典で«mueble»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUEBLEと韻を踏むスペイン語の単語


deleble
de·le·ble
despueble
des·pue·ble
endeble
en·de·ble
feble
fe·ble
indeleble
in·de·le·ble
inmueble
in·mue·ble
lustramueble
lus·tra·mue·ble
pueble
pue·ble
reble
re·ble

MUEBLEのように始まるスペイン語の単語

mue
muebda
mueblaje
mueblar
mueblería
mueblista
mueca
muecín
muégano
muela
muelar
muellaje
muelle
muellemente
muelo
muenda
muenga
muengo
muequear
muer

MUEBLEのように終わるスペイン語の単語

accesible
agradable
amable
cable
combustible
confiable
contable
disponible
doble
estable
fiable
impecable
imposible
imprescindible
increíble
inoxidable
negociable
posible
responsable
visible

スペイン語の同義語辞典にあるmuebleの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«MUEBLE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«mueble»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
muebleのスペイン語での同義語

«mueble»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUEBLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語muebleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmuebleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mueble»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

一件家具
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mueble
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

piece of furniture
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

फर्नीचर का टुकड़ा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قطعة أثاث بالمنزل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мебель
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

peça de mobiliário
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আসবাবপত্র টুকরা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

meuble
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

perabot
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Möbel
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

家具1点
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

가구의 조각
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Piece saka Furnitur
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mảnh đồ nội thất
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மரச்சாமான்களை துண்டு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

फर्निचर तुकडा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mobilya parçası
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mobile
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mebel
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

меблі
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

piesă de mobilier
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

έπιπλο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

meubelstuk
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

möbel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

møbel
5百万人のスピーカー

muebleの使用傾向

傾向

用語«MUEBLE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«mueble»の使用頻度を示しています。
muebleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mueble»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUEBLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mueble»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mueble»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、muebleに関するニュースでの使用例

例え

«MUEBLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmuebleの使いかたを見つけましょう。muebleに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tecnología de la madera y del mueble
Este libro de texto es una obra valiosa para la enseñanza en las escuelas de formación profesional, en los lugares de prácticas y también en las escuelas de maestría y técnica.
‎1996
2
Madera y mueble
Se centra en el desarrollo de productos de carpintería y mueble, la transformación de la madera y el corcho, además de la fabricación industrial.
‎1995
3
Fabricación a medida e instalación de carpintería y mueble. ...
Supone la adaptación de los oficios de carpintero y ebanista a los cambios que supone el empleo de nuevos materiales, técnicas y medios de producción.
‎1995
4
Hacia la excelencia. Sector del mueble y afines
Se trata de un proyecto I+D+I, con la colaboración del departamento de Electrónica y Computación de la Universidad de Santiago de Compostela (USC), concretamente el Dr. Alberto Bugarín Diz, quien ha participado en la redacción de este ...
Reza Sadigh Balay, 2010
5
¿Es Rentable Diseñar Productos Ecológicos?: El Caso Del Mueble
Escrito por un equipo interdisciplinario, el libro cuenta la experiencia de un grupo de investigadores ingenieros y economistas durante el proces de definición, diseño y valoración de atributos de un producto que implica un mayor respeto ...
María Rosario Vidal Nadal, 2002
6
Convenio colectivo de comercio del mueble
CONVENIO COLECTIVO DE COMERCIO DEL MUEBLE BOCM Núm. 66 - LUNES 19 DE MARZO DE 2007. Resolución de 17 de enero de 2007, de la Dirección General de Trabajo de la Consejería de Empleo y Mujer, sobre registro , ...
Bocm
7
Arte e identidades culturales: actas del XII Congreso ...
El mueble policromado en la Cataluña del siglo XVIII Santa María la Mayor de Pontevedra Portela Silva, Ermelindo. La. Rosa M.a Creixeix Cabeza Universidad de Barcelona 1. Presentación del proyecto La investigación que presentamos, ...
Comité Español de Historia del Arte, 1998
8
Diccionario del mueble
El mueble ha evolucionado paralelamente al ritmo de la historia, las nuevas tendencias surgen de las diferentes necesidades y de los gustos de cada época.
Vanessa Cucco, 2003
9
Historia del mueble
A traves de 1564 ilustraciones en bitono y en 26 a todo color, acompaadas de su correspondiente explicacin, se le ofrece al lector amante del arte en el mueble y en la decoracin una amplia panoramica de los estilos del mueble a tavez de la ...
Luis Feduchi, 1986
10
Las Cantigas: el códice de Florencia
LOS MUEBLES Las viviendas dibujadas en Las Cantigas contienen pocos muebles, y ello porque durante los siglos medievales el mueble va a constituir un bien escaso, escasez reforzada en el caso de las casas más humildes. El lecho ...
Amparo García Cuadrado, 1993

用語«MUEBLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmuebleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El mueble valenciano recorta distancias con el catalán en la lucha ...
La Comunidad Valenciana ha aumentado sus exportaciones de mueble un 13,3% en el primer semestre 2016, alcanzando una cuota del 23,7% sobre el total ... «Las Provincias, 9月 16»
2
Estiman ventas por 500 MDP durante Expo Mueble 2016
Durante las exposiciones de Expo Mueble Internacional Verano 2016 y Tecno ... Rigoberto Chávez, presidente de la Asociación de Fabricantes de Muebles de ... «Informador.com.mx, 8月 16»
3
Cómo montar un mueble de IKEA bajo los efectos del LSD
Una web serie ha organizado un casting para grabar a gente drogada mientras intenta montar un mueble de Ikea. Sus dos primeros capítulos son un éxito. «Vozpopuli, 8月 16»
4
Los Mossos localizan 15 kilos de marihuana escondidos en un ...
Los detenidos, con identidades falsas, habían contratado esta empresa de transportes para que transportaran el mueble desde Castelldefels hasta Italia sin ... «El Periódico, 8月 16»
5
Los empresarios riojanos del mueble se ven «excluidos» del ...
La Asociación de Empresas del Comercio del Mueble de La Rioja ha expresado hoy su "indignación" por la decisión del Gobierno regional de modificar el ... «La Rioja, 7月 16»
6
La Feria del Mueble Yecla cuelga el cartel de completo a tres meses ...
La demanda ha sido tal que la Feria del Mueble Yecla se ha visto obligada a hacer una selección entre las empresas que querían exponer este año y "algunas ... «20minutos.es, 7月 16»
7
IKEA retira millones de muebles tras muerte de tres niños
IKEA retira millones de muebles tras muerte de tres niños Ikea decidió retirar en febrero de todas sus tiendas y restaurantes en Europa las albóndigas suecas ... «La Opinión, 6月 16»
8
El PSOE muestra una pareja incapaz de montar un mueble para ...
El PSOE ha difundido este jueves un nuevo vídeo electoral en el que muestra a una pareja joven que no es capaz de montar un mueble que ha comprado para ... «Europa Press, 6月 16»
9
Fagor Mueble prevé triplicar ventas y doblar su plantilla en tres años
Fagor Grupo Mueble ha presentado este martes su plan estratégico para los próximos tres años, 2016-2018, que tiene como objetivo principal triplicar sus ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 5月 16»
10
Una cómoda de IKEA ha causado la muerte de al menos tres bebés
La serie de cómodas Malm, uno de los muebles de dormitorio más populares de IKEA, ha provocado la muerte de al menos tres menores de dos años en ... «La Vanguardia, 4月 16»

MUEBLEの画像

mueble

参照
« EDUCALINGO. Mueble [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mueble>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z