アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"combustible"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

COMBUSTIBLEの語源

La palabra combustible procede de combusto.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCOMBUSTIBLEの発音

com · bus · ti · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMBUSTIBLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOMBUSTIBLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«combustible»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
combustible

燃料

Combustible

燃料は、熱を放出して激しく酸化するとエネルギーを放出する物質である。 それは、その潜在的形態のエネルギーを、廃熱、二酸化炭素および他の化学化合物として残す直接または機械的エネルギーのいずれかで使用可能な形態に放出することを含む。 Combustible es cualquier material capaz de liberar energía cuando se oxida de forma violenta con desprendimiento de calor poco a poco. Supone la liberación de una energía de su forma potencial a una forma utilizable sea directamente o energía mecánica dejando como residuo calor, dióxido de carbono y algún otro compuesto químico.

スペイン語辞典でのcombustibleの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書の燃料の最初の定義は、それが燃えることです。 辞書の燃料のもう一つの意味は、簡単に燃焼することです。 燃料は薪、石炭、石油などでもあり、キッチン、煙突、炉、鍛造機、火災の機械に使用されます。 La primera definición de combustible en el diccionario de la real academia de la lengua española es que puede arder. Otro significado de combustible en el diccionario es que arde con facilidad. Combustible es también leña, carbón, petróleo, etc., que se usa en las cocinas, chimeneas, hornos, fraguas y máquinas cuyo agente es el fuego.
スペイン語辞典で«combustible»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMBUSTIBLEと韻を踏むスペイン語の単語


abatible
a·ba·ti·ble
biocombustible
bio·com·bus·ti·ble
comestible
co·mes·ti·ble
compatible
com·pa·ti·ble
convertible
con·ver·ti·ble
discutible
dis·cu·ti·ble
factible
fac·ti·ble
imbatible
im·ba·ti·ble
imperceptible
im·per·cep·ti·ble
incombustible
in·com·bus·ti·ble
incompatible
in·com·pa·ti·ble
indescriptible
in·des·crip·ti·ble
indestructible
in·des·truc·ti·ble
indiscutible
in·dis·cu·ti·ble
irreductible
i·rre·duc·ti·ble
irrepetible
i·rre·pe·ti·ble
irresistible
i·rre·sis·ti·ble
perceptible
per·cep·ti·ble
rebatible
re·ba·ti·ble
susceptible
sus·cep·ti·ble

COMBUSTIBLEのように始まるスペイン語の単語

combinada
combinadamente
combinado
combinar
combinatoria
combinatorio
combleza
comblezo
comblueza
combluezo
combo
combosa
comboso
combretácea
combretáceo
comburente
combusta
combustibilidad
combustión
combusto

COMBUSTIBLEのように終わるスペイン語の単語

bebestible
biocompatible
compartible
conductible
controvertible
corruptible
deductible
destructible
digestible
imprescriptible
incontrovertible
incorruptible
indefectible
inexhaustible
invertible
irrebatible
partible
perfectible
repetible
resistible

スペイン語の同義語辞典にあるcombustibleの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«COMBUSTIBLE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«combustible»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
combustibleのスペイン語での同義語

スペイン語で«COMBUSTIBLE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«combustible»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
combustibleのスペイン語での反義語

«combustible»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMBUSTIBLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語combustibleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcombustibleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«combustible»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

燃料
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

combustible
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

gas
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ईंधन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

وقود
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

топливо
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

combustível
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জ্বালানি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

carburant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bahan api
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kraftstoff
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

燃料
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

연료
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bahan bakar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nhiên liệu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

எரிபொருள்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

इंधन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yakıt
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

carburante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

paliwo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

паливо
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

combustibil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καύσιμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

brandstof
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bränsle
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

drivstoff
5百万人のスピーカー

combustibleの使用傾向

傾向

用語«COMBUSTIBLE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«combustible»の使用頻度を示しています。
combustibleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«combustible»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMBUSTIBLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«combustible»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«combustible»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、combustibleに関するニュースでの使用例

例え

«COMBUSTIBLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcombustibleの使いかたを見つけましょう。combustibleに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El hidrogeno y las pilas de combustible: Tratamiento y ...
Introducción a las pilas de combustible. El mecanismo de oxidación-reducción. Electroquímica y pilas de combustible. Comportamiento ideal de la pila de combustible. Eficiencia de las pilas de combustible. Tipos de pilas de combustibles.
Xavier Elias Castells, Lorena Jurado de Gracia, 2012
2
El combustible espiritual 2
En El Combustible Espiritual 2, Ari Paluch comparte una vez más con el público lector un camino de sabiduría aplicado a la vida cotidiana.
Ari Paluch, 2011
3
Medidas de ahorro de combustible y de costos para armadores ...
La pesca sigue siendo el método de producción de alimentos que requiere más intensidad de energía en el mundo y depende casi totalmente del uso de motores de combustión interna que funcionan con derivados del petróleo.
Wilson, J.D.K., 2005
4
Sistemas de inyección diesel por acumulador Common Rail
Bomba de combustible La misión de la bomba de combustible en la parte de baja presión (bomba previa) consiste en suministrar una cantidad suficiente de combustible a los componentes de alta presión, es decir • en cualquier estado de  ...
Robert Bosch, 2005
5
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
fuel coeffiáent I coeficiente de consumo de combus- lible I coeficiente del combustible I desplazamiento elevado a "Aixvelocidad dividido por las toneladas de combustible en 24 horas (buques). l'ui'l consumation I pruebas de consumo. fuel ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
6
Mec nica del autom¢vil
Después de estudiar este capitulo debe ser Vd. capaz de: • Explicar cómo se quitan y reponen los componentes del sistema de inyección de combustible de motor diesel utilizado en los automóviles. • Explicar cómo se quita y repone una  ...
William Harry Crouse, 1993
7
Diccionario forestal
Se mide por la velocidad de propagación de un frente recto de incendio sobre una masa de combustible, sin viento. I.: combustibiUty. combustible. (Inc. For.) Material que puede arder con desprendimiento de calor. I.: fuel. combustible aéreo.
S. E. C. F., 2005
8
Diccionario de Electrónica, Informática Y Energía Nuclear
fuel cluster (grapa de combustible. paquete de combustible. racimo de combustible). Conjunto combustible que agrupa varios elementos combustibles filiformes yuxtapuestos y sin contacto entre ellos. fuel consumption charge (cargo por ...
Mariano Mataix Lorda, Miguel Mataix Hidalgo, 1999
9
Principios de química: los caminos del descubrimiento
los caminos del descubrimiento Peter William Atkins, Loretta Jones. RECUADRO 12.1 FRONTERAS DE LA QUIMICA: PILAS DE COMBUSTIBLE La pila de ión litio se usa en ordenadores portátiles, porque puede recargarse muchas veces.
Peter William Atkins, Loretta Jones, 2006
10
Manual de la técnica del automóvil
Mezcla de aire y combustible Un motor Otto necesita para su funcionamiento una determinada relación aire/combustible. La combustión completa teóricamente ideal está en una razón de masa de 14,7:1 . Ésta se denomina también relación  ...
Karl-Heinz Dietsche, 2005

用語«COMBUSTIBLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcombustibleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pemex aumenta las importaciones de combustible
Funcionarios de Petróleos Mexicanos (Pemex) plantearon medidas para aumentar las importaciones de combustible y cambiar las rutas de transporte tras el ... «Informador.com.mx, 7月 16»
2
Ruptura de toma clandestina provoca fuga de combustible en Puebla
Habitantes del municipio de Coronango fueron sorprendidos por un fuerte olor a combustible, el cual fue provocado por la ruptura de una toma clandestina, ... «Excélsior, 7月 16»
3
Desabasto de combustible desata compras de pánico en Chiapas
Derivado de la escasez, la ciudadanía ha comenzado a arremolinarse en las estaciones que aún cuentan con combustible, por lo que en algunos lugares se ... «Excélsior, 6月 16»
4
Chihuahua, sin combustible por paro de cadena gasolinera
Se trata de la cadena Rendichicas, en la que -según información extraoficial-, no se ha surtido combustible por parte de Petróleos Mexicanos por un conflicto ... «El Financiero, 6月 16»
5
Detienen a dos directivos de petrolera venezolana por contrabando ...
Dos directivos de la petrolera estatal venezolana Pdvsa y cinco militares fueron detenidos por supuesto contrabando de combustible en una región fronteriza ... «El Nuevo Herald, 6月 16»
6
Paran camioneros de Moyano y podría faltar combustible el fin de ...
Un paro de camioneros, el gremio que conduce Hugo Moyano, podría afectar el suministro de combustibles en todo el país durante el fin de semana. «LA NACION, 6月 16»
7
Preocupa en Mendoza que haya desabaestecimiento de ...
... Gas y Biocombustible Privado de Cuyo ha provocado colas en las estaciones de servicio de Mendoza, ante el riesgo de desabastecimiento de combustibles ... «Clarín.com, 5月 16»
8
Huelgas causan escasez de combustible en Francia
De las ocho refinerías que hay en Francia, cuatro están totalmente paradas, dos funcionan sólo parcialmente y las otras dos trabajan con normalidad. PARÍS ... «Informador.com.mx, 5月 16»
9
Suzuki admitió haber manipulado sus pruebas de combustible
Suzuki reveló ayer miércoles que usó métodos inadecuados para determinar el gasto de combustible de 16 de los modelos que vende Japón. La compañía ... «ENTER.CO, 5月 16»
10
En tres meses solo se podrá pagar combustible con tarjeta de ...
Finalmente el 15 de agosto el plan se completa, ya que a partir de ese día sólo se podrá cargar combustible con tarjeta de crédito o débito en todas las ... «El Observador, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Combustible [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/combustible>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z