アプリをダウンロードする
educalingo
múltipla

"múltipla"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MÚLTIPLAの語源

La palabra múltipla procede del bajo latín multĭplus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMÚLTIPLAの発音

múl · ti · pla


MÚLTIPLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMÚLTIPLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmúltiplaの定義

スペイン語の辞書の倍数の定義は、数量の乗算によって意味が生成される形容詞または数字の名詞と呼ばれます。 辞書内の複数の別の意味は、数字または数量とも呼ばれます。これは正確に別の数回または数回含まれます。


MÚLTIPLAと韻を踏むスペイン語の単語

céntupla · cuádrupla · décupla · duodécupla · óctupla · quíntupla · séptupla · séxtupla · submúltipla · terciodécupla · undécupla

MÚLTIPLAのように始まるスペイン語の単語

multimillonario · multinacional · multípara · multipartidismo · multipartidista · múltiple · multiplete · multiplexor · multiplicable · multiplicación · multiplicador · multiplicadora · multiplicando · multiplicar · multiplicativa · multiplicativo · multíplice · multiplicidad · multiplico · múltiplo

MÚLTIPLAのように終わるスペイン語の単語

ampla · anguilla · bella · cantimpla · castilla · constantinopla · copla · dupla · ella · escuela · hola · impla · la · manopla · marsopla · pepla · rampla · subdupla · templa · tripla

スペイン語の同義語辞典にあるmúltiplaの類義語と反意語

同義語

«múltipla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MÚLTIPLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語múltiplaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmúltiplaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«múltipla»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

多重
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

múltipla
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Multiple
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

एकाधिक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

multiple-
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Многолучевая
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

múltipla
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

multiple-
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

multiple-
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pelbagai-
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Multiple-
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

マルチプル
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

다중
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

multiple-
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

multiple-
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மல்டிபிள்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

multiple-
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çoktan
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

multipla
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

WIELOKROTNY
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

багатопроменева
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

multiple-
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πολλαπλή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

meervoudige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

multipeldos
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

FLERE
5百万人のスピーカー

múltiplaの使用傾向

傾向

用語«MÚLTIPLA»の使用傾向

múltiplaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«múltipla»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、múltiplaに関するニュースでの使用例

例え

«MÚLTIPLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmúltiplaの使いかたを見つけましょう。múltiplaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementos de Geometria Iii-v:
una cuarta y una quinta es múltipla de la segunda el mismo número de veces que una sexta es múltipla de la cuarta, entonces también la primera y la quinta juntas serán múltiplas de la segunda el mismo número de veces que la tercera y la ...
Euclides, José Álvarez Laso, 1992
2
Lecciones de frenolojía
De modo que en uno i otro caso no se ven mas que unidades múltiplas, esto es, uniformidad o harmonía de ánimos i uniformidad o harmonía de sonidos. I no se crea que la unanimidad múltipla de varias personas i el sonido múltiplo de ...
M. Cubí y Soler, 1853
3
Milán calibre 9
Giorgio Scerbanenco. historia es ese múltipla cerca de la esquina. Dame la maleta y tú –se dirigió al chico– saca la carabina. Escuchad bien: son dos. Uno es bastante grande y el otro muy gordo. Éste lleva la historia. Yo intento hacerle bajar ...
Giorgio Scerbanenco, 2012
4
Ontologia, conhecimento e linguagem: um encontro de ...
Do juízo como "relaçâo múltipla" Contra a concepçâo de Meinong, de que o juízo é uma relaçâo dual da mente com um único objeto (e que nao será abordada aqui), Russell apresenta a sua teoria do juízo como "relaçâo múltipla".
‎2001
5
Curso de estudios elementales de marina: Tomo I que contiene ...
2.64. y *&$)• 267 Se debe tener mucho cuidado en no confundir la razon múltipla con la razon múltipla de otra razon, y con la multiplicada. La submúltipla con la submúltipla de otra razon, y la submultiplicada. \ 1? Razon múltipla es aquella ...
Gabriel CISCAR, 1803
6
Curso de estudios elementales de marina: escrito de órden de ...
2$j); y hecho esto, elevarla á la potestad correspondiente, como se ha manifestado en los exemplos anteriores (art. 2 64 y 265). 267 Se debe tener mucho cuidado en no confundir la razon múltipla con la razon múltipla de otra razón, y con la ...
Gabriel de Ciscar, 1803
7
Escritos sobre memoria, responsabilidad y pasado
pp. sociales,. el. hecho. de. que. múltipla. culturas. UNH. UJ0. u. palabra, ha terminado por relativizar aquella vieja expectativa. Hoy día la respuesta crítica con la que, de modo casi automático, se las ha de ver cualquier defensor del progreso ...
Manuel Cruz, 2004
8
Tratado elemental de matemáticas: Escrito de órden de S.M. ...
... mií- (*) Mr. Canard en su cálculo de las inecuaciones á que nosotros llamamos desigualdades, hace una distinción mui oportuna entre la relación de desigualdad adicional, y la de desigualdad múltipla. Dice: nía inecuación adicional a>b, ...
José Mariano Vallejo, 1821
9
Mejoramiento genético de soja
Resistência múltipla a insetos por Manoel Albino Coelho de Miranda* ***, Eduardo Antonio Bulisani*. Hipólito Assunção Antonio Mascarenhas* *** e André Luiz Lourenção** *** Nematóides da soja: sua importância e controle por Amélio  ...
Juan P. Puignau, 1991
10
El Museo de familias
Así pues, todos los entes susceptibles de reproducirse por secciones tienen la vida múltipla, y no pueden tener un yo. Con todo, me objetaréis, el animal entero va, viene, obra absolntamente como si no tuviese mas que una voluntad.

用語«MÚLTIPLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmúltiplaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tratamento da esclerose múltipla pode permitir vida saudável a ...
Uma tontura sem motivo, dormência nos braços e pernas ou um cansaço intenso são alguns dos sintomas da esclerose múltipla – uma doença que atinge o ... «Globo.com, 9月 16»
2
Portadora de esclerose múltipla cria projeto de apoio a pacientes na ...
Uma pessoa diagnosticada com esclerose múltipla pode levar uma vida normal e saudável, assim como qualquer outro. Para não deixar ninguém esquecer ... «Globo.com, 8月 16»
3
Passeio ciclístico em quatro capitais chama a atenção para ...
O objetivo é conscientizar a população brasileira sobre a esclerose múltipla, doença neurológica que mais acomete adultos jovens no mundo, na faixa dos 20 ... «EBC, 8月 16»
4
Agosto Laranja: mês de conscientização sobre a esclerose múltipla
Agosto Laranja: mês de conscientização sobre a esclerose múltipla. Em Santa Catarina, cerca de 600 pessoas têm a doença. Além de sofrer com os sintomas, ... «Zero Hora, 8月 16»
5
Semana Nacional da Pessoa com Deficiência Intelectual e Múltipla ...
Começou no dia 21 a Semana Nacional da Pessoa com Deficiências Intelectual e Múltipla deste ano, e a Federação Nacional das APAEs convida a se discutir ... «GreenMe.com.br, 8月 16»
6
Na esclerose múltipla, rede pública é mais efetiva do que particular
Se o tratamento contra o câncer costuma ser mais moderno e completo para os clientes de planos de saúde, no caso da esclerose múltipla é o Sistema Único ... «Istoe, 8月 16»
7
Casal que convive com esclerose múltipla espera o primeiro filho
Bruna e Jota se conheceram na internet por causa do diagnóstico de esclerose múltipla – uma doença autoimune na qual o organismo ataca a si mesmo – ... «Zero Hora, 6月 16»
8
Células-tronco são nova esperança contra esclerose múltipla
Pessoas incapacitadas devido à esclerose múltipla grave têm uma nova esperança de cura. De acordo com um estudo publicado recentemente no periódico ... «VEJA.com, 6月 16»
9
Quimioterapia forte destrói todo o sistema imunológico antes de um ...
Paris, França. Um grupo de médicos assegura ter encontrado uma maneira de conter a esclerose múltipla, mas trata-se de um tratamento de alto risco, que não ... «O Tempo, 6月 16»
10
Mutação genética ligada à esclerose múltipla é identificada por ...
Pela primeira vez pesquisadores canadenses identificaram uma mutação genética que está ligada diretamente à esclerose múltipla. A doença é degenerativa ... «Globo.com, 6月 16»

MÚLTIPLAの画像

参照
« EDUCALINGO. Múltipla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/multipla>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA