アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"multípara"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MULTÍPARAの語源

La palabra multípara procede de multi- y ‒́paro.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMULTÍPARAの発音

mul ·  · pa · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MULTÍPARAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMULTÍPARAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«multípara»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
multípara

出産

Parto

出生とも呼ばれる人間の誕生は、母親の子宮から赤ちゃんが離れる時期である人間の妊娠の最高峰です。 それは人の人生の始めの多くで考えられます。 個体の年齢は、多くの文化においてこの事象によって定義される。 女性は子宮収縮の出現を開始し、子宮頸部の生理学的変化を伴う強度および頻度の増加が出生を開始すると考えられている。 自然の人間の誕生の過程は、子宮頸管の滲出液と膨張、赤ちゃんの出生と誕生、胎盤の分娩の3つの段階に分類されます。 出産は、特定の麻酔薬やオキシトシンのような投薬の支援を受けることができます。 episiotomyと共に、最も安全な配達が自然に進化し、不必要に介入しないので、これは決して日常的に行われるべきではありません。 El parto humano, también llamado nacimiento, es la culminación del embarazo humano, el periodo de salida del bebé del útero materno. Es considerado por muchos el inicio de la vida de una persona. La edad de un individuo se define por este suceso en muchas culturas. Se considera que una mujer inicia el parto con la aparición de contracciones uterinas regulares, que aumentan en intensidad y frecuencia, acompañadas de cambios fisiológicos en el cuello uterino. El proceso del parto humano natural se categoriza en tres fases: el borramiento y dilatación del cuello uterino, el descenso y nacimiento del bebé y el alumbramiento de la placenta. El parto puede verse asistido con medicamentos como ciertos anestésicos o la oxitocina, utilizada ante complicaciones de retraso grave de alumbramiento. Junto con la episiotomía, todo esto no debe hacerse nunca de manera rutinaria, ya que el parto más seguro es el que evoluciona espontáneamente y en el que no se interviene innecesariamente.

スペイン語辞典でのmultíparaの定義

スペイン語の辞書のmultiparaの定義は、女性と言われています。 辞書のmultiparaの別の意味はまた女性のことである:誰が1つ以上の出産を持っていた。 La definición de multípara en el diccionario castellano es dicho de una hembra: Que tiene varios hijos de un solo parto. Otro significado de multípara en el diccionario es también dicho de una mujer: Que ha tenido más de un parto.
スペイン語辞典で«multípara»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MULTÍPARAと韻を踏むスペイン語の単語


alcántara
al·cán·ta·ra
bárbara
bár·ba·ra
cámara
·ma·ra
cáscara
cás·ca·ra
deípara
de·í·pa·ra
gemípara
ge··pa·ra
lámpara
lám·pa·ra
máscara
más·ca·ra
opípara
·pa·ra
ovípara
·pa·ra
ovovivípara
o·vo·vi··pa·ra
pápara
·pa·ra
portalámpara
por·ta·lám·pa·ra
primípara
pri··pa·ra
recámara
re··ma·ra
secundípara
se·cun··pa·ra
sudorípara
su·do··pa·ra
tápara
·pa·ra
videocámara
vi·de·o··ma·ra
vivípara
vi··pa·ra

MULTÍPARAのように始まるスペイン語の単語

multimedia
multímetro
multimillonaria
multimillonario
multinacional
multipartidismo
multipartidista
múltipla
múltiple
multiplete
multiplexor
multiplicable
multiplicación
multiplicador
multiplicadora
multiplicando
multiplicar
multiplicativa
multiplicativo
multíplice

MULTÍPARAのように終わるスペイン語の単語

alfaguara
almenara
amara
antipara
apsara
ara
cara
carbonara
clara
cuchara
jara
mampara
mara
para
parapara
rara
tapara
tara
vara
zara

スペイン語の同義語辞典にあるmultíparaの類義語と反意語

同義語

«multípara»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MULTÍPARAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語multíparaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmultíparaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«multípara»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

经产女
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

multípara
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Multiparous
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Multipara
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

متكررة الولادة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

multipara
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

multipara
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

multipara
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

multipares
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

multipara
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Multipara
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

経産婦
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

경산부
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

multipara
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Multipara
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒன்றிற்கு மேற்பட்ட குழந்தைகளைப்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

एकापेक्षा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

multipara
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

multipara
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wieloródek
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

multipara
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

multipare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πολύτοκα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

multipara
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

multipara
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

multipara
5百万人のスピーカー

multíparaの使用傾向

傾向

用語«MULTÍPARA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«multípara»の使用頻度を示しています。
multíparaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«multípara»で最も広く使用されている表現です。

用語«MULTÍPARA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«multípara»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«multípara»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、multíparaに関するニュースでの使用例

例え

«MULTÍPARA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmultíparaの使いかたを見つけましょう。multíparaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Preparación a la maternidad
Las que hemos tenido la suerte de dar a luz por este sistema creo que tenemos el deber de tratar de corregir tanta ignorancia y tanto excepticismo como, desgraciadamente, existe aún en España" (multípara). "Creo que no sólo es útil, sino ...
Álvaro Aguirre de Cárcer, 1989
2
Sexualidad y erotismo en la pareja
En la multípara se da un 50% de aumento de tamaño Después de 20 o 30 seg. retorno del útero a la posición de reposo en la pelvis O R E T Ú En la nulípara: aplanamiento, separación y elevación anterolate- ral. En la multípara: aumento de ...
Bernardo Stamateas, 2008
3
Revista española de obstetricia y ginecología
Multípara de 35 años y 24 semanas. Isoinmunización Rh. Afectación fetal grave. Varón de 1.400 g. Hidramnios de 3 1. Hidropesía fetal. 4. Multípara de 29 años y 26 semanas de gestación. Hembra anencéfalo. Hidramnios de 3,5 litros.
4
Obstetricia y medicina materno-fetal
Su duración ha de ser < 3 horas en las nulíparas y < 1 hora en la multípara. Se considera que esta fase iría desde los 3 hasta los 4 cm de dilatación. Realmente es una fase que la mayor parte de las veces no es identificable, ni siquiera ...
Luis Cabero Roura, D. Saldivar Rodriguez, 2007
5
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
2. Dícese de un gráfico que presenta varios picos máximos. 3. Multisensitivo. multinodular (multinodular) Compuesto por muchos nódulos. multinuclear ( multinucleate) Polinuclear. multípara (multípara, multíparous) [multi- + para] 1. Mujer que ...
Dorland, 2005
6
La Semana médica
Anaranjado - amarillo claro 2 29 Multípara. Amarillento. » » » 3 29 Primípara. » » 4 25 Ligeramente amarillento. S 18 » » » ligeramente obscuro. (i 20 » Amarillento. » 7 33 Multípara. Amarillo. > 8 28 Secundípara. Amarillento. 1 9 14 Primípara.
7
Stedman bilingüe:
Condición de multípara, multiparous (multípara). Relacionado con una multípara, multipartial (multiparcial). Polivalente, con respecto a un antisuero. multiple ( múltiple). Que se repite varias veces; que ocurre en varias partes al mismo tiempo, ...
‎1999
8
Factores pronósticos en la corrección quirúrgica de la ...
Tabla 7: Número de pacientes multíparas intervenidas de IU mediante TOT. La posibilidad de fracaso del tratamiento TOT no varía en relación al factor de ser multípara o no (p= 0.1938): cuando la paciente es multípara tiene una probabilidad ...
Ana Gómez García (médico), 2011
9
La Medicina ibera
Multípara. Amenorrea el 15 noviembre 1930. Extracción de sangre el 7 abril 1930. Epoca del embarazo: 51 días, segundo mes. tercera semana (octava semana del embarazo). Colesterinemia, 2,524. 56. Eugenia de las H. A. (historia núm.
Moratin, 1931
10
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
... Los informantes 1, 2, 3, 4, 5, 6 y 12 no usaban maltipara. El 8 y el 14 muy poco, aclarando este último que multípara es para los animales. 13: No se llama nada. 1455 1456 1457 1458 1456. 1459. 1460. 1462. normal (7). La familia, la vida.
José C. de Torres Martínez, 1981

用語«MULTÍPARA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmultíparaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Por qué el 70% de las madres cubanas no amamanta en exclusiva ...
"La mujer cubana es por lo general multípara, así que tiene un bebé recién nacido y otro de unos pocos años, por ejemplo. Si esa madre consigue un bistec de ... «Diario de Cuba, 8月 16»
2
El problema del otro
La duplicidad en Jaeggy es una duplicidad multípara, un yo proliferante, y no el fruto de una escisión gemela, en el sentido en que la entienden Gautier y ... «Granada Hoy, 7月 16»
3
Una madre dio a luz en la Ruta 40
La madre es multípara y el alumbramiento fue natural. Francesa Marilyna nació con un peso estimado de 3,300 kg. "Todavía estamos con mucha adrenalina. «El Diario Nuevo Dia, 7月 16»
4
La Unidad de Suelo Pélvico del Hospital de Elche ha tratado a 600 ...
El perfil del paciente es el de mujer multípara que se encuentra a partir de la 4º / 5º década de la vida, pero la unidad también proporciona tratamiento a ... «Cadena SER, 6月 16»
5
Me parto con el posparto
Este humor con toma de tierra denota su condición: multípara. Oséase, mujer que ?ha dado a luz más de una vez?. Ampliar imagen. x. «¿DÓNDE ESTÁ MI YO? «La Voz de Galicia, 2月 16»
6
“A las mujeres les han sacado el poder de parir”
El primer parto que hice fue de una multípara y en comparación con lo otro fue una alegría y una emoción. Ese primer momento es importantísimo en cuanto a ... «Diario UNO de Entre Ríos, 1月 16»
7
«Antes no era raro ver a una madre de ocho hijos que venía a dar a ...
Antes, la mujer era multípara en un porcentaje elevado y empezaba con los partos a los 20-21 años. El término medio eran 4 o 5 hijos. No era raro ver una ... «La Voz de Galicia, 11月 15»
8
Beto Ortiz: Candidatos con esposas
Si su multípara pujanza es el mayor mérito que puede encontrarse en una persona, parecería que no hizo otra cosa en su vida que reproducirse, milagro este ... «Diario Perú21, 11月 15»
9
La incontinencia urinaria
La incontinencia urinaria de estrés, se va a caracterizar porque se presenta generalmente en mujeres multípara, que han tenidos más de tres partos naturales ... «Diario UNO - Lima Perú, 10月 15»
10
Una mujer de 18 años da a luz en su domicilio de Navalcarnero
El 112 recibió una llamada a las 23.30 horas de ayer que avisaba de que una mujer de 18 años multípara residente en la calle Ronda del Concejo estaba ... «eldiario.es, 8月 15»

MULTÍPARAの画像

multípara

参照
« EDUCALINGO. Multípara [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/multipara>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z