アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"narcótico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

NARCÓTICOの語源

La palabra narcótico procede del griego ναρκωτικός, adormecedor.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でNARCÓTICOの発音

nar ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NARCÓTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNARCÓTICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«narcótico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
narcótico

麻薬

Narcótico

麻薬または麻薬は、定義上、睡眠を引き起こすか、または多くの場合には麻痺し、ほとんどの場合、神経信号、特に疼痛に関連する信号の伝達を阻害する医薬物質である。 麻酔薬グループには、向精神薬などの気分変化を促進するために治療的には使用されていませんが、鎮痛、麻酔、鎮咳効果、下痢止めなどの薬効を持つ多種多様な薬物が含まれています。 Un narcótico o estupefaciente es una sustancia medicinal que, por definición, provoca sueño o en muchos casos estupor y, en la mayoría de los casos, inhibe la transmisión de señales nerviosas, en particular, las asociadas al dolor. El grupo de los narcóticos comprende gran variedad de drogas con efectos psicoactivos, aunque terapéuticamente no se usan para promover cambios en el humor, como los psicotrópicos, sino por otras propiedades farmacológicas: analgesia, anestesia, efectos antitusivos, antidiarreicos, etc.

スペイン語辞典でのnarcóticoの定義

スペイン語辞書の麻薬の定義は、眠気、筋肉の弛緩、感覚の鈍さをもたらす物質と言われています。 p。 例えば、クロロホルム、アヘン、ベラドンナなど。 辞書の麻薬のもう一つの意味は、麻薬にも関連している。 La definición de narcótico en el diccionario castellano es dicho de una sustancia: Que produce sopor, relajación muscular y embotamiento de la sensibilidad; p. ej., el cloroformo, el opio, la belladona, etc. Otro significado de narcótico en el diccionario es también perteneciente o relativo a la narcosis.
スペイン語辞典で«narcótico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NARCÓTICOと韻を踏むスペイン語の単語


abiótico
bió·ti·co
amniótico
am·nió·ti·co
anecdótico
a·nec··ti·co
antibiótico
an·ti·bió·ti·co
biótico
bió·ti·co
caótico
ca·ó·ti·co
despótico
des··ti·co
domótico
do··ti·co
erótico
·ti·co
estrambótico
es·tram··ti·co
exótico
·ti·co
gótico
·ti·co
hipnótico
hip··ti·co
nefrótico
ne·fró·ti·co
neogótico
ne·o··ti·co
neurótico
neu··ti·co
patriótico
pa·trió·ti·co
probiótico
pro·bió·ti·co
psicótico
psi··ti·co
semiótico
se·mió·ti·co

NARCÓTICOのように始まるスペイン語の単語

narceína
narcisismo
narcisista
narciso
narco
narcodólar
narcolepsia
narcosala
narcosis
narcoterapia
narcótica
narcotina
narcotismo
narcotización
narcotizador
narcotizadora
narcotizante
narcotizar
narcotraficante
narcotráfico

NARCÓTICOのように終わるスペイン語の単語

antimicótico
antipatriótico
antipsicótico
apoteótico
asintótico
cianótico
cirrótico
demótico
esclerótico
eucariótico
heterozigótico
homocigótico
macrobiótico
mitótico
necrótico
osmótico
prebiótico
sicótico
simbiótico
visigótico

スペイン語の同義語辞典にあるnarcóticoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«NARCÓTICO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«narcótico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
narcóticoのスペイン語での同義語

スペイン語で«NARCÓTICO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«narcótico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
narcóticoのスペイン語での反義語

«narcótico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NARCÓTICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語narcóticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnarcóticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«narcótico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

麻醉剂
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

narcótico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

narcotic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मादक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مخدر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

наркотический
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

narcótico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চেতনানাশক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

narcotique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

narkotik
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Narkotikum
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

麻薬
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

마약
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

narkotika
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thuốc mê
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

போதை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अंमली
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

narkotik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

narcotico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

narkotyczny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

наркотичний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

narcotic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ναρκωτικό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

narkotiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

narkotisk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

narkotiske
5百万人のスピーカー

narcóticoの使用傾向

傾向

用語«NARCÓTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«narcótico»の使用頻度を示しています。
narcóticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«narcótico»で最も広く使用されている表現です。

用語«NARCÓTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«narcótico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«narcótico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、narcóticoに関するニュースでの使用例

例え

«NARCÓTICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnarcóticoの使いかたを見つけましょう。narcóticoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de dolor colico, en que se contienen varias, y ...
del purgante se pide á los humores fe muevan , y po'í razón del narcótico , que fe detengan ; por lo que aíse- vera , no ser practica acertada el usar Jimul , & semel del narcótico , y el cathartico , sino según lo que mas «rge del uno y 6 $el otro.
Francisco García Hernández, 1737
2
Martin Gil: (memorias del tiempo de Felipe II)
Cuando la habia visto palidecer ante el peligro de muerte en que podia poner un narcótico ádoña Isabel , no dudó de que aquel narcótico estaba destinado á su querida enferma, á la pobre niña á quien babia adoptado en su corazon, y por ...
Manuel Fernández y González, 1854
3
Meu Rodríguez de Sanabria: (memorias del tiempo de Don Pedro ...
Cuando la habia visto palidecer ante el peligro de muerte en que podia poner un narcótico i doña Isabel , no dudó de que aquel narcótico estaba destinado á su querida enferma, á la pobre niña á quien habia adoptado en su corazon, y por ...
Manuel Fernández González, 1853
4
El narcotráfico y la descomposición política y social: el ...
Primero, reiteramos que narcótico es una sustancia que causa depresión del sistema nervioso central, y de las tres drogas estigmatizadas la única que entra en este grupo es el opio; las otras dos son etiquetadas, indirectamente, de ser lo  ...
Elsa María Fernández Andrade, 2002
5
Materiales y técnicas del arte
... ojos y aparato resacumulativo daña piel y ojos; Irrita ojos, nariz, garganta; piratorio; dermatitis Irrita ojos; narcótico Irrita ojos, nariz, garganta; Irrita ojos, nariz, garganta; Irrita ojos, nariz, garganta; Irrita ojos, nariz, garganta; Fuego y explosión ...
Ralph Mayer, 1993
6
Compendio de toxicologia general y particular
a '''>r Relativamente á las alteraciones anatómicas que se encuentran en la intoxicacion por los venenos narcótico-acres , debemos hacer distincion de casos. Hemos dichoque hay venenos colocados entrelos narcótico-acres por los autores ...
Pedro Mata, 1846
7
GUIA DEL EMBARAZO MAS ALLA DE LOS 35 AÑOS: Todas las ...
TABLA 38.1 MEDICAMENTOS CORRIENTES UTILIZADOS EN EL PARTO Demerol (meperidina) Narcótico. Probablemente, el narcótico más corrientemente utilizado en el parto. A menudo se combina con Fenergán para disminuir las ...
M. KELLY SHANAHAN, 2005
8
Cirugia methodica chymica reformada
Esta coagula* eion no es producida por el acido, si , bucivo à dezir, por cierto açufre narcótico : lo proprio le observa en aquellos que han muerto de vn Rayo , pues el açufre narcótico , que com mu- nica à qualquiera viviente le quita la vida  ...
Francisco Suárez de Ribera, Francisco Laso ((Madrid)), 1719
9
Compendio de toxicología general y especial
Relativamente á las alteraciones anatómicas que se encuentran en la intoxicacion por los venenos narcótico-acres , debemos hacer distincion de casos. Hemos dichoque hay venenos colocados entrelos narcótico-acres por los autores sin ...
Pedro MATA, 1846
10
Tratado de química mineral, vegetal y animal
NARCOTINA 270 Sales de narcotina 273 Cloruro narcótico 274 Cloruro platínico -narcótico. id. Cloruro áurico-narcótico. ....... 275 Sulfato narcótico id . Acetato narcótico id. Tartrato narcótico. \ . . 276 Combinaciones de la narcotina con las ...
Jöns Jacob Berzelius, 1850

用語«NARCÓTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnarcóticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aseguran a un hombre que portaba narcotico
... de su automóvil, mediante la cual se encontró un envoltorio de nailon que contenía sustancia tipo goma, de color café, con características de narcótico. «Plaza De Armas, 9月 16»
2
Policía Federal asegura narcótico en aeropuerto de Tijuana
Ahí, uno de los perros especializados en la detección de narcóticos modificó su conducta cerca de una caja de cartón que contenía un espejo retrovisor de ... «Excélsior, 8月 16»
3
Un narcótico como la morfina pero sin efectos secundarios
Para desarrollar este narcótico, los expertos, en lugar de tratar de cambiar la estructura de la morfina para eliminar sus efectos negativos, investigaron la forma ... «MUY INTERESANTE - España, 8月 16»
4
Píldora encontrada en estudio de Prince era más fuerte que la ...
El fentanilo es un narcótico sintético opioide utilizado en medicina por su acción analgésica y anestésica. Es más fuerte que la heroína y 100 veces más potente ... «Variety Latino, 8月 16»
5
Traficantes intentan enviar narcótico en pilones a EE.UU.
SANTO DOMINGO.-Dos pilones llenos de narcótico que serían enviados a Estados Unidos fueron decomisados por miembros de la Dirección Nacional de ... «Primera Plana Nueva York, 8月 16»
6
Capturan cargamento millonario de narcótico en RD
Por Redacción.-Autoridades antinarcóticos de Estados Unidos y la Republica Dominicana habrían capturado 49 paquetes de un polvo blanco presumiblemente ... «Primera Plana Nueva York, 8月 16»
7
Eric Burdon “¿Retirarme? La música es mi narcótico, es muy duro ...
Como todo narcótico es muy duro alejarse de algo que te llena y te da tanto placer. ¿Prevé alguna fecha de jubilación o en su profesión esa palabra no existe? «La Vanguardia, 8月 16»
8
Mujer sabía del narcótico, asegura la Corte de Distrito
Eagle Pass, Tx.- La joven mujer originaria de Monclova, Coahuila y que fuera detenida en el puente internacional número 2 de esta frontera, reconoció tener ... «Periódico Zócalo, 8月 16»
9
El emprendedurismo positivista, un narcótico de la sociedad ...
A quienes hemos crecido a partir de la década de los 80, nos ha tocado vivir las fuertes embestidas del neoliberalismo, última de las etapas evolutivas del ... «El Dia.com.do, 8月 16»
10
Detienen Unidad Morelia a hombre por presunta posesión de ...
... de su cintura portaba otra bolsa de plástico de color azul que también contenía un vegetal con las mismas características del narcótico antes mencionado. «Quadratín Michoacán, 7月 16»

NARCÓTICOの画像

narcótico

参照
« EDUCALINGO. Narcótico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/narcotico>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z