アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nenúfar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

NENÚFARの語源

La palabra nenúfar procede del árabe naylūfar, este del pelvi nīlōpal, la cual a su vez procede del sánscrito nīlautpala, loto azul.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でNENÚFARの発音

ne ·  · far play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NENÚFARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNENÚFARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«nenúfar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
nenúfar

スイレン

Nenúfar

水利という用語は、一般に、湖、池、池、沼地、または遅い流れの流れの中で生育する花のある水生植物に適用され、通常バックグラウンドに根ざしています。 水ユリはニンフェラセアエ(Nymphaeaceae)、カボムシ科(Cabombaceae)およびネムノボナ科(Nelumbonaceae)に属する。 より具体的なデータについては、これら3つのそれぞれを参照してください。 種に応じて、葉や花は水面に浮かぶか、浮かび、出現することがあります。 彼らは小さな貯水池、湖、池、またはかなり大きな容器の装飾品として園芸に大きな有用性を持っています。 Jacanidae家のメンバーであるJacanasは、これらの水生植物を使って巣を作り、その中に隠された昆虫を食べるために特別な手足で動く鳥です。 El término nenúfar se aplica, en general, a plantas acuáticas con flores que crecen en lagos, lagunas, charcas, pantanos o arroyos de corriente lenta, estando usualmente enraizadas en el fondo. Los nenúfares pertenecen a las familias Nymphaeaceae, Cabombaceae y Nelumbonaceae. Véase cada una de estas tres para datos más específicos. Las hojas y las flores pueden estar sumergidas, flotando o emergidas, dependiendo de la especie. Tienen una gran utilidad en jardinería como adorno de pequeños embalses, lagos, estanques, o bien para recipientes bastante grandes. Los miembros de la familia Jacanidae, es decir, las jacanas, son aves que utilizan a estas plantas acuáticas para establecer sus nidos y desplazarse con sus extremidades especiales para así alimentarse de los insectos ocultos en ellas.

スペイン語辞典でのnenúfarの定義

辞書の中のnenúfarの定義は、長い根茎、結び目と巧みな、全体的な葉、ほぼ丸い、中央の葉柄と長い間、根茎から出てくる、それが浮かぶ水の表面に達する、Ninfeáceasの家族の水生植物である シート。 白い花、終末と孤独、球形、莢膜の果実であり、多くの小さく、楕円形で黒っぽい種がある。 En el diccionario castellano nenúfar significa planta acuática de la familia de las Ninfeáceas, con rizoma largo, nudoso y feculento, hojas enteras, casi redondas, de pecíolo central y tan largo que, saliendo del rizoma, llega a la superficie del agua, donde flota la hoja; flores blancas, terminales y solitarias, y fruto globoso, capsular, con muchas semillas pequeñas, elipsoidales y negruzcas.
スペイン語辞典で«nenúfar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NENÚFARと韻を踏むスペイン語の単語


aljófar
al··far
almófar
al··far
azófar
·far

NENÚFARのように始まるスペイン語の単語

nemotecnia
nemotécnica
nemotécnico
nen
nena
nene
neneca
neneco
neneque
nenia
neo
neobarroco
neocaledonia
neocaledonio
neocapitalismo
neocapitalista
neocatólica
neocatolicismo
neocatólico
neoclásica

NENÚFARのように終わるスペイン語の単語

alcachofar
alfar
apostrofar
arfar
befar
bufar
chafar
desenchufar
enchufar
escalfar
esnifar
estafar
estofar
far
filosofar
morfar
rifar
tarifar
triunfar
zafar

スペイン語の同義語辞典にあるnenúfarの類義語と反意語

同義語

«nenúfar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NENÚFARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nenúfarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnenúfarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«nenúfar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

睡莲
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

nenúfar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

water lily
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वाटर-लाइली
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

زنبق الماء.
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

водяная лилия
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

nenúfar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জলপদ্ম
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Nénuphar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

lily air
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Seerose
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

スイレン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

수련
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Lily banyu
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cây bông súng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நீர் லில்லி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पाणी कमळ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

nilüfer
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ninfea
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lilia wodna
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

латаття
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

nufăr
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

νούφαρο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

water lelie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

näckros
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

nøkkerose
5百万人のスピーカー

nenúfarの使用傾向

傾向

用語«NENÚFAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«nenúfar»の使用頻度を示しています。
nenúfarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nenúfar»で最も広く使用されている表現です。

用語«NENÚFAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nenúfar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nenúfar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、nenúfarに関するニュースでの使用例

例え

«NENÚFAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnenúfarの使いかたを見つけましょう。nenúfarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nenúfar
A! fin volábamos en dirección al Nenúfar. Serían aproximadamente las cinco de la tarde y por lo menos todos lo habíamos conseguido, algunos mejor parados que otros, ya que Michael estaba en un estado bastante crítico. Un salvaje de ...
Pascual Alacid Peñaranda, 2012
2
La Hermandad Del Nenúfar de Plata
Así que el Nenúfar, el pentáculo y el libro de Elesine son simples mensajeros de su poderosa voluntad. - Ya que sus reinos están muy lejos de este lugar, ellos no pueden actuar directamente, por esta razón nació la hermandad de los ...
An Venet
3
El Poema de Nenúfar
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Arturo Capdevila, Octavio Pinto, 2009
4
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Hoy día el nenúfar azul apenas es buscado por los habitantes del Bajo-Egipto mas que por la belleza de sus flores. Ninfea blanca, Golfan, Nenúfar blanco, Ninfea oflelnal (Nymplueaalba, L ). Esta planta, vulgarmente llamada Lirio de los  ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1855
5
Diccionario de material mercantil industrial y agricola que ...
Hoy dia el nenúfar azul apenas es buscado por los habitantes del Bajo-Egipto mas que por la belleza de sus flores. Ninfea Mimen. Golfan, Nenúfar (•lauco, Ninfea ollri nal [Nymphceaalba, L ). Esta planta, vulgarmente llamada Lirio de los  ...
José Oriol Ronquillo, 1855
6
Papiroflexia "origami" fácil
Nenúfar (I) Pliegue los pétalos de forma que desciendan en posiciones escalonadas. 76 Haga un pliegue aplastado hacia fuera en la dirección de la flecha. Yo las llamo hojas de sicómoro, pero usted puede variarlas. © © i 1 — ) Nenúfar (I), ...
Kunihiko Kasahara, 1987
7
Flores: Nenúfar, Flor, Tradescantia, Cattleya ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 138.
Fuente: Wikipedia, 2011
8
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
695. bayqür y bísnïng: es una especie de nenúfar [naylüfar]10. 696. bartastün”: es una especie de centinodia [fasá rráfï]. 697. baglr nabüt (semilla de planta): es la sementera tan pronto apunta del suelo, llamándose también badr a la semilla  ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
9
Georges Perec: poética narrativa y teoría literaria ...
Pero en L'écume des jours no sabríamos por cuál decidirnos. Según Bens el nenúfar que mata los pulmones de Chloé puede estar justificado por la gran cantidad de flores que aparecen — como la espuma — en el libro, siendo evidente que ...
Georges Perec, 1992
10
Leyendas mexicas y mayas
Axóchitl. flor. de. agua. (nenúfar). Mexica Como una ofrenda preciosa de la vida a la humanidad, era la belleza incomparable de Chalchiuhyexóchitl — flor de esmeralda — , cuya juventud y hermosura, fineza y lindura, la habían transformado ...
Otilia Meza, 1991

用語«NENÚFAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnenúfarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Se constituye como asociación el colectivo denunció el nenúfar en ...
La plataforma ciudadana en defensa del patrimonio integral de Badajoz, que surgió para denunciar la proliferación del camalote y el nenúfar mexicano en el ... «ABC.es, 8月 16»
2
El nenúfar gigante de Vigo luce una nueva flor
El nenúfar gigante vuelve a lucir flor. Este es el tercer ciclo que cumple en las últimas semanas y que se completó con una flor completamente abierta. «La Región, 8月 16»
3
La Confederación del Guadiana veta la 'quedada popular' de ...
El nenúfar mejicano lleva desde el año 2004 invadiendo las aguas del río Guadiana a su paso por Badajoz. Se trata de una planta invasora que aún hoy sigue ... «eldiario.es, 8月 16»
4
Crece la segunda flor del nenúfar y aún quedan más
El segundo capullo del nenúfar que crece en el jardín botánico de la Fundación Sales en la Avenida de Europa eclosionó durante la madrugada del lunes sin ... «Diario Atlántico, 8月 16»
5
Badajoz se une para eliminar el nenúfar mexicano del Guadiana ...
Hace doce años que el Nenúfar mejicano invadió las aguas del río Guadiana a su paso por Badajoz afectando gravemente a muchas especies autóctonas. «eldiario.es, 8月 16»
6
El único nenúfar gigante de España que florece en Vigo
Decenas de visitantes empiezan a llegar a la Fundación Sales para ver de cerca su pequeño gran milagro. El exuberante crecimiento del nenúfar gigante ... «Faro de Vigo, 8月 16»
7
Una flor única: nace macho y muere hembra al segundo día
El exuberante crecimiento del nenúfar gigante Victoria Cruziana ha llamado la atención de aficionados a la botánica y turistas interesados en conocer las ... «Faro de Vigo, 8月 16»
8
La recogida de nenúfar se aplaza al día 13
LA INICIATIVA ciudadana Salvemos el Guadiana ha decidido posponer hasta el sábado 13 la convocatoria para la recogida de nenúfar mejicano y camalote en ... «El Periódico Extremadura, 8月 16»
9
Surge una iniciativa popular para retirar el nenúfar mexicano del río
Un grupo de ciudadanos de Badajoz han decidido llevar a cabo una iniciativa para retirar la especie invasora del nenúfar mexicano de las aguas del río ... «El Periódico Extremadura, 7月 16»
10
Quedada para retirar nenúfar mexicano del Guadiana
Una alfombra verde vuelve a cubrir el cauce del Guadiana a su paso por Badajoz. Es nenúfar mexicano mezclado con camalote. Estas dos plantas ponen en ... «Hoy Digital, 7月 16»

NENÚFARの画像

nenúfar

参照
« EDUCALINGO. Nenúfar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/nenufar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z