アプリをダウンロードする
educalingo
numularia

"numularia"辞典でのスペイン語の意味

辞典

NUMULARIAの語源

La palabra numularia procede del latín nummularius, perteneciente al cambista, derivado de nummŭlus, moneda pequeña.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でNUMULARIAの発音

nu · mu · la · ria


NUMULARIAと韻を踏むスペイン語の単語

adularia · alaria · arancelaria · armillaria · articularia · calceolaria · candelaria · carcelaria · escrofularia · estrafalaria · filaria · formularia · globularia · herbolaria · hospitalaria · inhospitalaria · malaria · parcelaria · prostibularia · protocolaria

NUMULARIAのように始まるスペイン語の単語

numérico · número · numerología · numerosa · numerosamente · numerosidad · numeroso · númerus clausus · númida · numídica · numídico · numinoso · numisma · numismática · numismático · numo · numular · numulario · numulita · numulites

NUMULARIAのように終わるスペイン語の単語

arbolaria · aria · bancaria · celularia · cimbalaria · convalaria · diaria · estelaria · grosularia · inmobiliaria · maquinaria · necesaria · patibularia · perdularia · primaria · secretaria · secundaria · tumularia · universitaria · versicularia

スペイン語の同義語辞典にあるnumulariaの類義語と反意語

同義語

«numularia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NUMULARIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語numulariaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnumulariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«numularia»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

nummularia
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

numularia
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Numularia
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

nummularia
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

nummularia
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

nummularia
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

nummularia
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

nummularia
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

nummularia
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

nummularia
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

nummularia
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

nummularia
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

nummularia
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nummularia
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nummularia
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

nummularia
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

nummularia
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

nummularia
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

nummularia
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nummularia
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

nummularia
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

nummularia
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

nummularia
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

nummularia
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

nummularia
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

nummularia
5百万人のスピーカー

numulariaの使用傾向

傾向

用語«NUMULARIA»の使用傾向

numulariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«numularia»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、numulariaに関するニュースでの使用例

例え

«NUMULARIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnumulariaの使いかたを見つけましょう。numulariaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia general del Reino de Mallorca
Llamábase mensa numularia, ó argentaria. Los que tenian estas mensas, mensularii 6 mensa- rii y numularii, y entre los griegos, trapezitas. Tito Livio (c) , Solutionem ceris alieni in publicam curam converterunt; quinque viris creatis , quos ...
Juan DAMETO, 1840
2
Sentencias del Consejo de Estado
... cajero de la oficina del Catastro, á disposición de dicha Autoridad, como Presidente de la Junta de suplementos ó subsidios de Barcelona , a calidad de reintegro á la Tabla numularia con el producto de los señalamientos hechos á cargo ...
Spain. Consejo de Estado, 1860
3
Sentencias del Tribunal Supremo de justicia
... Garccrán y Mora, cajero de la oficina del Catastro, a disposición de dicha Autoridad, como Presidente de la Junta de suplementos ó subsidios de Barcelona, ú calidad de reintegro a la Tabla numularia con el producto de los se' ñalamio'ntos ...
Spain. Tribunal Supremo, 1860
4
Historia general del reyno de Mallorca
... Menfas , o como agora ^.f.dl AgoftodeM.CCCC.XL.VII, dezimos Bancos. Lucius Ti, Finalmente dexando a parte o- tius Menfae Numularia quam de v erb. tras muchas différencias, que en exercebat habuit libertu Prçpo--/%»'/« la impoíicion  ...
Juan de Meto, 1684
5
Diccionario elemental de farmacia, botanica y materia medica ...
Materia Médica 64. Roy Lugdb. 416. Numularia mayor con flor amarilla. B. Pin. 309. Numularia. Dod. Pempt. 600. Anagalide macho. Cam. epit. 394. Cast. Numularia , yerba de la Moneda. Farm. Nummularia , Herb a Nummular! a (la yerba).
Manuel Hernandez de Gregorio, Imprenta Real (Madrid), 1803
6
Política o razón de Estado
manera que el arte numularia, que es la negociación o granjería, y la feneratoria de multiplicar los dineros con dineros tienen por fin no el sustento de la vida sino la ganancia y aumento del dinero; en cuya muchedumbre ponen los hombres ...
Diego Pérez de Mesa, Luciano Pereña, 1980
7
Historia general del Reino de Mallorca: Mit Tafeln in Steindruck
Llamábase mensa numularia, ó argenta- rii y numularii , y entre los griegos, trapezitas. Tito Livio (c) , Solutionem ccris alieni in publicam curam converterunt; quinque viris creatis, quos mensarios, a dispositione publicce pecunice, apellarunt.
Juan B. Dameto, Vicente Mut, Gerónimo Alemany, 1840
8
Memorias de la Academia de Buenas Letras de Barcelona
siendo imposible averiguarlo, se ordenó que se aplicase a la reedificacion de la antigua casa de la Tabla numularia de comunes depósitos. Se proyectó el edificio de modo que estuviese aislado y que fuese habitado por todos sus ...
9
Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia ...
2. LYSIMACHIA NUMMULARIA con hojas casi acorazonadas: flores solitarias, y tallo rastrero. Liun. Virid. JEliff. 13. Hort. СШЕ 52. Materia Medica 64. Roy Lugdb. 416. Numularia mayor con flor amarilla. B. Pin. 309. Numularia. Dod. Pempt.
Manuel Hernández de Gregorio, 1803
10
Comunes Depósitos: copias del oficio que sus administradores ...
copias del oficio que sus administradores recibieron del muy Iltre. Alcalde corregidor, y de su contestación, con la de sus referencias. TABLA NUMULARIA DE COMUNES DEPÓSITOS DE BARCELONA. EXCMO. SR Con no menos ...
‎1865

用語«NUMULARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnumulariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aquiflor - L'horticulture va surfer jusqu'à Bordeaux
et les pépinières de Payrefaure avec une tapissante, Lysimachia numularia. Un programme de conférences très dense. Du côté des innovations techniques, ... «Le Lien Horticole, 8月 15»
2
Krasotice rastu iu hladovini
... bergenije - Bergenia caordifolia, Convallaria majali, Hosta /Funkia/, Lysmachia numularia, Physalis franchetii, Vinca minor i druge da sada ne nabrajam. «Glas Slavonije, 5月 12»
3
Vasos de Outono Coloridos
Para preencher o espaço, opte por exemplo pelos Gén. Ajuga, Lamium ou a Lysimachia numularia que cobrem a base sem “sufocar” as plantas de flor. «Portal do Jardim, 9月 09»

NUMULARIAの画像

参照
« EDUCALINGO. Numularia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/numularia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA