アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gurupa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGURUPAの発音

gu · ru · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GURUPAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGURUPAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«gurupa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgurupaの定義

辞書のグルパの定義はgrupaです。 En el diccionario castellano gurupa significa grupa.

スペイン語辞典で«gurupa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GURUPAと韻を踏むスペイン語の単語


caballochupa
ca·ba·llo·chu·pa
carachupa
ca·ra·chu·pa
chalupa
cha·lu·pa
chapupa
cha·pu·pa
chupa
chu·pa
chupa chupa
chu·pa chu·pa
curuchupa
cu·ru·chu·pa
drupa
dru·pa
estupa
es·tu·pa
grupa
gru·pa
jupa
ju·pa
lupa
lu·pa
ocupa
cu·pa
okupa
ku·pa
pupa
pu·pa
tupa
tu·pa
upa
u·pa
upupa
pu·pa

GURUPAのように始まるスペイン語の単語

gurda
gurdo
gurí
guripa
gurisa
guro
gurriata
gurriato
gurrión
gurripato
gurrufero
gurrumina
gurrumino
gurruñar
gurruño
gurú
gurullada
gurullo
gurumelo
gurupera

GURUPAのように終わるスペイン語の単語

apa
arequipa
arpa
capa
chapa
copa
culpa
disculpa
etapa
europa
guapa
jalapa
mapa
matagalpa
pampa
papa
pepa
ropa
sopa
tapa

スペイン語の同義語辞典にあるgurupaの類義語と反意語

同義語

«gurupa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GURUPAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gurupaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgurupaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gurupa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Gurupa
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

gurupa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Gurupa
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Gurupá
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Gurupa
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Gurupa
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Gurupá
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Gurupa
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Gurupa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Gurupá
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Gurupa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Gurupa
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Gurupa
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Gurupa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Gurupa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Gurupa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Gurupa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Gurupa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Gurupa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Gurupa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Gurupa
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Gurupa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Gurupa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Gurupa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Gurupa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Gurupa
5百万人のスピーカー

gurupaの使用傾向

傾向

用語«GURUPA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«gurupa»の使用頻度を示しています。
gurupaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gurupa»で最も広く使用されている表現です。

用語«GURUPA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gurupa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gurupa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、gurupaに関するニュースでの使用例

例え

«GURUPA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgurupaの使いかたを見つけましょう。gurupaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Instruccion metodica y elemental para la tactica, manejo y ...
con la mano izquierda la evilla,con la derecha , se introduce la punta , y tirando con la misma mano la correa, y con la izquierda afianzando la gurupa , se aprieta lo suficiente sin mover el Cavallo , ni traersc acia sí la silla. ' 4.. Tengan la Capa ...
Garcia Ramirez de Arellano, 1767
2
Tesauro de Requejo
Gurullada , s. f. Nocturnus armato- lum grex. •* Gurullo , s, m. Gruraus , i. * Gurupa, s. f. Equi coxne, clunes. Volver de gurupa. Terga daré. Ir á la gurupa. Equi coxis vehi. Gurupera , s.f. Postilena , se. Gusanillo , s. m. dim. der. Vermi- culus, i.
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Valeriano Requejo, Antonio Martín de Heredia, 1838
3
Instruccion metodica, y elemental para la tactica, manejo, y ...
... procuran— do queden iguales de los dos lados, y, que enlo ancho, y largo no sobre— salga mas la una , que las 'otras.- ' 3. Aseguren la Gurupa. .-, -r " : sAju5tarán primero laicorrea de en'— medial prom'ediando 'e:ra&amente la medida , y ...
‎1767
4
Escuela de a cavallo: dividida en tres tratados...
PARTE TERCERA., I f- Si el enemigo íe eftrecha , bolverás promp- tamente la cabeza de tu Cavallo , fobre la mano izquierda del contrario v acia las cinchas , y ferás dueño de él , por haverle ganado la gurupa; y fiendo tu Cavallo prompto , le  ...
Salvador Rodríguez Jordán, Luis Gutiérrez ((Madrid)), 1751
5
Enfermedades, epidemias y medicamentos: fragmentos para una ...
El mismo Magnín describe el uso entre los Omaguas del Floripondio y de La Gurupa, fruto éste "de un árbol grande" que, como habilla, "nace en baynitas", la que molida y convertida en polvo se pone en las ventanas de la nariz y "suerben  ...
Augusto J. Gómez López, Hugo Armando Sotomayor Tribín, 2008
6
Revista geográfica americana
L ... Gurupa. Sobre una barranca que avanza en el río, se halla el pequeño tuerte construido en 1647 El furo Tajapurú, las Bocas y el río de Breves Al llegar a la altura del río Xingú, el Amazonas queda separado en dos brazos por la gran isla  ...
7
Diccionario geográfico-historico de las Indias occidentales ...
GURUPA , Sierras de) Montanas del Brasil en la Costa de la Provincia y Capitanía del Para , corren entre el rio Gururiba y el Pueblo de Perca-humo. GURÚRIBA , Rio pequeño de la Provincia y Capitanía del Pará en el Brasil , nace cerca de ...
Antonio de Alcedo, 1787
8
Gramatica militar de tactica, para la cavalleria, ó ...
García Ramírez de Arellano. '. Estrivos con sus acciones. 23 Tres Correas de Gurupa , las dos;' con su hi¡uela , o Ata—Capa.., ' C Cinchas maestra, y Horcadas; Almohadilla de Gurupa.. m; _f. Cogines, o Bastos. . :, . ' Porta" Caravina , o ...
García Ramírez de Arellano, 1767
9
Manejo real en que se propone lo que deben saver los ...
... que fon de gurupa. Hacefe efta vuelta poniendo el cavallo con la gurupa al Maeftro , b al centro de ella y y eftando parado en efta forma le llamarás adelante , y arriba en la forma dicha en el ayre que huvieres de trabajar , y poniendole ...
Manuel Alvarez Osorio y Vega, 1769
10
Manejo real, en que se propone lo que deben saber los ...
... regular Idioma , y tambien para aquellos , que fin tener nervio para el falto , y coz , pueden tirar algunos en fuerza folo de los fueltos que fon de gurupa. Hacefe efta buelta poniendo el cavallo con la gurupa al Maeftro , o al centro de ella , y ...
Manuel Alvarez Osorio y Vega, Juan de Esparza ((Madrid)), 1769

用語«GURUPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgurupaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comienza el Festival Nacional del Caldén
Se contará con la presencia del campeón argentino de bastos, Cruz Ramos, y el campeón argentino de gurupa, José Martí. Además habrá campeonato de ... «Agencia de Noticias San Luis, 3月 16»
2
Cuenta regresiva para el Festival Nacional del Caldén
De la jineteada, participarán 300 montas y se contará con la presencia del campeón argentino de bastos, Cruz Ramos, y el campeón argentino de gurupa, José ... «Agencia de Noticias San Luis, 3月 16»
3
Nueva Galia se prepara para el Festival Nacional del Caldén
Además, el evento contará con la participación de 300 montas con caballos seleccionados y habrá campeonato de crines y bastos, broches de gurupa y bastos, ... «Agencia de Noticias San Luis, 3月 16»
4
Jineteadas de Lago Verde concluyen con numerosa participación y ...
Por su parte, el jinete Gustavo Sepúlveda fue quien obtuvo el primer lugar en la categoría Gurupa Surera, Néstor Mendoza el segundo puesto y Sergio Solís el ... «El Divisadero, 2月 16»
5
Manuel Sánchez ganador de la Doma y Jineteada
Al ganar el primer puesto del Broche de Oro de la categoría Gurupa y con el primer puesto en Broche de Oro en categoría Basto con Encimera Lisa, se quedó ... «FM Dimensión - El Calafate, 2月 16»
6
Comienza el Festival de Doma de la Fiesta Nacional del Lago
Ya el domingo, se realizarán tres rondas de finales en Gurupa y Bastos y el Broche de Oro en Bastos "El domingo, vamos hacer todas las finales, que entrara ... «El Diario Nuevo Dia, 2月 16»
7
Un sanjuanino, campeón de jineteada en Jesús María
Un sanjuanino, campeón de jineteada en Jesús María. Se trata de José Marti, quien resultó ganador en la categoría gurupa surera con un puntaje final de ... «Diario de Cuyo, 1月 16»
8
Santa Cruz 15to en la Jineteada de Jesús María
Por último en Gurupa Sureña no arrancó bien la categoría para los santacruceños y culminó de manera accidentada. Solo cuatro puntos pudo sumar la ... «FM Dimensión - El Calafate, 1月 16»
9
Jesús María: Angustia y alegría en la misma noche
En la octava noche la delegación vivió momentos anímicos extremos. Pasó de la preocupación por la dramática caída de Federico Martínez (en Gurupa) a la ... «FM Dimensión - El Calafate, 1月 16»
10
Santa Cruz está 12º en Jesús María
En la Gurupa, el representante santacruceño pudo cosechar recién anoche sus primeros 4 puntos. Carlos Obregón está último en su categoría. Con el puntaje ... «FM Dimensión - El Calafate, 1月 16»

GURUPAの画像

gurupa

参照
« EDUCALINGO. Gurupa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gurupa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z