アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"olé"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でOLÉの発音

o ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OLÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOLÉはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«olé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
olé

オレ

Olé

こんにちは! ああ! アラブの起源であり、ポルトガル語でもスペイン語で多く使われています。ポルトガル語でも使われています。これは口頭で応援、応援、習慣的に使われます。 スペインの文化の兆しであり、フラメンコと闘牛での使用がよく知られています。 また、チリ、ペルー、コロンビア、パラグアイ、メキシコなどのいくつかの地域では、ライバルにとっての嘲笑として使用され、チーム自体のメリットへの承認としてではありませんが、スポーツ、特にサッカーでも使用されます。 アルゼンチンでは、オレはサッカーチームへの励ましとして使用され、o:は嘲笑として使用されます。 ¡Olé! u ¡ole! es una interjección de origen árabe y utilizada mucho en español también utilizada en el portugués, que se utiliza coloquialmente para animar, aplaudir, o jalear. Es signo de la cultura española, y bastante conocido por su uso en el flamenco y la tauromaquia. También es empleada en el ámbito deportivo, sobre todo en el fútbol, aunque en algunos sitios como Chile, Perú, Colombia, Paraguay y México se emplea como burla hacia el rival y no como aprobación a los méritos del equipo propio. En Argentina, olé es usado como aliento a los equipos de fútbol, mientras que o:le es usado como burla.

スペイン語辞典で«olé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OLÉと韻を踏むスペイン語の単語


alquilé
al·qui·
bilé
bi·
cabriolé
ca·brio·
calé
ca·
canalé
ca·na·
candomblé
can·dom·blé
chalé
cha·
chiclé
chi·clé
culé
cu·
cuplé
cu·plé
gotelé
go·te·
melé
me·
meublé
meu·blé
palé
pa·
perlé
per·
relé
re·
rulé
ru·
soufflé
souf·flé
suflé
su·flé
virulé
vi·ru·

OLÉのように始まるスペイン語の単語

ola
olaje
olambre
olambrilla
olán
ole
oleácea
oleáceas
oleáceo
oleada
oleado
oleaginosa
oleaginosidad
oleaginoso
oleaje
olear
olearia
oleario
oleastro
oleaza

OLÉのように終わるスペイン語の単語

chica
chinca
chu
deshabil
girof
jirof
sansirolé
zalame

スペイン語の同義語辞典にあるoléの類義語と反意語

同義語

«olé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OLÉの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oléを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのoléの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«olé»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

奥莱
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

olé
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Olé
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

olé
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أوله
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

olé
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

olé
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

OLE
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Olé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Olé
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

olé
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

オレ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

올레
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Ole
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Olé
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஓலே
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ole
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

olé
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

olé
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Olé
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

olé
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Olé
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Olé
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ole
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

olé
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Olé
5百万人のスピーカー

oléの使用傾向

傾向

用語«OLÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«olé»の使用頻度を示しています。
oléの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«olé»で最も広く使用されている表現です。

用語«OLÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«olé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«olé»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、oléに関するニュースでの使用例

例え

«OLÉ»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

¡Por el olé se canta la caña!

«OLÉ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からoléの使いかたを見つけましょう。oléに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Olé!:
Ole is a Primary Spanish Workbook series aimed at schools throughout the Caribbean. It is full colour and highly illustrated to support language learning.
Adrian Mandara, 2005
2
Zoo Day, Olé!: A Counting Book
Abuelita takes her grandchildren to the zoo and teaches them to count to ten in Spanish.
Phillis Gershator, 2009
3
La danza española, su aprendizaje y conservación
La Escuela Bolera lo desarrolló en diversas coreografías y así se habla del Olé Andaluz, Olé de la Curra. Olé de la Esmeralda. Olé de la Serrana, Olé Bu jaque. El «Olé de la Curra» es un baile que aún hoy en día se enseña en las escuelas ...
Rocío Espada, 1997
4
Cancionero infantil de la Región de Murcia
Canción. de. la. Señoraria. n la provincia de Cuenca, ¡olé!, en un lugar muy apartado, ¡olé!, estaba la Señoraria recogiendo su ganado. ¡Olé, olé, olé! ¿A qué venís, hijos mios?, ¡olé!, ...
‎2009
5
Canciones infantiles actuales en la región de Murcia: ...
aC a con toda la zapatilla. b r ¡Zapatilla! n° 20 Doña Carolina, y ¡olé! a a 1 . Doña Carolina, y ¡olé!, a' b con su pañuelo blanco, y ¡olé!, a' c parece una paloma, y ¡ olé!, a ' d de esas que van volando, y ¡olé! a 2. Hasta los ladrones, y ¡olé!, b no ...
María Jesús Martín Escobar, Concha Carbajo Martínez, Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, 2003
6
Cuerpo, espacio, lenguaje: guías del trabajo
LENGUAJE — Memorizamos con ritmo: Me gusta Carolina olé con el pelo cortado olé parece una paloma olé de esas que van volando olé. Me gusta Carolina olé con esos ojos grandes olé parece una gaviota olé que va cruzando mares olé.
María Teresa Ancín Echarri, 1989
7
Ramakrishna Sarada Gita
26 ¡Hari Om! Om ¡Olé! ¡Olé! Esta alma es Brahman. (Ayamatma Brahmah de Atharvaveda) Todo esto es Brahman. (Sarvam Khalvidam Brahmah de Samaveda) ¡Hari Om! Om ¡Olé! ¡Olé! La Conciencia es Brahman. (Prajñanam Brahmah de ...
8
Poesía popular murciana
María Elena Martínez Molina 47 años Abarán A donde va Carolina ¡y olé!, que tiene el pelo blanco ¡y olé!, parece una paloma ¡y olé!, que vuela, vuela y vuela, ¡ y olé!. Los hijos de María ¡y olé!, que van a la piscina ¡y olé!, por ver a Carolina ¡y  ...
Amando López Valero, 1996
9
A brillar, mi amor: Mitología no autorizada de Patricio Rey ...
Mitología no autorizada de Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota Jorge Boimvaser,. Olé, Olé, Olé, Olé, Olé, Olé, olá... Olé, Olé, Olé, cada día te quiero más. ¡Ohhhhh, Los Redondos, es un sentimiento, no puedo parar! El Indio quiere largar ...
Jorge Boimvaser,, 2011
10
renacimiento
CIEGO Cuando mi morenilla, ¡y ole y olé! va por la feria con su mantilla, ¡y olé y olé! todos le tiran flores, ¡y olé y olé! para que pise olores sus lindos pies, ¡y olé y olé! mi morenilla de la mantilla, ¡y olé y olé! Paquiyo sale corriendo hacia el ...
Charlotte Evans

用語«OLÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoléという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Guía de la Champions
Olé preparó un especial para seguir el torneo más importante de clubes de europa y este martes pedí ... Por eso, se merecía una Guía especial y Olé tomó nota. «Olé, 9月 16»
2
'Olé Olé Olé': mira el tráiler del documental de los Rolling Stones ...
Bajo el nombre de Olé Tour, los británicos, recorrieron en el 2016 nueve ciudades del continente llevando un sonido que sigue vigente a través de los años. «Cinepapaya, 9月 16»
3
"A Leo lo disfruté hasta que me dejó el árbitro"
Se relaja en la redacción de Olé . Hace un ratito que acaba de entrenarse en el predio de Ezeiza, tras un regreso de madrugada de Mendoza, pero acepta la ... «Olé, 9月 16»
4
Vuelven los cupones por la pelota Olé
Este lunes volvemos con la Promo del año. Juntá cupones y conseguí el libro digital “Leo, el récord de Messi en la Selección” que viene con la pelota Olé de ... «Olé, 8月 16»
5
Persiana semibaja
Blanco le confirmó a Olé que “hoy nos retiramos del mercado”, pero aclaró: ... haya algo nuevo a último momento”, le confirmó Víctor Blanco, presidente, a Olé. «Olé, 8月 16»
6
¡A la pelota, Leo!
Juntá cupones y conseguí el libro digital “Leo, el récord de Messi en la Selección” que viene con la pelota Olé de regalo. Llega la promo más grosa del año. «Olé, 8月 16»
7
"En mi equipo no puede faltar esfuerzo por el grupo"
Hablo de los movimientos, de la actitud”, avisa Licha, mano a mano con Olé . - ¿Sos el clásico hombre-radio que no para de hablar en la cancha? - En el buen ... «Olé, 7月 16»
8
"Tengo más cosas para darle a Racing"
Siento que tengo mucho más para darle a Racing”, le dice a Olé el talentoso enganche paraguayo que sigue cautivando miradas extranjeras: luego de una ... «Olé, 7月 16»
9
¿Quién será el DT?
Olé había lanzado una encuesta en la que se incluía a Simeone, ya asegurado en el Atlético. Y el Cholo fue el ganador con el 29%, seguido por Bielsa con el ... «Olé, 7月 16»
10
"Cuando se libere un cupo, puedo ir al Inter"
Antes, en exclusiva, se despidió del país junto a Olé. “Estoy feliz por la oportunidad que se me está presentando y porque le dejo mucha plata al club que me ... «Olé, 7月 16»

OLÉの画像

olé

参照
« EDUCALINGO. Olé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ole>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z