アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ónix"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でÓNIXの発音

ó · nix play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÓNIXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でÓNIXはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ónix»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ónix

オニキス

Ónix

大理石のオニキスまたは石灰質のオニキスとも呼ばれるオニキスまたはオニキスは、クラス4の鉱物です。 Strunzの分類によると、半貴石と見なされますが、国際鉱物学会によれば、鉱物としてではなく、様々な瑪瑙やカルセドニーとして受け入れられます。 これはシリカでできています。 El ónix u ónice conocido también como ónice de mármol u ónix calcáreo, es un mineral de la clase 4; según la clasificación de Strunz es considerado como piedra semipreciosa, aunque según la Asociación Mineralógica Internacional no es aceptado como mineral sino como una variedad de ágata o calcedonia. Está compuesto de sílice.

スペイン語辞典でのónixの定義

辞書内のixixの定義はonyx、onyxです。 En el diccionario castellano ónix significa ónice, ónique.
スペイン語辞典で«ónix»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÓNIXと韻を踏むスペイン語の単語


fénix
·nix

ÓNIXのように始まるスペイン語の単語

ónice
onicofagia
onicóforo
onicomancia
ónique

ÓNIXのように終わるスペイン語の単語

cóccix
dix
mix
túrmix

スペイン語の同義語辞典にあるónixの類義語と反意語

同義語

«ónix»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÓNIXの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ónixを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのónixの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ónix»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

缟玛瑙
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ónix
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

onyx
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गोमेद
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عقيق يماني
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

оникс
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ônix
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মণিবিশেষ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

onyx
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

onyx
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Onyx
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

オニキス
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

오닉스
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

onyx
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mã não có vân
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஓனிக்ஸ்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गोमेद
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

oniks
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

onice
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

onyks
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

онікс
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

onix
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

όνυχας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

oniks
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

onyx
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

onyks
5百万人のスピーカー

ónixの使用傾向

傾向

用語«ÓNIX»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«ónix»の使用頻度を示しています。
ónixの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ónix»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÓNIX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ónix»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ónix»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ónixに関するニュースでの使用例

例え

«ÓNIX»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からónixの使いかたを見つけましょう。ónixに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los dominios del Ónix Negro. La elevación
estás. haciendo. aquí? Solté una tonta carcajada: —Renie insiste en que debo llegar a mi propia fiesta, ¿cómo lo dijo? ¡Oh, sí! Elegantemente tarde. Pero Max ya no tarda en venir a recogerme. —No, Vanessa, no me refiero a eso.
Adriana González Márquez, 2013
2
Los dominios del Ónix Negro. La conexión
por acercarme al ónix y mi deseo por asesinar al hombre que lo mantenía encerrado en su puño. Meneó la cabeza en medio de una atractiva sonrisa: — Olvídalo, no es necesario angustiar a tu pobre cabecita con mis asuntos. El punto aquí ...
Adriana González Márquez, 2013
3
Tratado de patología externa y de medicina operatoria
Esta e» la posición nías frecuente del ónix, pero no la única y pues que. puede encontrarse en todos los puntos de la circunferencia dé la córnea. También se ha visto en el centro de esta membrana ú ocupándola toda : pero entonces no ...
Auguste Theodor Vidal de Cassis, 1848
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ÓNIX. ONIMANCIA. f. ONICOMANCIA. ÓNIQDE. f. ónix. ONIQUINO, A. adj. Que tiene el color de las uñas. Oniqui. I m. min. ónix. ONIROCRACIA. f. Arle de interprelar los sueños Onirocrácia. ONIROCRICIA. f. Explicación de los sueños.
Pedro LABERNIA, 1867
5
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
ÓNIX. ONIMANCIA. f. 0NIC0MANC1A. ÓNIQUE. f. ÓNIX. ONIQUINO, A. adj. Que tiene el color de las unas. Oniqui. ¡| m. imn. ónix. ONIROCRACIA. f. Arte de interpretar los sueños. Onirocrácia. OMROCRICIA. f. Explicación de los sueños.
6
La Sabiduria de Los Cristales
Ónix. Negro. Es una piedra enraizadora. Conoce los ritmos de la Tierra y el estar en un plano denso, donde el tiempo es un factor de desequilibrio para muchas personas. Cada plano tiene sus propios tiempos: el plano de la mente tiene un ...
Alejandra Salatino, 2004
7
Boletín de la Academia Nacional de Ciencias
mente en conexo con erupciones doleríticas que han tenido su foco principal en el volcán del cerro Diamante, al lado sur del rio Diamante. El color principal del ónix de San Rafael es igualmente verde, y según las pocas muestras que poseo,  ...
8
Boletín de la Secretaría de Fomento
ció de producción y de venta qne lo hace accesible á todas las fortunas y práctico en todos sus empleos. El "cristal-ónix" se fabrica con vidrio, cemento y amianto. Es una composición especial de amianto y cemento que cubre una placa de ...
9
Boletín de la Academia Nacional de Ciencias en Córdoba
mente en conexo con erupciones doleríticas que han tenido su foco principal en el volcán del cerro Diamante, al lado sur del rio Diamante. El color principal del ónix de San Rafael es igualmente verde, y según las pocas muestras que poseo,  ...
10
Boletín de la Secretaría de fomento ...
Datos comerciales No tenemos en este Departamento datos amplios y detallados sobre precio, producción y exportación de mármoles y ónix mexicanos, ni tampoco sobre importación de mármoles extranjeros; sabemos solamente que ...
Mexico. Ministerio de fomento, colonización é industria, 1908

用語«ÓNIX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からónixという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cuadras y Chocolatito disputaran cinturon ONIX WBC
El ónix es un mineral considerado como piedra semipreciosa que tiene un origen volcánico causado por la acumulación de gases en el subsuelo. El mayor ... «Notifight.com, 9月 16»
2
Carlos Cuadras y Román González se disputarán Cinturón Ónix de ...
Además de jugarse el título supermosca del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), el mexicano Carlos Cuadras y el nicaragüense Román González disputarán ... «Terra México, 9月 16»
3
Ónix Ensamble: Furia y silencio
NUEVA YORK (Viernes 9 de septiembre): El reconocido Ónix Ensamble, grupo musical mexicano, presentará un concierto organizado en colaboración con ... «ViceVersa Magazine, 9月 16»
4
Presentan concurso de Artesanías en Ónix y Mármol 2016 en Tecali
Con el objetivo de promover el talento de cientos de productores, así como también, impulsar una de las principales actividades económicas del municipio. «Intolerancia, 8月 16»
5
Artesanos del ónix y el mármol de Tecali buscarán la Marca Colectiva
Con el objetivo de proteger y respaldar las piezas, obras y artesanías de ónix y mármol, autoridades municipales de Tecali de Herrera buscarán la Marca ... «Intolerancia, 5月 16»
6
Artesanos de Tecali niegan plagio de diseños de mármol y ónix
En Tecali se realizan artesanías en ónix y mármol desde tiempos muy remotos, específicamente desde la época del México prehispánico, nuestras artesanías ... «Intolerancia, 5月 16»
7
Es Tequisistlán, único en explotación de ónix
Comuneros de la localidad de Magdalena Tequisistlán, desde hace más de 60 años explotan las canteras de la piedra ónix, ese lugar es una de las últimas ... «el Imparcial, 4月 16»
8
Del ónix de La Toma al filo de los Comechingones, en la etapa ...
Iniciará en la capital del mármol ónix, La Toma, pasando por las localidades de Naschel (lugar de la primera meta sprint), Tilisarao, Villa Larca, Cortaderas, Los ... «Agencia de Noticias San Luis, 1月 16»
9
El gobernador recibió de regalo un bastón de mando en ónix y ...
El artista, que lleva casi su vida entera dedicada a encontrarle formas al ónix ... de ónix verde puro en el principio del bastón y ónix marrón en el final, como ... «Agencia de Noticias San Luis, 12月 15»
10
El ónix de la Puna
28 de septiembre 2015 El ónix está considerado como una piedra semipreciosa. Y en tal sentido se utiliza para la elaboración de las más diversas artesanías, ... «El Tribuno.com.ar, 9月 15»

ÓNIXの画像

ónix

参照
« EDUCALINGO. Ónix [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/onix>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z