"onice"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でONICEの発音

o · ni · ce

イタリア語でONICEはどんな意味ですか？

オニキス

Onice

オニキスの名前では、全く異なる2種類の岩石があります：白色のSiO2組成の白いシリカ質シリカです。 石炭結晶には似ていませんが、ブラジル、メキシコなどではH2Oが使われています。オニキスとも呼ばれるオニキス石灰石は、CaCO3からなるオニキス・アラバスタイト、オニキス・エノクまたはエジプト玉ねぎを色付けしています 茶色のもの、パキスタンの明るい緑色のもの。

Con il nome di onice si indicano due tipi di rocce completamente differenti: l'onice silicea normalmente di colore nero striata di bianco con composizione SiO2. n H2O, simile al calcedonio ma non al quarzo che è cristallino, si trova in Brasile, Messico, ecc...e l'onice calcarea, detta anche onice alabastrite, onice etoca o onice egiziana che è composta da CaCO3, è di colore bruno quella di Montaione o verde chiaro quella del Pakistan.

イタリア語辞典でのoniceの定義

辞書の中のオニキスの定義は貴石であり、さまざまな玉座が彩色されています。

ONICEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のoniceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのoniceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«onice»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 缟玛瑙
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: ónix
• イタリア語翻訳家 - 英語: onyx
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: गोमेद
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: عقيق يماني
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: оникс
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: ônix
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: মণিবিশেষ
• イタリア語翻訳家 - フランス語: onyx
• イタリア語翻訳家 - マレー語: onyx
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Onyx
• イタリア語翻訳家 - 日本語: オニキス
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 오닉스
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: onyx
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: mã não có vân
• イタリア語翻訳家 - タミル語: ஓனிக்ஸ்
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: गोमेद
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: oniks
• イタリア語: onice
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: onyks
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: онікс
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: onix
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: όνυχας
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: oniks
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: onyx
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: onyks

イタリア語での«ONICE»の引用

oniceという言葉で有名な引用文や文章

1

Théophile Gautier

L'opera esce più bella da una forma ribelle al lavoro dell'artista: verso marmo onice smalto.

«ONICE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からoniceの使いかたを見つけましょう。oniceに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...

Svariate altre località oltre a quelle citate producono in abbondanza numerose varietà di marmi, che però non ritengo assolutamente necessario riportare qui. Onice (P)-MESSICANA e ITALIANA fr. Mexicaine-onyx (denominazione « impropria ...

Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980

Della storia naturale delle Gemme, delle Pietre e di tutti ...

Afferma T Agricola , che l'Onice detta Niccolo, in Germania dicefi altresì Onichino, ed Onichcttce fi ritrova anche nella Cappadocia , ed altrove fecondo Plinio ;ma quella di Germania è detta Calcedonio >, in cui fi vede la_» varietà de' colori, ...

Giacinto Gimma, 1730

Il Patto Dell'Onice Nera

[+18 - Contenuto Esplicito]- Un romanzo contemporaneo di intenso ma fine erotismo ambientato a Parigi -Il mondo di Sibylle va in frantumi quando Claude, il marito, le chiede il divorzio.

Morgana D. Baroque, 2014

Iniziazione alla cristalloterapia. Tecniche energetiche con ...

Onice Biossido di silicio. Durezza: 6l/2-7. Colore: bianco, bianco con stilature arancioni, bianco-nero e nero. Onice bianco-nera Chakra: 6° per la meditazione; altri vortici per scopi diversi. L'onice con screziature bianche e nere viene ...

Fabio Nocentini, 2002

Catalogo della collezione in smalte di tutte le pil ...

Nel Museo di Napoli. Incognito del secolo 500. - Onice. - Nel Museo di Vienna. Ineogniti. - Onice. -- Nel Museo di Toscana. Leda. »« Corniola brugiata. - Nel Museo di Napoli. Baccanale. - Frammento -- Onice. -- Nel Museo suddetto. Sabina.

Ludwig Pichler, 1831

Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata

... gessoso alla formula Alabastro calcareo (A. orientale, A. egiziano, Marmo onice). È un calcare spatico di struttura simile all'onice, di color biancastro, giallognolo o giallo- verdastro, carnicino, rossastro, translucido, spesso variegato in fasce ...

Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1973

Turchia

La qualità dell'onice dipende dai colori: - quella verde con evidenti venature di marrone molto scuro è la più pregiata; quanto più il verde è scuro, tanto migliore risulta il materiale; - segue nella graduatoria il marrone chiaro con venature di ...

‎2004

Amuleti, talismani ed altre cose misteriose

A rigore questa pietra sarebbe il sardonico di cui parleremo più in là; la sua varietà più scura si chiama, con una parola più breve, onice. Lo si trova in molte collane, di color nero o marrone molto scuro con delle macchie bianche. Chi è nato ...

E. Villiers, 1989

Guida di Firenze e suoi contorni: con vedute e nuova pianta ...

Gran Cammeo in onice, Antonino il pio. - 7 Onice, l' Amore sopra un leone ; vi si legge il nome dell' artista Protarco. -13 Ònice, Apollo, figura in oro. - Comp. II. 33. O- nice, Ifigenia, Oreste, Piìade. 40 Onice, frammento di un gioiello restaurato in ...

Andrea Bettini, 1862

Cataloghi del Museo Campana: catalogo della classe 1 - 12

funebre vuoto , con onice liscio. 4. — onice inciso con testa d' aquila e tre lettere greche ; legatura solida semplice. 5. — corniola incisa con serpe; legatura semplice. 6. — granata con figura incisa di forma elittica allungata; legatura semplice.

Giampietro Campana, 1859

用語«ONICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoniceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Le sculture di Antonio Lo Pinto protagonista di Andora

... il rosa del Portogallo, il bianco di Carrara, onice, verde delle Alpi, giallo di Siena e ancora nero Marquinia, di natura geologica, non chimica. «SavonaNews.it, 7月 15»

Venerdì 17... istruzioni per la "sopravvivenza"

... La tormalina Nera, La labradorite, L'ametista o altre pietre come rubino, quarzo, peridoto, ossidiana, diaspro, pietra di luna, onice, smeraldo. «105.net, 7月 15»

Van Cleef & Arpels: l'alta gioielleria venuta dal mare

... smeraldi, turchesi, acquamarine, tormaline Paraiba, perle di coltura e onice. Le forme sono quelle di tartarughe, stelle e principesse marine, ... «Amica, 7月 15»

I PISANI MORETTA STORIA E COLLEZIONISMO

... Corbarelli, fino al servizio da viaggio in onice e argento realizzato ad Augsburg per il matrimonio fra Pietro Vettor Pisani e Caterina Grimani. «Venezia.net, 7月 15»

Avvistato a Portofino il megayacht A! FOTO

... sono soprattutto legno, vetro, acciaio, cuoio e onice. Gli arredi sono un mix di pezzi firmati dallo stesso Starck e classici del design moderno. «Liguria Nautica News, 7月 15»

Gioielli Haute Couture inverno 2015

I fondali marini, invece, rivivono in rubini, coralli e spinelli rossi, cedendo il passo alla risacca delle perle di coltura e dell'onice. Ovviamente ... «Luxgallery, 7月 15»

Rubinetteria a tre fori

Infine la classicità di Lybra diventa emblematica nella variante a tre fori con maniglie lavorate in onice, per dare un ulteriore tocco di classe ... «InfoImpianti, 7月 15»

Witch House Music. Suono anni '80 in era post Youtube

... più improbabili ed esoteriche, come mangiare melograno e portare con sé sempre dell'onice, a quelle più strutturali per l'immaginario witch, ... «Artribune, 7月 15»

Pura Vida, la nuova linea di gioielli Misis

I papaveri sono di un rosso intenso, carico di sole, con riflessi d'oro capaci di catturare l'attenzione, situati al centro di un girocollo in onice nero ... «Sfilate, 7月 15»

Costumi gioiello, il tesoro è nel dresscode balneare

... soubrette Costanza Caracciolo, per la creazione di quattro modelli ispirati a quattro pietre preziose: Acquamarina, Smeraldo, Ambra e Onice. «La Stampa, 7月 15»